ACRYLIC ALCOVE TUB BAÑERA DE ACRÍLICO DE ALCOBA SKU: 948823, 948821, 948056, 948254, 948256, 948258, 948061, 948262, 948062, 948272, 948274, 948276 BEFORE YOU BEGIN TOOLS AND MATERIALS: HERRAMIENTAS Y MATERIALES: We recommend consulting a professional if you are unfamiliar with installing plumbing fixtures. Signature Hardware accepts no liability for any damage to the floor, walls, framing, plumbing, electrical fixtures, or for personal injury during installation.
ACRYLIC ALCOVE TUB BAÑERA DE ACRÍLICO DE ALCOBA SKU: 948823, 948821, 948056, 948254, 948256, 948258, 948061, 948262, 948062, 948272, 948274, 948276 WARNING! ¡ADVERTENCIA! IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using this product, basic precautions should be followed. Read and follow all instructions pertaining to risk of fire, electric shock or injury. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD! Cuando utilice este producto, deberá tomar las precauciones básicas.
ACRYLIC ALCOVE TUB BAÑERA DE ACRÍLICO DE ALCOBA SKU: 948823, 948821, 948056, 948254, 948256, 948258, 948061, 948262, 948062, 948272, 948274, 948276 ELECTRICAL REQUIREMENTS REQUISITOS ELÉCTRICOS All connections must be GFCI ( Ground Fault Circuit Interrupter) protected Whirlpool and Total Massage units require dedicated 20 Amp, 120V service. You must provide a receptacle with a 20-amp configuration. See local codes for proper wire size. If not specified, use #12 copper only wire.
ACRYLIC ALCOVE TUB BAÑERA DE ACRÍLICO DE ALCOBA SKU: 948823, 948821, 948056, 948254, 948256, 948258, 948061, 948262, 948062, 948272, 948274, 948276 WHIRLPOOL CIRCUIT WITH OPTIONAL HEATER CIRCUITO DE HIDROMASAJE CON CALENTADOR OPCIONAL back of 3 button control reverso del control de 3 botones power wave speed energía oleaje velocidad On/ Off pump 9 amp bomba de encendido/apagado de 9 amperes pump flow control valve tms-p/timer 0.
ACRYLIC ALCOVE TUB BAÑERA DE ACRÍLICO DE ALCOBA SKU: 948823, 948821, 948056, 948254, 948256, 948258, 948061, 948262, 948062, 948272, 948274, 948276 TOTAL MASSAGE CIRCUIT WITH OPTIONAL HEATER CIRCUITO DE MASAJE TOTAL CON CALENTADOR OPCIONAL back of 3 button control reverso del control de 3 botones speed wave air speed wave jet aire velocidad oleaje inyector velocidad oleaje On/ Off pump 9 amp bomba de encendido/apagado de 9 amperes pump flow control valve 0.
ACRYLIC ALCOVE TUB BAÑERA DE ACRÍLICO DE ALCOBA SKU: 948823, 948821, 948056, 948254, 948256, 948258, 948061, 948262, 948062, 948272, 948274, 948276 BRADENTON & PROVINCETOWN WHIRLPOOL WITH INSTALLED AIR SWITCH HIDROMASAJE CON INTERRUPTOR DE AIRE INSTALADO BRADENTON Y PROVINCETOWN air switch interruptor de aire 120 v, 60 hz 20 amp gfci electrical feed alimentación eléctrica pump/motor bomba/motor BRADENTON & PROVINCETOWN AIR BATH CIRCUIT CIRCUITO DE BAÑERA DE AIRE BRADENTON Y PROVINCETOWN air switch i
ACRYLIC ALCOVE TUB BAÑERA DE ACRÍLICO DE ALCOBA SKU: 948823, 948821, 948056, 948254, 948256, 948258, 948061, 948262, 948062, 948272, 948274, 948276 FRAMING AND INSTALLATION ESTRUCTURACIÓN E INSTALACIÓN 1. Position the tub into the installation opening and level the deck in both directions, shimming the base of the tub if necessary. Mark the final position of the underside of the deck by tracing a line on to the studs.
ACRYLIC ALCOVE TUB BAÑERA DE ACRÍLICO DE ALCOBA SKU: 948823, 948821, 948056, 948254, 948256, 948258, 948061, 948262, 948062, 948272, 948274, 948276 TYPICAL ALCOVE INTALLATION INSTALACIÓN ESTILO ALCOVE TÍPICA 3a. INTEGRAL DRAIN DRENAJE INTEGRAL If your tub comes with an integral drain, install the drain assembly as shown below. Apply a small amount of silicone to the exposed threads of the drain basket to act as a sealant when installing the bottom portion of the assembly.
ACRYLIC ALCOVE TUB BAÑERA DE ACRÍLICO DE ALCOBA SKU: 948823, 948821, 948056, 948254, 948256, 948258, 948061, 948262, 948062, 948272, 948274, 948276 3b. BRASS EXPOSED PIPE DRAIN TUBERÍA DE DESAGÜE EXPUESTA DE BRONCE Apply thread sealant or plumber’s tape to the threaded ends of all pipes prior to assembly. If two pipes arrive attached, be sure to take them apart and do the same. Do not apply any tape or sealant to any compression fittings.
ACRYLIC ALCOVE TUB BAÑERA DE ACRÍLICO DE ALCOBA SKU: 948823, 948821, 948056, 948254, 948256, 948258, 948061, 948262, 948062, 948272, 948274, 948276 3c. PVC CABLE DRAIN CABLE DE DRENAJE DE PVC Install the overflow assembly with the beveled washer, overflow plate, mounting screw (provided) and any other washers or rubber sealing gaskets included. Apply a bead of silicone sealant to the underside of the flange.
