Installation Sheet

3
1.855.715.1800
NOTE: This fixture can be mounted in two ways:
FLUSH MOUNT OR SEMI FLUSH MOUNT
NOTA: Este aparato se puede montar de dos
maneras: MONTAJE EN LÍNEA O SEMI MONTAJE
EMPOTRADO*
REMARQUE: ce montage peut être monté de deux
façons: FLUSH MOUNT OU SEMI FLUSH MOUNT.
2. Remove the Crystal with rod set assembly (J1).
2. Retire el ensamble de Cristal con varillas (J1).
2. Retirez l'ensemble Crystal with sets (J1).
3. Thread the nut (G1) onto the nipple (F1) and thread
the nipple (F1) into the coupling (H).
3. Enrosque la tuerca (G1) en la boquilla (F1) u enrosque
la boquilla (F1) en el acoplamiento (H).
3. Enfilez l'écrou (G1) sur le raccord (F1) et enfoncez le
raccord (F1) dans l'accouplement (H).
4. Slide the tube (E1), the cap (D1), the canopy (D), the
metal washer (C1), the lock washer (B1), the ground
wire (A1) and the lock washer (Z) onto the nipple (F1),
then secure with the nut (Y).
4. Deslice el tubo (E1), la tapa (D1), la copa (D), la
arandela metálica (C1), la arandela de seguridad (B1), el
cable de tierra (A1) y la arandela de seguridad (Z) rosca
(F1), luego asegure con la tuerca (Y).
4. Glissez le tube (E1), le capuchon (D1), le capot (D), la
rondelle métallique (C1), la rondelle de blocage (B1), le fil
de terre (A1) et la rondelle de serrure (z) sur le tétine (F1),
puis sécuriser avec l'écrou (Y).
FLUSH MOUNT
MONTAJE EMPOTRADO
FLUSH MOUNT
1. Please loose the nut (H1) and disassemble canopy
(D).
1. Por favor suelte la tuerca (H1) y la cubierta del
desmontaje (D).
1. Perdez l'écru (H1) et le capot de démontage (D).
SEMI FLUSH MOUNT
MONTAJE SEMI FLUSH
SEMI FLUSH MOUNT
1. Thread the nipple (F) into the coupling (H).
1. Enrosque la boquilla (F) en el acoplamiento (H).
1. Enfilez le raccord (F) dans le raccord (H).
INSTALLATION (FIG. 1)
INSTALACIÓN (FIG. 1)
INSTALLATION (FIG. 1)
BANKLOFT
SEMI-FLUSH MOUNT LIGHT
LÁMPARA DE MONTAJE SEMIEMPOTRADO
LUMINAIRE SEMI-ENCASTRÉ
SKU: 440804
A1
B1
C1
Flush Mount
H
D
Y
Z
D1
E1
F1
G1
D
Semi Flush Mount
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
J1
H1
!"#$%&''(!"#$%&''(!"#$%&''(!"#$%&''(