Installation Sheet

ManualsBrandsSignature Hardware ManualsPlumbingGrayvik 1.28 GPF Two Piece Elongated Toilet - Bidet Seat Included, ADA Compliant

GRAYVIK

ELONGATED TWO-PIECE SKIRTED TOILET

INODORO CON FALDÓN DE DOS PIEZAS

SKU: 946603

GETTING STARTED

BEFORE YOU BEGIN

We recommend consulting a professional if you are

unfamiliar with installing plumbing ﬁxtures. Signature

Hardware accepts no liability for any damage to the

toilet, plumbing, ﬂooring, or for personal injury during

installation.

Observe all local plumbing and building codes.

Unpack and inspect the toilet for shipping damage. If any

damage is found, contact our Customer Relations team

at 1-800-221-3379.

Ensure that you have gathered all the required

materials that are needed for the installation.

For these instructions, it is assumed that the old toilet

has been completely removed and any necessary

repairs or modiﬁcations to the water supply have

been completed.

Conﬁrm that there is enough ﬂoor space to install the

toilet unit and that the bathroom door will open/close

without obstruction.

Shut oﬀ the water supply lines where the new toilet is

being installed.

Water Pressure: The product is designed to operate

with a minimum working pressure

of 20psi.

ANTES DE COMENZAR

Le recomendamos que consulte a un profesional si no

sabe cómo instalar accesorios de plomería. Signature

Hardware no asume ninguna responsabilidad con respecto

a los daños causados al inodoro, sistema de plomería,

suelo o daños personales durante

la instalación.

Cumpla con todas las normas locales de plomería y

construcción.

Retire el inodoro del empaque y veriﬁque si se produjeron

daños durante el envío. Si encuentra algún daño,

comuníquese con nuestro equipo de Servicio al cliente al

1-800-221-3379.

CÓMO COMENZAR

Asegúrese de haber reunido todos los materiales

necesarios para la instalación.

Para estas instrucciones, se supone que el inodoro

anterior se ha retirado por completo y cualquier

reparación o modiﬁcación necesaria al suministro de

agua se ha completado.

Conﬁrme que exista suﬁciente espacio en el suelo para

instalar el inodoro y que la puerta del baño se abra o se

cierre sin obstrucciones.

Cierre las líneas de suministro de agua en donde se

instalará el nuevo inodoro.

Presión de agua: El producto está diseñado para

funcionar con una presión de operación mínima

de 20 psi.

TOOLS AND MATERIALS / HERRAMIENTAS Y MATERIALES:

Fixing Screws,

Decorative Caps,

Cap Base

Tornillos de ﬁgacion,

tapas decorativas,

tapa base

Flange

Connecting

Brackets

Soportes para

conectar la brida

Flathead

Screwdriver

Destornillador de

cabeza plana

Hacksaw

Sierra para

metales

Level

Nivelador

Wax Ring

Anillo de cera

Llave inglesa

ajustable

Adjustable

Wrench

1.800.221.3379

REVISED 08/07/2019

CODES: SHGV200WH, SHGV240SWH

Summary of content (21 pages)

