Installation Sheet

1.800.221.3379

needed.
8. Compruebe que no existan fugas en los accesorios,
apriete y corrija conforme sea necesario.
nut
tuerca
metal washer
arandela de metal
rubber Washer
arandela de goma
Note
Do not use toilet bowl cleaners containing bleach or
chlorine. Use of such products can result in damage

property damage.
Nota
No utilice limpiadores que contengan blanqueadores o
cloro en la taza del inodoro. El uso de dichos productos
provocará daños a los componentes del tanque y puede
generar una inundación y daños a la propiedad.
5
9. Water supply connection:


tighten supply line, then open stop valve and look


9. Conexión del suministro de agua: Conecte la tubería
de suministro flexible desde la válvula de cierre a la
válvula de llenado del inodoro. Asegúrese de no utilizar
selladores sobre las conexiones del suministro. Ajuste
manualmente la tubería de suministro y luego abra la
válvula de cierre y revise cuidadosamente si existen
filtraciones de agua. Ajuste el nivel del agua del tanque
hasta la marca en la válvula de descarga.
ADJUSTMENTS &
TROUBLESHOOTING
AJUSTES Y RESOLUCIÓN
DE PROBLEMAS



water level.
Ajuste el nivel de la línea de la válvula de llenado a la altura
adecuada. Para ajustar el nivel del agua, gire la varilla
ajustable, lo que ajustará la altura del flotador y cambiará
el nivel del agua.

INODORO ESTÁNDAR DE DOS PIEZAS
SKU: 948422, 948430, 948435, 946604, 948437, 948425, 948426, 948429, 945956, 948427