English ...................................................................................................... 2 Dansk ..................................................................................................... 18 Nederlands ............................................................................................ 34 Deutsch .................................................................................................. 50 V1.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Table of contents 1. Intended use.............................................................................................. 3 2. Package contents ...................................................................................... 3 3. Technical data ........................................................................................... 4 4. Safety instructions ..................................................................................... 5 5. Copyright ............
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Congratulations! By purchasing the SilverCrest SBTV 3.2 A1 body trimmer, hereinafter referred to as body trimmer, you have opted for a high-quality, durable product. These operating instructions contain important information regarding the safe use of this body trimmer as well as details on its day-to-day use and its disposal.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 These operating instructions also have a cover that can be unfolded. The inside of the cover provides a schematic of the body trimmer and a number legend. The numbers identify the following parts/functions: 1 Extension arm 2 Mains adapter 3 Charger 4 Charging control light 5 On/Off button 6 Cutter 7 Shaving foil 8 Comb attachment (3.5 mm cutting length) 9 Comb attachment (7.5 mm cutting length) 10 Comb attachment (5.5 mm cutting length) 3.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 4. Safety instructions Before using the body trimmer for the first time, read the following instructions carefully and observe all warnings, even if you are familiar with using electronic devices. Keep these operating instructions in a safe place for future reference. DANGER! This symbol, in conjunction with the word ‘Danger’, indicates an impending dangerous situation which, if not prevented, may lead to serious injuries or even death.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Meaning of protection class IPX6: Protected against strong jets of water. Meaning of protection class IP44: Protected against solid foreign bodies with a diameter from 1.0 mm. Protection against splashes of water from all sides. The mains adapter (2) is only suitable for use in indoor rooms. DANGER! The body trimmer must only be used with the mains adapter (2) provided. DANGER! The body trimmer is only intended for trimming men’s hair.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 dangers. Children must not play with the body trimmer. Cleaning and user maintenance may not be performed by children, unless they are supervised. Small parts can be lethal if swallowed. Also keep the packaging film away from children. There is a risk of suffocation. Children younger than eight years must be kept away from the body trimmer and connecting cable.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 WARNING! The body trimmer must not be exposed to direct sources of heat (for example, heaters), direct sunlight or strong artificial light. Also avoid contact with aggressive liquids. The body trimmer must never be immersed. Do not place any objects filled with liquids, for example vases or drinks, on the body trimmer. Also make sure that the body trimmer is not exposed to excessive shocks and vibrations. Furthermore, no foreign bodies should penetrate into the device.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 other cables. All cables should be laid in such a way that no one steps on them or is obstructed by them. 5. Copyright All contents of these operating instructions are subject to copyright law and are provided to the user solely as a source of information. Any form of copying or reproduction of data and information without the express written permission of the author is prohibited. This also concerns commercial use of the content and data.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 6.2. Accessories 6.2.1. Comb attachments With the comb attachments (8, 9, 10), you have the option of selecting a length setting of between 3.5 mm and 7.5 mm for the remaining length of the trimmed hair. Without a comb attachment (8, 9, 10), the hair is cut at the roots. To add one of the three comb attachments (8, 9, 10) push it over the shaver head of the body trimmer from the top until it clicks into place.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 You have the option of adjusting the angle of the extension arm (1) to four different levels. To do this, press the release button in the hinge of the extension arm (1) and select your chosen setting. To remove the body trimmer from the extension arm (1), please proceed as follows: a. Keep the release head on the extension arm (1) pressed. b. Pull the body trimmer upwards, out of the extension arm (1).
SilverCrest SBTV 3.2 A1 7. Initial use 7.1. Cutting/trimming hair DANGER! Take care when shaving areas of the body with thinner skin (for example, armpits or pubic area). There is a risk of injury. Firstly, familiarise yourself with the body trimmer and try to hold it so that the on/off button (5) can be easily pressed. Please make sure that it rests securely in your hand. If you do not wish to remove the hair entirely, use a comb attachment (8, 9, 10).
