Installation Sheet
3
1.855.715.1800
1. Carere wires up through bottomof
center column (M). Pre wires out of topof
center column (M). Pre wires taut. Screw
bottom of center column (M) onto top ore body
(O).
1. Poussez soigneusement les fils du luminaire à travers
la colonne centrale (M). Tirez les fils du luminaire pour
qu’ils soient bien tendus. Vissez la colonne centrale (M)
sur le dessus du luminaire (O).
1. Empuje cuidadosamente los conductores del ensam-
ble a través de la parte inferior del columna central (M).
Tense los conductores del ensamble. Atornille el
columna central (M) a la parte superior del ensamble (O).
3. Determine desired hanging height ore. Cut
chain (H) to length to achieve desired height.
3. Déterminez la hauteur de suspension souhaitée du
luminaire. Coupez la chaîne (H) à la longueur souhaitée
pour obtenir la hauteur souhaitée.
3. Determine la altura a la que desea que cuelgue el
ensamble. Corte la cadena (G) al largo deseado.
4. Attach chain link at end of chain (H) onto locking link
(G) on loop on top of center stem (M).
4. Faites glisser le maillon de chaîne à l’extrémité de la
chaîne (H) sur le maillon de verrouillage (G) de l’anneau
sur le sommet de la colonne centrale (M).
4. Deslice el eslabón del final de la cadena (H) hasta el
eslabón de bloqueo (G) en el anillo en la parte superior del
columna central (M).
2. Attach one locking link (G) onto loop on top ofcen-
ter column (M).
2. Raccor
dez un maillon de verrouillage (G) à l’anneau
situé sur le sommet de la colonne centrale (M).
2. Conecte un eslabón de bloqueo (G) al anillo que se
encuentra en la parte superior del columna central (M).
INSTALLATION
INSTALACIÓN
INSTALLATION
CARDELLA
CHANDELIER
LÁMPARA DE ARAÑA
LUSTRE
SKU: 479848
M
O
F
D
(FIG. 1)
H
G
5. Weavre wires through chain (H), skipping
every other chain link.
5. Faites passer les fils du luminaire dans chaque deux-
ième maillon tout le long de la chaîne.
5. Entrelace los conductores del ensamble a través de los
eslabones de la cadena intercalando con eslabones
libres.