Operation Manual

*UTC
Universal Time Coordinated (español: tiempo universal coordinado).
La hora UTC es la hora de referencia a partir de la que se calculan
las horas de las diferentes zonas horarias de la tierra.
Indicación del tiempo universal
• Pulse MODE otra vez, o sea, cuatro veces, para que se indique el tiempo
universal. Parpadeará la abreviatura de la ciudad con la indicación
horaria correspondiente.
• Pulse la tecla
UP o DOWN, para avanzar o retroceder hacia la zona horaria
siguiente o anterior.
Advertencia:
Para mostrar la hora mundial ajustada correctamente, deberá ajustar la
diferencia del horario de verano según la hora mundial correctamente
(véase tabla).
Diferencia de horario de verano
No todas las zonas horarias del mundo diferencia entre horario de verano
y de invierno. Para ajustar la hora mundial correctamente, deberá ajustar
la diferencia respecto al horario de verano según la zona horaria.
• Pulse mientras que parpadea la visualización de la zona horaria la
tecla
SNOOZE las veces necesarias, hasta que se ajuste la diferencia de
hora correspondiente (véase tabla).
Diferencia de
tiempo
Display Leyenda
1 OFFSET 1
En su zona horaria (Local City) es horario de invier-
no y la hora mundial ajustada es actualmente hora
de verano.
0 OFFSET 0
En su zona horaria (Local City) y en la hora mundial
ajustada es actualmente hora de verano o bien de
invierno.
-1 OFFSET -1
En su zona horaria (Local City) es horario de verano
y la hora mundial actual ajustada es horario de
invierno o no tiene horario de verano.
- 17 -
IB_KH2032_53141_LB5 27.07.2010 14:05 Uhr Seite 17