SilverCrest SBTV 3.2 A1 8. Cleaning/maintenance 8.1. Cleaning DANGER! Always remove the mains adapter (2) from the socket and the small plug of the mains adapter from the body trimmer or charger before cleaning commences. DANGER! Never immerse the body trimmer in water or any other liquid. After cleaning, add a few drops of acid-free oil (for example, sewing machine oil) to the cutters (6) and the shaving film (7) every so often.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 8.2. Maintenance The shaver head of the body trimmer is subject to constant wear resulting from use. DANGER! Stop using the body trimmer if you notice that the shaver head and/or shaving foil (7) has become damaged. Risk of injury! The shaver head must be replaced if...
SilverCrest SBTV 3.2 A1 10. Environmental and waste disposal information Devices marked with this symbol are subject to European Directive 2012/19/EU. Electrical and electronic devices may not be put in the household waste, but must be disposed of via designated public disposal centres. By properly disposing of the old device, you can avoid environmental damage and health hazards.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 12. Notes on guarantee and service Warranty of TARGA GmbH Dear Customer, This device is sold with three years warranty from the date of purchase. In the event of product defects, you have legal rights towards the seller. These statutory rights are not restricted by our warranty as described below. Warranty conditions The warranty period commences upon the date of purchase. Please keep the original receipt in a safe place as it is required as proof of purchase.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 - - Before using your product for the first time, please read the enclosed documentation carefully. Should any problems arise which cannot be solved in this way, please call our hotline. Always have your receipt, the product article number as well as the serial number (if available) to hand as proof of purchase. If it is not possible to solve the problem on the phone, our hotline support staff will initiate further servicing procedures depending on the fault.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Indholdsfortegnelse 1. Bestemmelsesmæssig anvendelse ........................................................... 19 2. Leveringsomfang .................................................................................... 19 3. Tekniske data .......................................................................................... 20 4. Sikkerhedsanvisninger ............................................................................ 21 5. Ophavsret ...................................
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Hjertelig tillykke! Med købet af SilverCrest bodytrimmer SBTV 3.2 A1, i det følgende benævnt bodytrimmer, har du valgt et langtidsholdbart kvalitetsprodukt. Denne brugervejledning indeholder vigtige råd om sikker brug af bodytrimmeren samt råd og vejledning omkring den daglige brug og bortskaffelse af apparatet. Læs denne brugervejledning meget grundigt, før du tager bodytrimmeren i brug, og brug kun bodytrimmeren til de bekrevne anvendelsesområder og de beskrevne formål.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Denne brugervejledning er forsynet med et omslag, der kan foldes ud. På indersiden af omslaget er bodytrimmeren vist med talangivelser. Tallene henviser til følgende: 1 Forlængerarm 2 Netadapter 3 Oplader 4 Ladekontrollampe 5 Tænd-/sluk-knap 6 Langhårsskær 7 Folieskær 8 Kam (3,5 mm skærelængde) 9 Kam (7,5 mm skærelængde) 10 Kam (5,5 mm skærelængde) 3.