IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 2 DE SILVERCREST KH 6507 DVD-SPELER BEVAT EEN TECHNOLOGIE VOOR COPYRIGHT-BESCHERMING, DIE OP GROND VAN WETTELIJKE AANSPRAKEN INZAKE BEPAALDE AMERIKAANSE OCTROOIEN RESP. ANDERE INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN VAN MACROVISION CORPORATION EN ANDERE COPYRIGHTHOUDERS WORDT BESCHERMD.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 3 1. Inhoudsopgave 2. Veiligheidsvoorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3. Gebruik en functies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4. Inhoud van het pakket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 4 9.6.8. Luidspreker-instellingen ........................................................................................................................................18 9.6.9.1. Luidsprekergrootte instellen..............................................................................................................................18 9.6.9.2. Afstanden van de luidsprekers tot de luisterplaats instellen ...................................................
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 5 14. Algemene audiofuncties van de DVD-speler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 14.1. Weergavevolume instellen .........................................................................................................................................32 14.2. Weergavegeluid uitschakelen ..............................................................................................
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 6 2. Veiligheidsvoorschriften † Gevaar! Vooral oude batterijen kunnen zuur gaan lekken. Verwijder daarom altijd de batterijen uit de afstandsbediening als u deze langere tijd niet gebruikt. Op die manier behoedt u de afstandsbediening tegen schade door lekkend batterijzuur. Zet de DVD-speler niet … ô Ú op een plek waar zij blootstaat aan directe zonnestraling. Anders raakt zij mogelijk oververhit en onherstelbaar beschadigd.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 7 3. Gebruik en functies Voor de geluidsweergave kunnen worden gebruikt, dan wel op de Silvercrest KH 6507 DVD-speler worden aangesloten: De Silvercrest KH 6507 DVD-speler is uitsluitend bedoeld … Ú luidsprekers van een op de DVD-speler aangesloten TV-toestel. Ú externe audiocomponenten, zoals een HiFi-installatie, ontvanger of Surroundsound-installatie (analoog/digitaal).
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 8 6.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 10 7. De DVD-speler gebruiksklaar maken Ú in de directe nabijheid van warmtebronnen, zoals cvradiatoren, ventilatorkachels en soortgelijke apparaten, alsmede ventilatieopeningen van andere elektrische apparaten. Anders kan de DVD-speler onherstelbaar worden beschadigd. Er bestaat brandgevaar! Ú in een vochtige omgeving.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 11 Om de DVD-speler via een scartkabel aan te sluiten op een TV-toestel: 5 Steek de rode steker van de audio/video-tulpkabel in 1 Steek de meegeleverde scartkabel in de met Euro 6 Steek de tweede rode steker van de audio/video- de tulpconnector FR van de DVD-speler. Scart aangeduide connector op de DVD-speler. tulpkabel in de tulpconnector voor het rechter kanaal van het TV-toestel.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 12 4 Steek de tweede witte tulpsteker van de audio/ video-tulpkabel in die tulpconnector voor het linker kanaal van het TV-toestel. 5 Steek de rode tulpsteker van de audio/video-tulpkabel in de tulpconnector FR van de DVD-speler. 6 Steek de tweede rode tulpsteker van de audio/video-tulpkabel in de tulpconnector voor het rechter kanaal van het TV-toestel.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 13 11 Controleer aan de hand van de gebruiksaanwijzing 4 Steek de tweede witte tulpsteker in de tulpconnector voor van het TV-toestel of er eventueel instellingen op het TV-toestel moeten worden verricht. Ô het rechter kanaal van de HiFi-installatie. Lees over dit onderwerp ook hoofdstuk 9.5. „Video-uitgang/TV-modus instellen“ . 7.5.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 14 2 Steek de tweede steker van de coaxiale kabel in de overeenkomstige connector van de digitale audiocomponent. 