Installation Sheet

ManualsBrandsSignature Hardware ManualsHardwareKhoit 18 Inch Center to Center Back to Back Door Pull

1.855.715.1800



JALADERAS DOBLES PARA PUERTA

POIGNÉES DE PORTE FIXES MONTÉES DOS À DOS









GETTING STARTED

BEFORE YOU BEGIN















-

-









ANTES DE COMENZAR

Le recomendamos que consulte a un profesional si no

sabe cómo instalar de hardware. Signature Hardware no

se hace responsable por ningún daño a los accesorios, a

la puerta o por lesiones personales que ocurran durante

la instalación.

Cumpla con todas las normas locales de plomería y

construcción.

Desempaque e inspeccione el producto para determinar

si tiene daños por el envío. Si tiene daños, comuníquese

con nuestro equipo de Relaciones con el Cliente por chat

en directo en www.signaturehardware.com o por correo

electrónico a support@siganturehardware.com.

AVANT DE COMMENCER

Nous vous recommandons de consulter un professionnel

si vous n’avez pas d’expérience dans l’installation de

matériel. Signature Hardware décline toute responsabilité

pour tout dommage au matériel, à la porte ou en cas de

blessure corporelle lors de l’installation.

Respectez tous les codes locaux de plomberie et de

construction.

Déballez et inspectez le produit pour vériﬁer qu’il n’a pas

été endommagé pendant le transport. Si un dommage

est constaté, communiquez avec notre équipe des

relations avec la clientèle au www.signaturehardware.com

ou par mailsupport@siganturehardware.com.

CÓMO COMENZAR

Asegúrese de haber reunido todos los materiales

necesarios para la instalación.

PREMIERS PAS

Assurez-vous d’avoir réuni tout le matériel nécessaire

à l’installation.

ADDITIONAL QUESTIONS?







-



¿MÁS PREGUNTAS?

Todavía necesita ayuda. Consulte nuestro Centro de

Ayuda en www.signaturehardware.com para obtener

información de productos y garantías o comuníquese

con nosotros por chat directo o enviando un correo

electrónico a support@signaturehardware.com.

D’AUTRES QUESTIONS?

Si vous avez encore besoin de l’ aide. Veuillez consult-

ez notre centre d'aide à l'adresse www.signaturehard-

ware.com pour obtenir des informations sur les

produits et la garantie ou veuillez nous contacter par

clavardage en direct ou par courriel à l'adresse

support@signaturehardware.com.

Summary of content (5 pages)

PAGE 1
B A C K -T O - B A C K D O O R P U L L JALADERAS DOBLES PARA PUERTA POIGNÉES DE PORTE FIXES MONTÉES DOS À DOS SKU: 946445, 946446, 953384, 946442, 946443 BEFORE YOU BEGIN GETTING STARTED Ensure that you have gathered all the required materials that are needed for the installation. We recommend consulting a professional if you are unfamiliar with installing hardware. Signature Hardware accepts no liability for any damage to the hardware, door or for personal injury during installation.
PAGE 2
B A C K -T O - B A C K D O O R P U L L JALADERAS DOBLES PARA PUERTA POIGNÉES DE PORTE FIXES MONTÉES DOS À DOS SKU: 946445, 946446, 953384, 946442, 946443 TOOLS AND MATERIALS: HERRAMIENTAS Y MATERIALES: OUTILS ET MATÉRIEL: INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALLATION 1. Mark the center-to-center of the door pull on the outside of the door. Drill 8.3mm hole on the marked center-to-center point. Pencil Lápiz Crayon Hex Wrench Llave hexagonal Clé hexagonale 1.
PAGE 3
B A C K -T O - B A C K D O O R P U L L JALADERAS DOBLES PARA PUERTA POIGNÉES DE PORTE FIXES MONTÉES DOS À DOS SKU: 946445, 946446, 953384, 946442, 946443 2. There are two pulls in the package. One pull is with threading in the legs and another one is without threading in the legs. Place the pull with threading in the legs on the outside of the door at marked center-to-center point. 3. There are two brass caps provided with the through bolts.
PAGE 4
B A C K -T O - B A C K D O O R P U L L JALADERAS DOBLES PARA PUERTA POIGNÉES DE PORTE FIXES MONTÉES DOS À DOS SKU: 946445, 946446, 953384, 946442, 946443 4. Now, only the brass caps should be visible on the back of the door tightened until the edge of the door. If the bolt is also visible along with the brass cap, then you will need to cut the through bolt to length. 5. In the second pull, you can see that the allen screws have already com pre-screwed in the legs. Loosen them a bit using the allen wrench.
PAGE 5
B A C K -T O - B A C K D O O R P U L L JALADERAS DOBLES PARA PUERTA POIGNÉES DE PORTE FIXES MONTÉES DOS À DOS SKU: 946445, 946446, 953384, 946442, 946443 6. Now place this second pull over the brass caps and tighten these allen screws again with the allen wrench. 7. Your back-to-back door set is ready. 7. Su juego de jaladeras dobles para puerta está listo. 6. Ahora coloque esta segunda jaladera sobre las tapas de latón y vuelva a apretar estos tornillos Allen con la llave Allen. 7.