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 4. Sikkerhedsanvisninger Læs nedenstående anvisninger omhyggeligt, og overhold alle advarsler, inden du tager bodytrimmeren i brug første gang, også selvom du er bekendt med håndteringen af elektrisk udstyr. Opbevar denne brugervejledning omhyggeligt til fremtidig reference. FARE! Dette symbol i forbindelse med teksten "Fare" angiver en truende/farlig situation, som kan medføre alvorlig kvæstelse eller endda død, hvis den ikke forhindres.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Betydning af beskyttelsesklasse IPX6: Beskyttet mod kraftige vandstråler. Betydning af beskyttelsesklasse IP44: Beskyttet mod faste fremmedlegemer med en diameter på 1,0 mm og derover. Beskyttet mod vandsprøjt på alle sider. Netadapteren (2) er kun beregnet til brug indendørs. FARE! Bodytrimmeren må kun anvendes med den medfølgende netadapter (2). FARE! Bodytrimmeren er kun beregnet til trimning af menneskehår. Anvend ikke bodytrimmeren til hovedhår eller ansigtsbehåring.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 lege med bodytrimmeren. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er under opsyn. Det kan være livsfarligt at sluge smådele. Emballagefolien skal ligeledes holdes utilgængelig for børn. Risiko for kvælning. Sørg for, at bodytrimmeren og tilslutningsledningen er utilgængelige for børn under 8 år. FARE! Hvis du konstaterer udvikling af røg eller usædvanlige lyde eller lugte, skal du straks slukke apparatet. Træk straks netadapteren (2) ud af stikdåsen.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 ADVARSEL! Sørg for, at bodytrimmeren ikke beskadiges, så farer kan undgås. ADVARSEL! Bodytrimmeren må ikke udsættes for direkte varmekilder (f.eks. varmeapparater), direkte sollys eller stærkt kunstigt lys. Undgå også, at apparatet udsættes for aggressive væsker. Bodytrimmeren må aldrig nedsænkes i væske. Sørg for, at der aldrig står genstande med væske, f.eks. vaser eller drikkevarer, på bodytrimmeren.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 sammen med andre ledninger. Alle ledninger skal lægges således, at man ikke kan træde på dem eller snuble over dem. 5. Ophavsret Alt indhold i denne brugervejledning er ophavsretligt beskyttet og stilles udelukkende til rådighed for brugeren som informationskilde. Kopiering eller mangfoldiggørelse af data og oplysninger er forbudt uden ophavsmandens udtrykkelige og skriftlige tilladelse. Dette gælder også enhver form for kommerciel brug af indhold og data.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 6.2. Tilbehør 6.2.1. Kamme Med kammene (8, 9, 10) kan du indstille længden på det trimmede hår til mellem 3,5 mm og 7,5 mm. Uden en påsat kam (8, 9, 10) skæres håret af ved hårkanten. Sæt en af de tre medfølgende kamme (8, 9, 10) på ved at skubbe kammen ned over bodytrimmerens skærehoved, indtil den klikker på plads. Kammen (8, 9, 10) tages af ved at trække den op fra skærehovedet.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Vinklen på forlængerarmen (1) kan indstilles i 4 trin. Tryk på oplåseknappen i ledforbindelsen på forlængerarmen (1), og vælg den ønskede indstilling. Bodytrimmeren tages ud af forlængerarmen (1) på følgende måde: a. Hold oplåseknappen forlængerarmen (1) trykket ind. på b. Træk bodytrimmeren opad og ud af forlængerarmen (1).
SilverCrest SBTV 3.2 A1 7. Ibrugtagning 7.1. Trimning af hår FARE! Vær forsigtig ved barbering af områder med tynd hud, f.eks. i armhulerne og intimområdet. Risiko for tilskadekomst. Bliv først fortrolig med bodytrimmeren, og prøv at holde den sådan, at du altid kan trykke på tænd-/sluk-knappen (5). Sørg for, at den ligger sikkert i hånden. Hvis du ikke ønsker at fjerne alt hår, skal du bruge en kam (8, 9, 10).