PAGE 1
G R AY V I K ELONGATED TWO-PIECE SKIRTED TOILET INODORO CON FALDÓN DE DOS PIEZAS SKU: 946603 BEFORE YOU BEGIN GETTING STARTED We recommend consulting a professional if you are unfamiliar with installing plumbing ﬁxtures. Signature Hardware accepts no liability for any damage to the toilet, plumbing, ﬂooring, or for personal injury during installation. Ensure that you have gathered all the required materials that are needed for the installation.
PAGE 2
G R AY V I K ELONGATED TWO-PIECE SKIRTED TOILET INODORO CON FALDÓN DE DOS PIEZAS SKU: 946603 INSTALLATION INSTALACIÓN 5. Lift the bowl over the closet ﬂange and gently lower the bowl into place aligning the ﬂange connection holes with the connection brackets. Firmly push the toilet down seating the bowl horn into the rubber gasket. 1. Place new ﬂange bolts into toilet ﬂange. 1. Colocar los pernos de la brida nuevos en la brida del inodoro. T-Connection Bolts Conexión en T Pern 12 ” (3 05 mm 5.
PAGE 3
G R AY V I K ELONGATED TWO-PIECE SKIRTED TOILET INODORO CON FALDÓN DE DOS PIEZAS SKU: 946603 9. Route the ﬂexible supply line behind the toilet and connect stop valve to toilet ﬁll valve. Hand tighten supply line and check for leaks. 7. Install the rubber coupling gasket onto the stem of the tank. Connect the supply tub to the ﬁll valve and insert the connection washers onto the tank connection bolts. 9.
PAGE 4
G R AY V I K ELONGATED TWO-PIECE SKIRTED TOILET INODORO CON FALDÓN DE DOS PIEZAS SKU: 946603 11. Place the toilet seat on top of the bowl and then insert the provided seat bolt sets into the holes of the toilet seat and bowl. 13. Push the decorative caps down over the bolts. NOTE: Do not push down on the seat with force, doing so may damage the slow close mechanism. 11.
PAGE 5
G R AY V I K ELONGATED TWO-PIECE SKIRTED TOILET INODORO CON FALDÓN DE DOS PIEZAS SKU: 946603 CONFIRM OPERATION CARE AND CLEANING • Flush toilet several times and check all connections for leaks. • Clean the outside surface of your vitreous china water closet with mild soap and warm water. • Periodically check for leaks for several days following the installation. • DO NOT use abrasive powder or liquid cleaners which can damage the product surface. CAUTION: Product is Fragile.
PAGE 6
BROOKDALE ELONGATED BIDET TOILET SEAT SIÈGE DE TOILETTE ALLONGÉ DE TYPE BIDET ASIENTO DE BIDÉ ALARGADO SKU: 459739 BEFORE YOU BEGIN GETTING STARTED Ensure that you have gathered all the required materials that are needed for the installation. We recommend consulting a professional if you are unfamiliar with installing plumbing �xtures. Signature Hardware accepts no liability for any damage to the plumbing, toilet, or for personal injury during installation.
PAGE 7
BROOKDALE ELONGATED BIDET TOILET SEAT SIÈGE DE TOILETTE ALLONGÉ DE TYPE BIDET ASIENTO DE BIDÉ ALARGADO SKU: 459739 NAME OF PARTS / NOM DES PIÈCES / NOMBRE DE LAS PIEZAS Water inlet on the left Prise d’eau sur la gauche Entrada de agua a la izquierda Water inlet on the right Prise d’eau sur la droite Entrada de agua a la derecha Dismantlement button Bouton de démontage Botón de desarmado Seat cover Couvercle du siège / Cubierta del asiento Water tanks / Réservoirs d’eau / Tanques de agua Lever / Levie
PAGE 8
BROOKDALE ELONGATED BIDET TOILET SEAT SIÈGE DE TOILETTE ALLONGÉ DE TYPE BIDET ASIENTO DE BIDÉ ALARGADO SKU: 459739 NAME OF PARTS / NOM DES PIÈCES / NOMBRE DE LAS PIEZAS COMPONENTS / COMPOSANTS / COMPONENTES 1. Main body / Corps principal / Cuerpo principal 2. Installation template / Modèle d’installation / Plantilla de instalación 3.
PAGE 9
BROOKDALE ELONGATED BIDET TOILET SEAT SIÈGE DE TOILETTE ALLONGÉ DE TYPE BIDET ASIENTO DE BIDÉ ALARGADO SKU: 459739 INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALLATION PRE-INSTALLATION PRÉ-INSTALLATION PREINSTALACIÓN 1. Insert the connecting bolts in adjusting pieces. As illustrated, insert the connecting bolts in the holes of adjusting pieces. Please make sure you read the instructions carefully and install it properly. Veuillez vous assurer de lire attentivement les instructions et de l'installer correctement 1.
PAGE 10
BROOKDALE ELONGATED BIDET TOILET SEAT SIÈGE DE TOILETTE ALLONGÉ DE TYPE BIDET ASIENTO DE BIDÉ ALARGADO SKU: 459739 INSTALLATION INSTALACIÓN INSTALLATION 2. Install expansive nuts. As illustrated, insert expansive nuts in the holes of the ceramic 2. Installer les écrous d’expansion. Insérer les écrous d’expansion dans les trous de la céramique, comme il est illustré. FIRST INSTALLATION METHOD (RECOMMENDED) Première méthode d’installation (recommandée) Primer método de instalación (recomendado) 2. .
PAGE 11
BROOKDALE ELONGATED BIDET TOILET SEAT SIÈGE DE TOILETTE ALLONGÉ DE TYPE BIDET ASIENTO DE BIDÉ ALARGADO SKU: 459739 4. Fix the adaptable panel. As illustrated, take the adaptable panel to the holes of the ceramic. Adjust position for connecting bolts and adjusting pieces, make the connecting bolts aim at according expansive nuts. Then �x the adaptable panel. 5. Take a way the installation template. Install the product. Keep the �x slots under the product aim at slots on the adaptable panel.