1 Steekt u een willekeurige tulpsteker in … Ú Ú Ú Ú Ú Ú de connector FL de connector FR de connector SL de connector SR de connector Center en de connector Subwoofer aan de achterkant van de DVD-speler. Afb. 8 Aansluiten van een HiFi-installatie via een coaxiale kabel 8.2.1.2.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 15 9.1. Bediening van het OSD-menu Om het OSD-menu van de DVD-speler op te roepen: 1 Druk eenmaal op de toets Setup op de afstandsbediening. Op het TV-scherm word het OSD-menu afgebeeld. In het kader aan de bovenrand van het OSDmenu ziet u zes symbolen. Deze symbolen staan – van links naar rechts – voor de hoofdmenu's… b Om het OSD-menu te verlaten: drukt u opnieuw op de toets Setup of kiest u het hoofdmenupunt Instelmenu verlaten. 9.2.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 16 3 Kies het submenu TV-modus.Als de DVD-speler via de PAL Bij deze instelling worden DVD's/VCD's/S-VCD's afgespeeld die met de PAL-norm zijn opgenomen. DVD's/VCD's/S-VCD's die met de NTSC-norm zijn opgenomen, worden automatisch zo aangepast dat ze in het PAL-formaat worden afgespeeld. Stel PAL in als de DVD-speler op een PAL-TV is aangesloten. NTSC Bij deze instelling worden DVD's/VCD's/S-VCD's afgespeeld die met de NTSC-norm zijn opgenomen.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 17 UIT Aan Kies voor deze optie als geen van de andere opties in aanmerking komt. Stel Aan in als er een Dolby Prologic-compatibele Audiocomponent via de analoge stereo-uitgang (met een tulpkabel aan de tulpconnectors FL en FR) van de DVD-speler is aangesloten. in dit geval moet bovendien Analoge-uitgang. Setupmenu in het submenu Downmix de optie Stereo zijn. Lees hierover hoofdstuk 9.6.1. „Analoge-uitgang instellen“. 9.6.2.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 18 STEREO De eerste taal klinkt via de voorste linker en de tweede taal via de voorste rechter luidspreker. L-MONO De eerste taal klinkt via de voorste linker en rechter luidspreker. 2 Kies in het submenu Analoge uitgang Setup-menu het submenu D.K. Hiermee stelt u de z.g. Middernachtsmodus voor de weergave van DVD's in. Deze modus kan nuttig zijn als u b.v. 's nachts een DVD wilt afspelen. 3 Kies hier tussen de opties Aan,Uit en Auto.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd Ú 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 19 Klein, als er kleine luidsprekers voor de voorste audiokanalen op de audiocomponent zijn aangesloten. • • AUDIO SETUP MENU• • Middenluidspreker. Kies de optie … Ú Groot, als er een grote Center-luidspreker op de audiocomponent is aangesloten. Ú Klein, als er een kleine Center-luidspreker op de audiocomponent is aangesloten.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 20 2 Eerst is de linker regelknop voor de linker front- testtoon op een gegeven moment te horen moet zijn, wordt op de onderste rand van het OSD-menu getoond. luidspreker gekozen. Stel het geluidsniveau in door te drukken op de besturingstoetsen op/neer tussen +10 en -10 dB. 4 Om de testtoon uit te schakelen, kiest u de optie Uit. 3 Kies aansluitend door te drukken op de besturingstoetsen links/rechts achtereenvolgens de andere luidsprekers.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 21 10. Gebruik van de DVD-speler 6 Nu wordt de inhoud van de ingevoerde schijf geladen; dit kan enkele seconden duren. Intussen staat het woord Laden op het TV-scherm. Nadat u … Ú Ú de DVD-speler een geschikte plaats hebt gegeven de DVD-speler met een van de beschreven aansluitmogelijkheden op een TV-toestel (of een videoprojector) het aangesloten 10.2.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd Ú Ú 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 22 Controleer of u de geheugenkaart in de juiste stand in het geheugenkaartslot hebt geschoven. Probeer in geen geval de geheugenkaart met geweld in het geheugenkaartslot te schuiven! Anders kunnen de DVD-speler, de geheugenkaart en de zich daarop bevindende bestanden onherstelbaar beschadigd raken! 10.2.1.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 23 r Het nummer van het actuele hoofdstuk. t Die symbolen en voor de weergave-modus. 7 Zodra de inhoud van de ingevoerde CD-R/CDRW/geheugenkaart met MP3-/WMA-/JPEG-bestanden is geladen, wordt op het TV-scherm het CD-R-menu afgebeeld. De weergave van de geladen schijf start automatisch. Eventueel wordt de inhoud niet meteen afgespeeld, maar eerst getoond in een keuzemenu op het TVscherm.