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Efter rengøringen kan der af og til dryppes et par dråber syrefri olie (f.eks. symaskineolie) på langhårsskærene (6) og folieskæret (7). Lad bodytrimmeren køre et par sekunder uden at bruge den, så olien kan fordeles jævnt. Tør efterfølgende overskydende olie af med en blød klud. Tag en eventuelt påsat kam (8, 9, 10) af. Kammene (8, 9, 10) kan rengøres med vand og sæbelud. Tør derefter kammene grundigt. Bodytrimmerens yderside kan tørres af med en let fugtig klud.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Skærehovedet er en sliddel og er ikke dækket af garantien. Du kan bestille et nyt skærehoved på internettet på følgende adresse: shop.targa.de 8.3. Opbevaring af udstyret, når det ikke anvendes Hvis du ikke bruger bodytrimmeren i længere tid, skal den rengøres som beskrevet i kapitlet "Rengøring". Sæt derefter en af de tre kamme (8, 9, 10) som beskyttelseskappe, så folieskæret (7) og langhårsskærene (6) ikke bliver beskadiget.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 10. Oplysninger om miljø og bortskaffelse For apparater, der er mærket med dette symbol, gælder Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2012/19/EU. Alle elektriske og elektroniske apparater skal bortskaffes adskilt fra husholdningsaffald på de dertil indrettede offentlige anlæg. Når du bortskaffer det gamle apparat korrekt, undgår du at skade miljøet og dit eget helbred.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 12. Oplysninger om garanti og serviceafvikling TARGA GmbH - Garanti Kære kunde, Der er 3 års garanti på dette apparat fra købsdatoen. I tilfælde af mangler ved dette produkt, har du ifølge loven rettigheder over for sælgeren. Disse rettigheder begrænses ikke af garantien nedenfor. Garantibetingelser Garantien træder i kraft fra og med købsdatoen. Opbevar kassebonen omhyggeligt. Denne bon skal bruges som bevis for købet.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 - - Læs venligst den vedlagte dokumentation omhyggeligt, før du tager dit produkt i brug. Hvis der skulle opstå et problem, der ikke kan afhjælpes på denne måde, bedes du kontakte vores hotline. Sørg venligst for, at du altid har din kassebon og artikelnummeret, eller i givet fald serienummeret, parat som købsbevis, når du kontakter os.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Inhoudsopgave 1. Gebruik volgens de voorschriften ........................................................... 35 2. Inhoud van de verpakking ...................................................................... 35 3. Technische specificaties ............................................................................ 36 4. Veiligheidsaanwijzingen ......................................................................... 37 5. Auteursrecht ............................................
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Van harte gefeliciteerd! Met de aankoop van de SilverCrest bodytrimmer SBTV 3.2 A1, hierna bodytrimmer genoemd, heeft u gekozen voor een hoogwaardig en duurzaam product. In deze gebruiksaanwijzing staan belangrijke aanwijzingen over het veilige gebruik van de bodytrimmer, alsmede aanwijzingen en informatie over het dagelijks gebruik en het afvoeren van het apparaat.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Deze gebruiksaanwijzing is voorzien van een uitklapbare omslag. Op de binnenzijde van de omslag staat een tekening van de bodytrimmer met cijfers. De cijfers hebben de volgende betekenis: 1 Verlengarm 2 Netvoeding 3 Laadstation 4 Laadcontrolelampje 5 Schakelaar Aan/uit 6 Trimmer voor lange haren 7 Schaarolie 8 Opzetkam (snijlengte 3,5 mm) 9 Opzetkam (snijlengte 7,5 mm) 10 Opzetkam (snijlengte 5,5 mm) 3.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 4. Veiligheidsaanwijzingen Lees voor het eerste gebruik van de bodytrimmer de volgende instructies aandachtig door en neem alle veiligheidswaarschuwingen in acht, ook wanneer u het gebruik van elektronische apparatuur kent. Bewaar deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig, zodat u deze later nog eens kunt raadplegen. GEVAAR! Dit symbool, met het woord “Gevaar”, duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die, indien deze niet wordt vermeden, tot ernstig letsel of zelfs de dood kan leiden.