Operation Manual

- 13 -
 Attention !
Les éléments de l'appareil et les accessoires ne sont
pas adaptés au lavage en lave-vaisselle !
N'utilisez aucun produit de nettoyage chimique ou
diluant pour le nettoyage de la machine à pain.
Corps de l'appareil, couvercle, cuve
Retirez tous les résidus de la cuve avec un chiffon
humide ou une éponge légèrement humidifiée.
Essuyez également le corps de l'appareil et le
couvercle avec un chiffon ou une éponge humide.
• Séchez bien l'intérieur. Pour faciliter le nettoya-
ge, retirez le couvercle  du corps de l'ap-
pareil :
• Ouvrez le couvercle  jusqu'à ce que les
ergots en forme de languette des charnières
soient introduits dans les ouvertures des guides
de la charnière.
• Retirez le couvercle  des guides de la
charnière.
• Pour installer le couvercle , passez les
ergots à travers l'ouverture des guides de la
charnière.
Moule de cuisson, couteaux de pétrissage
et accessoires
 Attention !
Ne plongez jamais le moule de cuisson  dans de
l'eau ou tout autre liquide.
La surface des formes de cuisson  et des coute-
aux de pétrissage  est pourvue d'un revêtement
antiadhésif. Lors du nettoyage, n'utilisez pas de pro-
duits nettoyants agressifs, de récurants ou d'objets
qui pourraient provoquer des rayures sur les surfaces.
De par l'humidité et la vapeur, l'apparence des sur-
faces peut se modifier au cours du temps. Cet état
ne correspond pas à un entravement du fonctionne-
ment ou à une réduction de la qualité.
• Avant le nettoyage, retirez le moule de cuisson 
et les pétrins  du moule de cuisson.
• Enlevez les pétrins  du moule de cuisson . Si
de la pâte séchée colle sur les pétrins , rem-
plissez d'eau chaude le moule de cuisson 
pendant environ 30 minutes. Maintenant, les
pétrins  doivent pouvoir être enlevés.
Nettoyez les pétrins  à l'eau chaude addition-
née d'un détergent doux. En cas d'encroûtement
persistant, veuillez laisser tremper dans l'eau les
pétrins  jusqu'à ce que les croûtes puissent être
éliminées à l'aide d'une brosse à vaisselle.
Si le support de fixation des couteaux de pétrins
 est bouché, vous pouvez nettoyer celui-ci pru-
demment à l'aide d'un bâtonnet en bois.
Essuyez minutieusement les pétrins  après le
nettoyage.
• Essuyez l'extérieur du moule de cuisson  à
l'aide d'un chiffon humide.
• Nettoyez l'intérieur du moule de cuisson  à
l'eau chaude avec un peu de détergent. Si le
moule de cuisson  est encroûté, veuillez rem-
plir d'eau le moule de cuisson  en ajoutant un
peu de détergent doux. Laissez reposer jusqu'à
ce que les croûtes soient ramollies et puissent
être éliminées à l'aide d'une brosse à vaisselle.
Rincez abondamment à l'eau le moule de cuis-
son  et essuyez-le minutieusement.
• Nettoyer à l'eau chaude le verre mesureur , la
cuillère graduée  et le crochet de retrait des
pétrins  en ajoutant un peu de détergent.
Rincez les pièces à l'eau claire, pour éliminer le
reste de détergent éventuel. Bien sécher le tout.