Operation Manual

- 36 -
DVD
TT: Voer hier een titelnummer in vanaf waar de weergave dient te starten.
CH
: Voer hier een hoofdstuknummer in, vanaf waar de weergave dient te
starten.
Hier voert u de tijdpositie voor de actueel weergegeven titel in
vanaf waar de weergave dient te starten.
CD/VCD/SVCD
Trk : Hier voert u het nummer van de track in vanaf waar de weergave dient
te starten.
Hier voert u de tijdpositie voor de actueel weergegeven titel in
vanaf waar de weergave dient te starten.
Weergave-functies
Discinformatie tonen
Opmerking:
Deze functies zijn mogelijk niet beschikbaar bij alle DVD's/VCD's/
S-VCD's! Mocht u proberen om functies die niet beschikbaar zijn uit
te voeren, wordt de melding „INVALID KEY“ op het display getoond.
Met deze functie kunt u alle beschikbare informatie over een in de disc-lade
ingelegde DVD/VCD/S-VCD tijdens de weergave op het display in beeld
brengen.
• Druk tijdens de weergave meermaals op de toets
DISPLAY om na elkaar
de volgende informatie in beeld te brengen:
Bij DVD's:
• De verstreken tijd in het actuele hoofdstuk
• Audio-taal, dolby-instelling, taal van de ondertiteling en camerapositie
• De resterende tijde in het actuele hoofdstuk
• De verstreken tijd in de actuele titel
• De resterende tijd in de actuele titel
Bij VCD's/SVCD's/DivX/MPEG-CD's
• De verstreken tijd in de actuele titel/track
• De resterenden tijd in de actuele titel
Discinformatie uit beeld brengen
• Om de discinformatie uit beeld te brengen, drukt u opnieuw op de toets
DISPLAY .
DVD-menu oproepen
Opmerking:
Deze functies zijn mogelijk niet beschikbaar bij alle DVD's/VCD's/
S-VCD's! Mocht u proberen om functies die niet beschikbaar zijn uit te
voeren, wordt de melding „INVALID KEY“ op het display getoond.
Bij veel films op DVD is er een hoofdmenu op de disc, dat u - naast de optie
om de hoofdfilm af te spelen - bij voorbeeld de mogelijkheid biedt om.....
• taal voor ondertiteling en geluid van de film te kiezen
• rechtstreeks de hoofdstukken te selecteren
• bonusmateriaal bij de film ( achtergrondinformatie,„Making of“ etc.) weer
te geven
Indien een dergelijk menu op de DVD, die in de disc-lade is ingelegd, aanwezig
is, dan kunt u dit tijdens de weergave oproepen door op de toets
MENU te
drukken.
• De afzonderlijke menupunten kiest u door te drukken op de navigatietoetsen
; om het gekozen menupunt te bevestigen, drukt u op de toets
PLAY/PAUSE .
Om terug te keren naar weergave, drukt u opnieuw op de toets MENU.
Opmerking:
Als u de weergave heeft onderbroken door tweemaal op de toets
STOP
(weergave-stop zonder resume-functie) te drukken, kunt u het hoofdmenu
op de disc niet oproepen.
Playback Control (PBC) bij VCD's/SVCD's
Sommige VCD's/S-VCD's beschikken over Playback Control (kortweg “PBC”).
Playback Control is een menu waarin u verschillende functies van de VCD/
S-VCD kunt bedienen.
Als een VCD/S-VCD die in de disc-lade is ingelegd over PCB beschikt, dan
dient u dit eerst te activeren om het menu in beeld te kunnen brengen.
Om PBC te activeren …
• druk tijdens de weergave of bij afgebroken weergave eenmaal op de toets
MENU. Op het display verschijnt de weergave PBC: OFF.
• Druk opnieuw op de toets
MENU. Op het display verschijnt de weergave
PBC: ON. PBC is nu ingeschakeld en het hoofdmenu van de disc kan met
de toetsen
MENU of TITLE worden opgeroepen.
Opmerking:
Als u PBC bij lopende weergave inschakelt, is het mogelijk dat de weer-
gave wordt afgebroken en weer bij het begin begint, resp. met het
hoofdmenu begint.
Ondertitels in en uit beeld brengen (allen
DVD/VCD/SVCD)
Opmerking:
Deze functies zijn mogelijk niet beschikbaar bij alle DVD's/VCD's/
S-VCD's! Mocht u proberen om functies die niet beschikbaar zijn uit te
voeren, wordt de melding „INVALID KEY“ op het display getoond.
Als de film op de ingelegde DVD/VCD/S-VCD over ondertitels beschikt, dan
kunt u deze tijdens de weergave inschakelen op het display door op de toets
SUBTITLE te drukken.
• Bij het eerste drukken op de toets
SUBTITLE worden de ondertitels in de
eerste taal die beschikbaar is op het display in beeld gebracht.
• Met ieder verder drukken op de toets
SUBTITLE worden de ondertitels in
alle verdere talen die ter beschikking staan na elkaar op het display in
beeld gebracht.
Op het display wordt het nummer van de actuele taal van de ondertiteling die
in beeld is weergegeven (bijv. „6“ voor de zesde taal voor de ondertiteling die
ter beschikking staat).
IB_KH6502_NL_LB2.qxd 06.12.2007 9:55 Uhr Seite 36