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Betekenis van beschermingsgraad IPX6: Beschermd tegen krachtig spuitwater. Betekenis van beschermingsgraad IP44: Beschermd tegen vaste, vreemde stoffen met een diameter vanaf 1,0 mm. Aan alle zijden bescherming tegen spatwater. De netvoeding (2) is alleen geschikt voor gebruik in binnenruimten. GEVAAR! De bodytrimmer mag alleen worden gebruikt met de meegeleverde netvoeding (2). GEVAAR! De bodytrimmer is alleen bestemd voor het knippen van menselijk haar.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Kinderen mogen niet met de bodytrimmer spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij er toezicht op hen wordt gehouden. Kleine onderdelen kunnen bij inslikken levensgevaar opleveren. Houd ook de verpakkingsfolie uit de buurt van kinderen. Er bestaat verstikkingsgevaar. Kinderen jonger dan 8 jaar dienen uit de buurt van de bodytrimmer en het stroomsnoer te worden gehouden.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 brandgevaar. WAARSCHUWING! Beschadig de bodytrimmer niet om gevaren te voorkomen. WAARSCHUWING! Stel de bodytrimmer niet bloot aan directe warmtebronnen (bijv. verwarmingen) en niet aan direct zonlicht of krachtig kunstlicht. Vermijd ook contact met bijtende vloeistoffen. Dompel de bodytrimmer nooit onder in water. Zet geen met vloeistof gevulde voorwerpen, bijv. vazen of drinkglazen, op de bodytrimmer.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 niet aan elkaar. Alle kabels moeten zo worden gelegd dat er niemand op kan gaan staan of erdoor gehinderd wordt. 5. Auteursrecht De inhoud van deze gebruiksaanwijzing wordt auteursrechtelijk beschermd en uitsluitend als informatiebron aan de lezer beschikbaar gesteld. Het kopiëren of vermenigvuldigen van gegevens en informatie is niet toegestaan zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de auteur. Dit geldt ook voor het commerciële gebruik van de inhoud en gegevens.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 6.2. Accessoires 6.2.1. Opzetkammen Met de opzetkammen (8, 9, 10) heeft u de mogelijkheid om een resterende lengte van de getrimde haren tussen 3,5 mm en 7,5 mm te kiezen. Zonder de opzetkam (8, 9, 10) wordt het haar bij de aanzet afgeknipt. Schuif deze van bovenaf over de scheerkop van de bodytrimmer tot deze inklikt om één van de 3 opzetkammen (8, 9, 10) te gebruiken. Trek deze omhoog van de scheerkop af om een opzetkam (8, 9, 10) eraf te halen.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 U kunt de hoek van de verlengarm (1) in 4 stappen verstellen. Druk daarvoor op de ontgrendelknop in het scharnier van de verlengarm (1) en kies de gewenste instelling. U haalt de bodytrimmer als volgt uit de verlengarm (1): a. Houd de ontgrendelknop op de verlengarm (1) ingedrukt. b. Trek de bodytrimmer omhoog uit de verlengarm (1).
SilverCrest SBTV 3.2 A1 7. Ingebruikname 7.1. Haar knippen/trimmen GEVAAR! Voorzichtig bij het scheren van huidzones met een dunne huid, bijv. oksels of intieme zones. Er bestaat gevaar voor verwondingen. Leer de bodytrimmer eerst kennen en probeer deze zo vast te houden dat u altijd de aan/uit-schakelaar (5) kunt bedienen. Let erop dat deze veilig in uw hand ligt. Gebruik een opzetkam (8, 9, 10), als u het haar niet volledig wilt verwijderen.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 8. Reiniging/onderhoud 8.1. Reiniging GEVAAR! Trek voor iedere reiniging de netvoeding (2) uit de contactdoos en de kleine stekker van de voedingsadapterkabel uit de bodytrimmer resp. uit het laadstation. GEVAAR! Dompel de bodytrimmer nooit onder in water of in andere vloeistoffen. Breng na de reiniging af en toe enkele druppels zuurvrije olie (bijv. naaimachineolie) aan op het snijstuk voor lange haren (6) en op de schaarfolie (7).