PAGE 12
BROOKDALE ELONGATED BIDET TOILET SEAT SIÈGE DE TOILETTE ALLONGÉ DE TYPE BIDET ASIENTO DE BIDÉ ALARGADO SKU: 459739 Second installation method Deuxième méthode d’installation Segundo método de instalación Connecting water hose Raccorder le tuyau d’acheminement d’eau Conexión de la manguera de agua 1. Refer to �rst installation method step 1 and 3. Dismantle the old seat and lid. Put the installation template on the ceramic. 1. Close the water valve and detach water pipe from the water tank.
PAGE 13
BROOKDALE ELONGATED BIDET TOILET SEAT SIÈGE DE TOILETTE ALLONGÉ DE TYPE BIDET ASIENTO DE BIDÉ ALARGADO SKU: 459739 2. Connect the water pipe to the T-shaped connector. 2. Conecte el tubo de agua al conector en T. Note: Please remove the regulator cover and regulate o-ring under the following conditions: A. When the water dynamic pressure is lower than 7.25 PSI, especially using the family tank. B. When the nozzle cannot work normally and water is low. 1.
PAGE 14
BROOKDALE ELONGATED BIDET TOILET SEAT SIÈGE DE TOILETTE ALLONGÉ DE TYPE BIDET ASIENTO DE BIDÉ ALARGADO SKU: 459739 3. Press the �lter and washer at the two ends of water hose into the screw tube, then connect the main body and T-shaped connector with water hose. WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA 1. Do not lift the product with the seat cover and seat open. This may cause a mechanical trouble. 3.
PAGE 15
BROOKDALE ELONGATED BIDET TOILET SEAT SIÈGE DE TOILETTE ALLONGÉ DE TYPE BIDET ASIENTO DE BIDÉ ALARGADO SKU: 459739 Operation Opération Operación BIDET Turn the lever anticlockwise from the vertical position. Nozzle for BIDET moves forward and start the function. The water volume changes with the turning of lever. WASH Turn the lever clockwise from the vertical position. Nozzle for WASH moves forward and start the function. The water volume changes with the turning of lever.
PAGE 16
BROOKDALE ELONGATED BIDET TOILET SEAT SIÈGE DE TOILETTE ALLONGÉ DE TYPE BIDET ASIENTO DE BIDÉ ALARGADO SKU: 459739 Clean and Dismantle Nettoyage et démontage Limpie y desarme O� and Self-cleaning (Self-cleaning is an optional feature) • Keep the lever at the 90˚ position when not in use. • Position the lever at 25° before each use, then hold for a few seconds, it should clean the wand, and once product is connected, warm water should empty the cold water. • The wand cleans itself after each use.
PAGE 17
BROOKDALE ELONGATED BIDET TOILET SEAT SIÈGE DE TOILETTE ALLONGÉ DE TYPE BIDET ASIENTO DE BIDÉ ALARGADO SKU: 459739 2. Clean the nozzle. Pull out the nozzle softly and use smooth cloth/sponge or toothbrush with kitchen detergent to clean the nozzle. 3. Clean the �lter and regulator (If the water �ow is smaller than usual) A. Clean the �lter for both sides. Make sure to disconnect the water supply hose during cleaning. B.
PAGE 18
BROOKDALE ELONGATED BIDET TOILET SEAT SIÈGE DE TOILETTE ALLONGÉ DE TYPE BIDET ASIENTO DE BIDÉ ALARGADO SKU: 459739 Product maintenance Entretien du produit Mantenimiento del producto 4. Remove the main body. Close the lid. Push the dismantlement button and pull out the product as the arrow indicates in the �gure. Then the product will be dismantled. Lever replacement • As per �gure A, rotate the lever to the highest wash volume. • As per �gure B, Remove the old lever along the axis direction.
PAGE 19
25˚ BROOKDALE 90˚ 25˚ ELONGATED BIDET TOILET SEAT SIÈGE DE TOILETTE ALLONGÉ DE TYPE BIDET ASIENTO DE BIDÉ ALARGADO SKU: 459739 A C Regulator replacement • Rotate the lever in the working position, clip out the regulator from the inlet tube by pliers. • Press the new regulator into the bottom of the inlet tube. The regulator replacement is completed. • Then rotate the lever back to non-working position.
PAGE 20
BROOKDALE ELONGATED BIDET TOILET SEAT SIÈGE DE TOILETTE ALLONGÉ DE TYPE BIDET ASIENTO DE BIDÉ ALARGADO SKU: 459739 A B Water hose leaking solution If water leaks from the two ends of water hose, re-tighten the nuts to avoid water leaking. Dépannage d’une fuite dans le tuyau d’acheminement d’eau Si de l’eau fuit aux deux extrémités du tuyau d’acheminement d’eau, resserrer les écrous pour éviter la fuite.
PAGE 21
BROOKDALE ELONGATED BIDET TOILET SEAT SIÈGE DE TOILETTE ALLONGÉ DE TYPE BIDET ASIENTO DE BIDÉ ALARGADO SKU: 459739 Self Diagnosis and Troubleshooting / Autodiagnostic et dépannage / Autodiagnóstico y solución de problemas Status / Statut / Estado Water is too low during WASH/BIDET Cause / Causa / Cause Solution / Solución / Solution 1. Basse pression dans l’unité Pendant le LAVAGE ou l’utilisation du BIDET, tourner rapidement le levier jusqu’au volume maximum 1. Low water pressure of the unit 1.