ACRYLIC ALCOVE TUB BAÑERA DE ACRÍLICO DE ALCOBA SKU: 948823, 948821, 948056, 948254, 948256, 948258, 948061, 948262, 948062, 948272, 948274, 948276 4. If included, install the decorative cover plate for the overflow. Set the cover plate over the opening, then tighten the two set screws located on the bottom of the plate. The set screws can be independently adjusted in order to achieve the desired look.
ACRYLIC ALCOVE TUB BAÑERA DE ACRÍLICO DE ALCOBA SKU: 948823, 948821, 948056, 948254, 948256, 948258, 948061, 948262, 948062, 948272, 948274, 948276 Reference for Correct Tile Flange Installation 6. Allow the mortar material to completely harden before applying weight to the rim or bottom of the bath. Any finish material such as tile or wall board must be self supporting if it contacts the deck of the bath. Verify that the tub is level in all directions.
ACRYLIC ALCOVE TUB BAÑERA DE ACRÍLICO DE ALCOBA SKU: 948823, 948821, 948056, 948254, 948256, 948258, 948061, 948262, 948062, 948272, 948274, 948276 OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN 4. Do not use bubble bath when you operate the whirlpool pump. This might cause excessive foaming. 4. No use baño de burbujas cuando utilice la bomba de hidromasaje. Esto puede provocar un exceso de espuma. 1. Fill the bath to at least 3 inches above the jets before activating the pump.
ACRYLIC ALCOVE TUB BAÑERA DE ACRÍLICO DE ALCOBA SKU: 948823, 948821, 948056, 948254, 948256, 948258, 948061, 948262, 948062, 948272, 948274, 948276 JET OPERATION OPERACIÓN DE LOS INYECTORES Bradenton, Provincetown The jets can be easily adjusted by pointing the jet-nozzle in the desired direction. The strength of the water flow and air induction can be regulated through twisting the jet- nozzle.
ACRYLIC ALCOVE TUB BAÑERA DE ACRÍLICO DE ALCOBA SKU: 948823, 948821, 948056, 948254, 948256, 948258, 948061, 948262, 948062, 948272, 948274, 948276 TOTAL MASSAGE CONTROL CENTER CENTRO DE CONTROL DE MASAJE TOTAL WHIRLPOOL OR AIR BATH CONTROL CENTER CENTRO DE CONTROL DE LA BAÑERA DE MASAJE DE AIRE O HIDROMASAJE Total Massage units are a combination of whirlpool and air massages. The left three buttons on the control panel operate the whirlpool and the right three buttons operate the air system.
ACRYLIC ALCOVE TUB BAÑERA DE ACRÍLICO DE ALCOBA SKU: 948823, 948821, 948056, 948254, 948256, 948258, 948061, 948262, 948062, 948272, 948274, 948276 OPERATING INSTRUCTIONS FOR PROVINCETOWN AND BRADENTON INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PARA PROVINCETOWN Y BRADENTON Whirlpool baths: Equipped with on/off air switch actuator. Each depression of the switch will activate the pump. If off, one depression will turn the pump on. If on, the next depression will turn it off.
ACRYLIC ALCOVE TUB BAÑERA DE ACRÍLICO DE ALCOBA SKU: 948823, 948821, 948056, 948254, 948256, 948258, 948061, 948262, 948062, 948272, 948274, 948276 CLEANING LIMPIEZA Wash your tub using a gentle soap, such as dishwashing liquid, and warm water. Do not use any abrasive cleaning pads or materials. We recommend the use of a soft sponge or microfiber washcloth. Vinegar can be used to remove hard water buildup and mildew. Rinse with warm water and dry with a clean, soft cloth.
ACRYLIC ALCOVE TUB BAÑERA DE ACRÍLICO DE ALCOBA SKU: 948823, 948821, 948056, 948254, 948256, 948258, 948061, 948262, 948062, 948272, 948274, 948276 MAINTENANCE MANTENIMIENTO The use of bath oils and bath salts is not recommended due to the difficulty in cleaning the systems and doing so will void the consumer's warranty. No se recomienda el uso de aceites y sales de baño, debido a la dificultad para la limpieza de los sistemas, y al hacerlo anulará la garantía del consumidor.
ACRYLIC ALCOVE TUB BAÑERA DE ACRÍLICO DE ALCOBA SKU: 948823, 948821, 948056, 948254, 948256, 948258, 948061, 948262, 948062, 948272, 948274, 948276 TROUBLESHOOTING PROBLEM Motor will not start CAUSES - Circuit breaker may be tripped - Loose/Bad wire connection - GFCI is tripped - Incorrect electrical installation - Jets are closed Motor overheating and cycling on and off - Lose/Bad wire connection - Incorrect Amp usage - Air supply to motor Pump/motor operates function - Jets are closed - Suction/ str
ACRYLIC ALCOVE TUB BAÑERA DE ACRÍLICO DE ALCOBA SKU: 948823, 948821, 948056, 948254, 948256, 948258, 948061, 948262, 948062, 948272, 948274, 948276 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA El motor no arranca CAUSAS - El disyuntor puede estar activado - La conexión del cable está floja o defectuosa - El GFCI está activado - Instalación eléctrica incorrecta - Los inyectores están cerrados El motor se sobrecalienta y se enciende y apaga constantemente - La conexión del cable está floja o defectuosa - Uso de ampera