Installation Sheet

10
1.855.715.1800


1b. Pero cuando gira la manija a la posición de cierre total,
el agua no se cierra.
1b. Mais en tournant la poignée en position de fermeture
complète, l’eau n’arrête pas de couler.

2. If the handle is closed, turn the handle to the on
position and move your hand in the sensor area. If the


2. La luz del sensor parpadea continuamente.
2. Si la manija está cerrada, gire la manija a la posición de
encendido y mueva su mano en el área del sensor.
Si el sensor parpadea 10 veces de forma continua y lenta,
sustituya las 4 baterías "AA".
2. Le voyant du capteur clignote en permanence.
2. Si la poignée de robinet est fermée, la tourner en
position d’ouverture et déplacer la main dans la zone du
capteur. Si le capteur clignote 10 fois en continu et
lentement, remplacer les 4 piles « AA ».
1b
Replace the batteries
Cambie las baterías
Remplacer les piles
-
2
1
Flash 10 times continuously and slowly
Parpadea 10 veces de forma continua y lenta
Il clignote 10 fois en continu et lentement.
RIDGEWAY

GRIFO DE COCINA DESPLEGABLE SIN CONTACTO
ROBINET DE CUISINE SANS CONTACT