SilverCrest SBTV 3.2 A1 8.2. Onderhoud De schaarkop van de bodytrimmer is door het gebruik voortdurend onderhevig aan slijtage. GEVAAR! Gebruik de bodytrimmer niet meer, wanneer u aan de scheerkop resp. de schaarfolie (7) beschadigingen constateert. Letselgevaar! De scheerkop moet worden vervangen, wanneer ... U een beschadiging kunt zien. Als u bij het scheren een plukje ziet, of als het scheren niet zo grondig is als gewend. Deze door het gebruik versleten is.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 10. Milieu-informatie en afvalscheiding Apparaten die met dit symbool zijn gekenmerkt, zijn onderhevig aan de Europese richtlijn 2012/19/EU. Alle oude elektrische en elektronische apparaten moeten gescheiden van het huishoudelijk afval worden ingeleverd op de daartoe aangewezen plaatsen. Door uw oude apparaat gescheiden in te leveren, voorkomt u schade aan het milieu en risico's voor uw persoonlijke gezondheid.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 12. Garantie en servicevoorwaarden Garantie van TARGA GmbH Geachte klant, U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de datum van aankoop. In het geval van gebreken aan dit product heeft u ten opzichte van de verkoper van het product bepaalde wettelijke rechten. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna volgende garantie niet beperkt. Garantievoorwaarden De garantietermijn begint op de datum van aankoop. Bewaart u de originele kassabon goed.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Afwikkeling van een garantieclaim Gelieve voor een snelle verwerking van uw probleem de volgende aanwijzingen in acht te nemen: - - Lees voordat u het product in gebruik neemt de bijbehorende documentatie aandachtig door. Mocht er een probleem optreden dat op deze manier niet kan worden opgelost, neem dan contact op met onze hotline. Houdt u bij elke navraag de kassabon en het artikelnummer of indien beschikbaar het serienummer als bewijs van aankoop bij de hand.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Inhaltsverzeichnis 1. Bestimmungsgemäße Verwendung ......................................................... 51 2. Lieferumfang ........................................................................................... 51 3. Technische Daten ..................................................................................... 52 4. Sicherheitshinweise ................................................................................. 53 5. Urheberrecht ...............................
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Herzlichen Gückwunsch! Mit dem Kauf des SilverCrest Bodytrimmers SBTV 3.2 A1, nachfolgend als Bodytrimmer bezeichnet, haben Sie sich für ein hochwertiges und langlebiges Produkt entschieden. Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Hinweise zum sicheren Gebrauch des Bodytrimmers, sowie Hinweise und Informationen zur täglichen Verwendung und zur Entsorgung.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausklappbaren Umschlag versehen. Auf der Innenseite des Umschlags ist der Bodytrimmer mit einer Bezifferung abgebildet. Die Ziffern haben folgende Bedeutung: 1 Verlängerungsarm 2 Netzteil 3 Ladestation 4 Ladekontrollleuchte 5 Ein-/Ausschalter 6 Langhaarschneider 7 Scherfolie 8 Aufsatzkamm (3,5mm Schnittlänge) 9 Aufsatzkamm (7,5mm Schnittlänge) 10 Aufsatzkamm (5,5mm Schnittlänge) 3.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 4. Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Bodytrimmers lesen Sie die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig als zukünftige Referenz auf.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Bedeutung der Schutzart IPX6: Geschützt gegen starkes Strahlwasser. Bedeutung der Schutzart IP44: Geschützt gegen feste Fremdkörper mit Durchmesser ab 1,0 mm. Schutz gegen allseitiges Spritzwasser. Das Netzteil (2) ist nur für den Betrieb in Innenräumen geeignet. GEFAHR! Der Bodytrimmer darf nur mit dem mitgelieferten Netzteil (2) benutzt werden. GEFAHR! Der Bodytrimmer ist nur zum Schneiden von Menschenhaaren vorgesehen.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind beaufsichtigt. Kleinteile können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr. Kinder jünger als 8 Jahre sind vom Bodytrimmer und der Anschlussleitung fernzuhalten.