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 00:00 001/020 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 24 00:00 11.1.1. Weergave afbreken (Stop) q Om de weergave af te breken, drukt u eenmaal op de toets Stop. \ .. PHOTO 1 11.1.1.2. … met Resume-functie PHOTO 2 PHOTO 3 PHOTO 4 PHOTO 5 Afb. 20 Tonen van submappen q Nummer laatst gekozen bestand/Aantal bestanden Als u de weergave door een enkele druk op de toets Stop hebt afgebroken: De DVD-speler slaat automatisch positie op waarop de weergave is afgebroken.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd Ú Ú 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 25 Audio-CD/CD-R of CD-RW/geheugenkaart met MP3-/WMA-bestanden: terug springen naar het begin van de laatst afgespeelde titel. De gekozen titel wordt meteen afgespeeld, zonder dat u op de toets Play hoeft te drukken. CD-R of CD-RW/geheugenkaart met JPEGbestanden: terug springen naar de vorige afbeelding in de lijst van afbeeldingen. ô Opmerking: Bij audio-CDs wordt tijdens een snelzoekactie het geluid in een hogere snelheid weergegeven.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 26 2 Druk voor een tweede maal op de toets Herhaal. Bij audio-CD's: Op het TV-scherm wordt Alle getoond. De gehele audio-CD wordt nu herhaald. Bij DVD's/VCD's/S-VCD's: Met deze functie kunt u een willekeurige scene in het geopende hoofdstuk herhalen. Hiervoor: Bij DVD's/VCD's/S-VCD's: Op het TV-scherm wordt Titel getoond. De laatste titel wordt nu herhaald.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 27 1 Drukt u tijdens de weergave eenmaal op de toets Mark. Op het TV-scherm wordt het bladwijzermenu getoond BOOKMARK Afb. 21 Melding van de bladwijzer-functie 2 Zodra de positie bereikt is waarop u een bladwijzer wilt plaatsen: Drukt u eenmaal op de toets Play. Dan worden getoond: Ú Ú Ú Bij audio-CD's: Het nummer van de titel waarin de gekozen passage zich bevindt. De tijdpositie van de bladwijzer in minuten en seconden.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 28 Ieder genummerd invulveld staat voor een beschikbare programma-geheugenpositie voor hoofdstukken Achter de getallen moet u altijd invullen... Ú Ú In het met TT gemarkeerde invulveld: de titelnummers waaronder het te programmeren hoofdstuk op de DVD/VCD/S-VCD zijn opgeslagen. In het met KP gemarkeerde invulveld: de nummers waaronder het te programmeren hoofdstuk op de DVD/VCD/S-VCD zijn opgeslagen.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 29 Om titel-/hoofdstuknummers van 11 tot 19 in te geven: Druk op de toets 10+ en aansluitend op en van de cijfertoetsen 1 t/m 9. 1 Druk tijdens de weergave eenmaal op de toets Voorbeeld: Om titel/hoofdstuk 15 te kiezen, drukt u op de toets 10+ en aansluitend op cijfertoets 5. Om titel/hoofdstuknummers vanaf 20 te kiezen: Druk zo vaak op de toets 10+ tot de eerste positie van het gewenste titel/hoofdstuknummer op het TV-scherm wordt getoond.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd Ú Ú Ú 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 30 zesmaal voor een kwart van de weergavesnelheid achteruit. Op het TV-scherm wordt 1/4 getoond. zevenmaal voor een achtste van de weergavesnelheid achteruit. Op het TV-scherm wordt 1/8 getoond. achtmaal voor 1/16 van de weergavesnelheid achteruit. Op het TV-scherm wordt 1/16 getoond. ô Opmerking: Tijdens de langzame weergave wordt geen geluid weergegeven.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd Ú Ú Ú 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 31 Links: het nummer van de geopende titel/het totale aantal titels op de DVD/VCD/S-VCD. In het midden: het nummer van het geopende hoofdstuk/het totale aantal hoofdstukken op de DVD/VCD/S-VCD. 13.2. Titel volgens tijdpositie kiezen Om een titel door het ingeven van zijn tijdpositie op de audio-CD te kiezen … 1 Drukt u tijdens de weergave of bij gestopte weergave tweemaal op de toets Search op de afstandsbediening.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 32 14. Algemene audiofuncties van de DVD-speler 14.1. Weergavevolume instellen Druk op de toets Vol+ om het weergavevolume te verhogen. Druk op de toets Vol– om het weergavevolume te verminderen. Op het TV-scherm wordt de verandering van het volume getoond tussen de waarden 0 (geluid uit) en 20 (maximum volume).
