Installation Sheet

1.855.715.1800
C ALER A
SCONCE
APPLIQUE MURALE
LÁMPARA DE PARED
SKU: 953489
3
INSTALLATION (FIG 1)
INSTALLATION (FIG 1)
INSTALACIÓN (FIG 1)
1. Position mounting bracket (A) so tabs are on the
sides and tabs are level. Attach mounting bracket (A) to
junction box with junction box screws (B).
1. Placer le support de montage (A) de manière à ce que
la paire de pattes soit horizontale et de niveau. Attacher le
support de montage (A) au boîtier électrique à l’aide des vis
du boîtier (B).
1. Coloque el soporte de montaje (A) de manera que las
lengüetas estén en los lados y niveladas. Fije el soporte de
montaje (A) a la caja de conexiones con los tornillos de la
caja de conexiones (B).
(FIG. 1)
A
B
D
Connect Black or Red
Supply Wire (Lead Wire) to:
Connect White Supply
Wire (Neutral Wire) to:
Black wire White wire
*Parallel wire (round or smooth)
*Parallel wire (square or ridged)
Clear, brown, gold or black
wire without tracer
Clear, brown, gold or black
wire with tracer
Insulated wire (other than green)
with copper conductor
Insulated wire (other than green)
with silver conductor
* When parallel wires are used, the neutral
wire is ridged down its length and the
other wire is round and smooth (see illus.).
Neutral Wire
TOOLS AND MATERIALS:
OUTILS ET MATÉRIEL:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
Safety goggle
Lunettes de protection
Anteojos de seguridad
Step ladder
Échelle
Escalera
Flathead screwdriver
Tournevis à tête plate
Destornillador de cabeza plana
Phillips screwdriver
Tournevis à pointe cruciforme
Destornillador Phillips
Light Bulb (E12 60 watt maximum)
Ampoule (E12 60 watts maximum)
Bombilla (E12 60 vatios máximo)
Electrical tape
Ruban isolant
Cinta eléctrica
Wire strippers
Pince à dénuder
Pelacables
Wire cutters
Pinces coupantes
Cortadoras de alambre
C