Operation Manual

Lecture de disques sur le lecteur DVD
29
Arrêt de la lecture
• Pour arrêter la lecture vidéo du disque inséré,
appuyez sur le bouton STOP (7) du panneau
avant du lecteur DVD ou de la télécommande
(21).
Fonction de reprise
• Si vous avez arrêté la lecture en appuyant une
fois sur le bouton STOP, le lecteur DVD
mémorise la position de lecture actuelle. Cette
fonction est appelée «fonction de reprise». Le
message «Arrêt [PLAY pour reprendre]»
s’affiche à l’écran. La lecture reprendra à partir
du point d’arrêt mémorisé dès que vous
appuierez sur le bouton PLAY du panneau avant
du lecteur DVD ou de la télécommande (à
condition de ne pas éteindre le lecteur DVD à ce
stade).
• Appuyez une seconde fois sur le bouton STOP
pour effacer la position mémorisée. Dans ce cas,
lorsque vous appuierez sur le bouton PLAY, la
lecture reprendra au tout début du disque.
Accès au menu DVD (Menu)
Cette fonction n’est pas disponible pour tous les
DVD.
De nombreux DVD incluent un menu principal qui
vous permet de lire la vidéo, mais également
d’accéder à des options diverses, telles que :
• la sélection de la langue des sous-titres ou de la
piste audio ;
• la sélection directe de chapitres ;
• la lecture d’infos bonus sur la vidéo
(informations sur le contexte, revue de tournage,
etc.).
Si ce type de menu est proposé par le DVD inséré,
vous pouvez y accéder lors de la lecture en appuyant
sur le bouton MENU (28) de la télécommande.
Sélectionnez les différentes options de menu à l’aide
des touches de direction de la télécommande.
Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE (6) du
panneau avant du lecteur DVD ou sur le bouton
ENTER de la télécommande pour confirmer l’option
sélectionnée. Pour revenir à la lecture, appuyez de
nouveau sur le bouton MENU (28) de la
télécommande.
PBC (contrôle de la lecture)
Les CD (Super) vidéo proposent parfois une
fonction de contrôle de la lecture (PBC, Playback
Control). Celle-ci permet de sélectionner des
fonctions de lecture (menus) spécifiques. Le CD
vidéo doit prend en charge la fonction PBC
(indiqué sur le boîtier).
Activation de la fonction PBC
Lors de la lecture ou à l’arrêt, appuyez sur le
bouton MENU (28) de la télécommande. La
fonction PBC est à présent activée. Pour afficher
le menu principal PBC, appuyez sur le bouton
MENU (28) de la télécommande en cours de
lecture.