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 33 3 Kies hier het submenu Basversterking. Kies tussen de gingen tussen de helderheid (luminantie) en kleur (chrominantie) van het videosignaal te verevenen of te synchroniseren. opties Aan en Uit. 4 Als u bovendien de tweede stand van de basversterking wilt inschakelen: Ga terug naar het submenu Kanaal-equalizer en kies het submenupunt Super-Bas. Kies hier tussen de opties Aan en Uit. 14.6.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd ô 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 34 Opmerking: Het hoofdmenupunt Voorkeursinstellingen kan niet worden gekozen terwijl er een schijf/geheugenkaart wordt afgespeeld. Breek in dat geval eerst de weergave af door tweemaal op de toets Stop te drukken. 2 Druk opnieuw op de toets Dimmer. Op de display wordt Lo getoond. De display is nu op de laagste van de drie helderheidsstanden ingesteld. 3 Druk voor de derde maal op de toets Dimmer. Op de display wordt Nor getoond.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 35 O. Leeft. Er kunnen alleen DVD's/VCD's/S-VCD's voor alle leeftijden worden afgespeeld. Vanaf 12 Er kunnen geen DVD's/VCD's/S-VCD's voor ouder dan 12 jaar worden afgespeeld. Volwassenen Er kunnen geen DVD's/VCD's/S-VCD's voor ouder dan 18 jaar/volwassenen worden afgespeeld. Afb. 24 Wachtwoord instellen Het invulveld Oud WW. wordt automatisch als eerste gekozen. Voer hier met de cijfertoetsen het standaard ingestelde wachtwoord 136900 in.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 36 16.8. De DVD-speler uitschakelen 18. Storingen en fouten verhelpen Om de DVD-speler uit te schakelen: 1 Als er een schijf of geheugenkaart wordt afgespeeld: Breek eerst de weergave af. Druk daarvoor tweemaal op de toets Stop. De display wijst niets aan/DVD-speler doet niets, hoewel hij is ingeschakeld A Controleer of het netsnoer goed in het stopcontact is gestoken. 2 Open de schuiflade om de schijf uit de DVD-speler te nemen.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 37 C Controleer aan de hand van de gebruiksaanwijzing van het TV-toestel (of de videoprojector) of er eventueel instellingen op het TV-toestel (of de videoprojector) nodig zijn om de DVD-speler bij het TV-toestel te kunnen gebruiken. Geen geluid Afstandsbediening werkt niet A Controleer of de batterijen met de juiste polariteit in het batterijvak van de afstandsbediening zijn geplaatst.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 38 | Waarschuwing! Playback Control (PBC) De DVD-speler en de afstandsbediening bevatten geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Als de kast van de DVD-speler en/of de afstandsbediening wordt geopend, vervalt de garantie. Wend u voor eventuele reparaties tot een van onze servicepartners in uw omgeving. De adressen van onze servicepartners kunt u vinden in het garantieboekje. Dit is bij de DVD-speler gevoegd.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 39 Progressive Scan TV-toestellen en videoprojectoren worden gewoonlijk met z.g. „halve beelden“ aangestuurd. Hierdoor onstaat een duidelijk zichtbare lijnenstructuur. Progressive Scan daarentegen houdt in dat er volledige beelden worden doorgegeven (bij deze DVD-speler aan de uitgang YPbPr), Progressive Scan-signalen kunnen door daarvoor geschikte weergave-apparaten (vooral grootbeeld-TV's en projectors) worden verwerkt.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.2004 13:45 Uhr Seite 40 NTSC NTSC is de afkorting van het engelse „National Television System Committee“. NTSC is een kleuren-TV-norm, die voornamelijk in de VS en Japan wordt gebruikt. SECAM Wat zijn mappen? In tegenstelling tot → audio-CD's kunnen de titels op een CD-R/CD-RW met → MP3-, → WMA- of → JPEG-bestanden in mappen zijn opgeslagen, bij voorbeeld om titels van verschillende genres te ordenen.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.
IB_DVD_KH6507_NL.qxd 19.10.