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 brennbaren Gasen oder Flüssigkeiten. Es besteht Brandgefahr. WARNUNG! Der Bodytrimmer darf nicht beschädigt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. WARNUNG! Der Bodytrimmer darf keinen direkten Wärmequellen (z. B. Heizungen) und keinem direkten Sonnenlicht oder starkem Kunstlicht ausgesetzt werden. Vermeiden Sie auch den Kontakt mit aggressiven Flüssigkeiten. Der Bodytrimmer darf niemals untergetaucht werden. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, z. B.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Stecker und an den Anschlussbuchsen. Führen Sie Kabel nicht über heiße oder scharfe Stellen und Kanten, um Beschädigungen zu vermeiden. Machen Sie niemals einen Knoten in ein Kabel und binden Sie es nicht mit anderen Kabeln zusammen. Alle Kabel sollten so gelegt werden, dass niemand darauf tritt oder behindert wird. 5. Urheberrecht Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 6.2. Das Zubehör 6.2.1. Die Aufsatzkämme Mit den Aufsatzkämmen (8, 9, 10) haben Sie die Möglichkeit, eine Restlänge der getrimmten Haare zwischen 3,5mm und 7,5mm zu wählen. Ohne Aufsatzkamm (8, 9, 10) wird das Haar am Ansatz abgeschnitten. Um einen der 3 Aufsatzkämme (8, 9, 10) aufzusetzen, schieben Sie diesen von oben über den Scherkopf des Bodytrimmers, bis er einrastet. Um einen Aufsatzkamm (8, 9, 10) abzunehmen, ziehen Sie diesen nach oben vom Scherkopf ab.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Sie haben die Möglichkeit, den Winkel des Verlängerungsarms (1) in 4 Stufen zu verstellen. Drücken Sie dazu den Entriegelungsknopf im Gelenk des Verlängerungsarms (1) und wählen Sie die gewünschte Einstellung. Um den Bodytrimmer aus dem Verlängerungsarm (1) zu entnehmen, gehen Sie bitte folgendermaßen vor: a. Halten Sie den Entriegelungsknopf am Verlängerungsarm (1) gedrückt. b. Ziehen Sie den Bodytrimmer nach oben aus den Verlängerungsarm (1) heraus.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 7. Inbetriebnahme 7.1. Haare schneiden/Trimmen GEFAHR! Vorsicht beim Rasieren von Hautzonen mit dünner Haut, z. B. Achseloder Intimbereich. Es besteht Verletzungsgefahr. Machen Sie sich zunächst mit dem Bodytrimmer vertraut und versuchen Sie ihn so zu halten, dass Sie jederzeit den Ein-/Ausschalter (5) betätigen können. Achten Sie darauf, dass er sicher in Ihrer Hand liegt. Falls Sie das Haar nicht restlos entfernen wollen, nutzen Sie einen Aufsatzkamm (8, 9, 10).
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Geben Sie nach der Reinigung gelegentlich einige Tropfen säurefreies Öl (z. B. Nähmaschinenöl) auf die Langhaarschneider (6) und die Scherfolie (7). Lassen Sie den Bodytrimmer einige Sekunden laufen ohne ihn zu benutzen, damit sich das Öl gleichmäßig verteilen kann. Wischen Sie anschließend überflüssiges Öl mit einem weichen Tuch ab. Nehmen Sie den jeweiligen Aufsatzkamm (8, 9, 10), falls aufgesetzt, ab.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 Der Scherkopf ist Verschleißmaterial und fällt nicht unter die Garantie. Einen neuen Scherkopf können Sie im Internet unter folgender Adresse bestellen: shop.targa.de 8.3. Lagerung bei Nichtbenutzung Wenn Sie den Bodytrimmer für längere Zeit nicht benutzen, reinigen Sie diesen, wie im Kapitel „Reinigung“ beschrieben. Setzen Sie anschließend einen der 3 Aufsatzkämme (8, 9, 10) als Schutzkappe auf, um die Scherfolie (7) und die Langhaarschneider (6) vor Beschädigungen zu schützen.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 10. Umwelthinweise und Entsorgungsangaben Die mit diesem Symbol gekennzeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Gerätes vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährdung Ihrer persönlichen Gesundheit.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 12. Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Garantie der TARGA GmbH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt. Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum.
SilverCrest SBTV 3.2 A1 - Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer bzw. wenn vorhanden die Seriennummer als Nachweis für den Kauf bereit. Für den Fall, dass eine telefonische Lösung nicht möglich ist, wird durch unsere Hotline in Abhängigkeit der Fehlerursache ein weiterführender Service veranlasst. Service Telefon: 02921 - 89 13 000 E-Mail: service.DE@targa-online.com Telefon: 01 – 26 76 195 E-Mail: service.AT@targa-online.
