User's Manual

Bluegiga Technologies Oy
Page 48 of 52
 Le module transmetteur ne doit pas être installé ou utilisé en concomitance avec une autre antenne
ou un autre transmetteur.
Tant que ces deux conditions sont réunies, il n’est pas nécessaire de procéder à des tests supplémentaires
sur le transmetteur. Cependant, l’intégrateur est responsable des tests effectués sur le produit final afin de se
mettre en conformité avec d’éventuelles exigences complémentaires lorsque le module est installé (exemple :
émissions provenant d’appareils numériques, exigences vis-à-vis de périphériques informatiques, etc.)
REMARQUE IMPORTANTE : En cas d’inobservance de ces conditions (en ce qui concerne certaines
configurations ou l’emplacement du dispositif à proximité d’un autre émetteur), les autorisations de FCC et
d’Industrie Canada ne seront plus considérées valables et l’identification de FCC et le numéro de certification
d’IC ne pourront pas être utilisés sur le produit final. Dans ces cas, l’intégrateur OEM sera chargé d’évaluer à
nouveau le produit final (y compris l’émetteur) et d’obtenir une autorisation indépendante de FCC et
d’Industrie Canada.
Étiquetage du produit final
Le module BT111 est étiqueté avec sa propre identification FCC et son propre numéro de certification IC. Si
l’identification FCC et le numéro de certification IC ne sont pas visibles lorsque le module est installé à
l’intérieur d’un autre dispositif, la partie externe du dispositif dans lequel le module est installé devra
également présenter une étiquette faisant référence au module inclus. Dans ce cas, le produit final devra être
étiqueté sur une zone visible avec les informations suivantes :
« Contient module émetteur identification FCC : QOQBT111 »
« Contient module émetteur IC : 5123A-BGTBT111 »
ou
« Contient identification FCC : QOQBT111 »
« Contient IC : 5123A-BGTBT111 »
L’OEM du module BT111 ne doit utiliser que la ou les antennes approuvées énumérées dans le tableau 8, qui
ont été certifiées avec ce module.
Dans le guide d’utilisation du produit final, l’intégrateur OEM doit s’abstenir de fournir des informations à
l’utilisateur final portant sur les procédures à suivre pour installer ou retirer ce module RF ou pour changer les
paramètres RF.
19.3 CE (Europe)
BLE112 is in conformity with the essential requirements and other relevant requirements of the R&TTE
Directive (1999/5/EC). The product is conformity with the following standards and/or normative documents.
 EMC (immunity only) EN 301 489-17 V2.1.1
 Radiated emissions EN 300 328 V1.7.1
 Safety EN60950-1:2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011