6WHDP ,URQ 6'% % 6WHDP ,URQ 2SHUDWLQJ LQVWUXFWLRQV ŴƦƞơƥƑƖƗƣơ ƂƖƙƕƑƓ ƩƣƐƥƙƤ 53 B'DPSIEXHJHOHLVHQB&RYHUB/% LQGG
RP70069 Ausklapp.fm Seite 1 Mittwoch, 9. November 2011 7:23 07 English .............................................................................................. 2 ID: SDB 2200 B1_12_V1.1 .........................................................................................
__RP_70069_B6.book Seite 2 Dienstag, 1.
__RP_70069_B6.book Seite 2 Dienstag, 1. November 2011 5:15 17 Contents 1. 2. 3. 4. Safety information ................................................................................................. 3 Items supplied ....................................................................................................... 4 Before using for the first time .............................................................................. 4 Operation ................................................................
__RP_70069_B6.book Seite 3 Dienstag, 1. November 2011 5:15 17 1. Safety information • • • • Before using the appliance for the first time, read through these operating instructions carefully and ensure you comply with the operating instructions in all respects! This appliance should only be used for its intended purpose as described in these instructions. Do not discard these instructions. If you pass the appliance on to someone else, please include the operating instructions.
__RP_70069_B6.book Seite 4 Dienstag, 1. November 2011 5:15 17 • • • • • Unplug the iron from the socket immediately if the power cord or the appliance is damaged. Do not use the appliance if there is visible damage to the iron or the power cord, the appliance has been dropped or if it is leaking. To avoid any risk, do not make modifications to the product. The power cord cannot be replaced at home. Repairs should only be carried out by a specialist workshop or the Service Centre.
__RP_70069_B6.book Seite 5 Dienstag, 1. November 2011 5:15 17 2. 4. 5. 6. MIN 1. ON NYL • Only use clean tap water without adding anything to it (e.g. vinegar, descaler, starch, scent, fabric softener). The built-in Anti-scale system reduces scale build-up with average water hardness, so extending the life of your iron. If the tap water in your area is hard, use distilled water. If the water is moderately hard, mix distilled water and tap water in a ratio of 1:1.
__RP_70069_B6.book Seite 6 Dienstag, 1. November 2011 5:15 17 4.5 Ironing without steam Delicate fabrics are ironed at low temperatures without using steam. You can use the spray function to moisten your laundry. 1. Set the steam level controller 13 to and the temperature controller 9 to MIN. 2. Fill the water tank 8 if you wish to use the spray function. 3. Set the steam iron into a vertical position. 4. Insert the power plug into a wall socket. The pilot light 1 on the handle 2 lights up. 5.
__RP_70069_B6.book Seite 7 Dienstag, 1. November 2011 5:15 17 Cleaning appliance • • • Use only a slightly damp, soft cloth to clean the iron. Use standard cleaning products for chrome, silver or stainless steel to remove soiling from the soleplate 7. Caked-on residues can be removed by heating the steam iron up to MAX and ironing over an old cotton cloth. Self-cleaning CAUTION: Do not add vinegar, descaler or other products to the water tank 8: They might damage the appliance.
GB_RP70069 Dampfbuegeleisen.fm Seite 8 Mittwoch, 9. November 2011 7:23 07 8. Troubleshooting 9. Technical specifications If your appliance fails to function as required, please try this checklist first. Perhaps there is only a minor problem which you can solve yourself. Electrical data DANGER! Do not attempt to repair the appliance yourself under any circumstances. No function: Connect the appliance to the electricity supply. Increase the temperature using the temperature controller 9.
__RP_70069_B6.book Seite 9 Dienstag, 1.
__RP_70069_B6.book Seite 10 Dienstag, 1. November 2011 5:15 17 1. 2. 3. 4. ......................................................................................... 11 ................................................................................. 12 ............................................................................... 12 ....................................................................................................
__RP_70069_B6.book Seite 11 Dienstag, 1. November 2011 5:15 17 1. • • • • < *& & % % =& ! J % &= % . Q &+ % . $ * *& & & , ? % .
__RP_70069_B6.book Seite 12 Dienstag, 1. November 2011 5:15 17 "#$% $&' • • • • $ % * # ? % &, & =% . [ * ? % ? & . % = = % + = = .
__RP_70069_B6.book Seite 13 Dienstag, 1. November 2011 5:15 17 4. ^ & * # ? , & % : & 1 * 2 &* . 5. ? 9 % MAX. 6. > ( & % 5 * ), % * * , % & 8. ; & % % . ;& % =& .
__RP_70069_B6.book Seite 14 Dienstag, 1. November 2011 5:15 17 4.2 ) , , + ON NYL SI LK WOOL MIN C TT ON LINEN MAX O 1. ? 9: MIN : % . 110 °C : % . 150 °C : % . 210 °C MAX % 2. Z & % 5 % % . $* % .
__RP_70069_B6.book Seite 15 Dienstag, 1. November 2011 5:15 17 4.6 ' ! Z % # , & * . | % # . 1. ? 13 % 9 % MIN. 2. | ? 8. 3. Z & % . 4. ^ & * # ? : & 1 * 2 &* . 5.
__RP_70069_B6.book Seite 16 Dienstag, 1. November 2011 5:15 17 ^& , % & & . < = & = ? & = % . 1. | ? 8. 2. Z & % . 3. ^ & * # ? : & 1 * 2 &* . 4. ? 13 % 9 % MAX. 5.
GR_RP70069 Dampfbuegeleisen.fm Seite 17 Mittwoch, 9. November 2011 7:24 07 *+, +-/! $ & . ; : $ % . > 9 # &. " : | ? 8 & & % % . ? 13 % . ^ . : 8 & | ? & % % .
__RP_70069_B6.book Seite 18 Dienstag, 1.
__RP_70069_B6.book Seite 19 Dienstag, 1.
Ɇ ,$1 6'% % B 53 B'DPSIEXHJHOHLVHQB&RYHUB/% LQGG ,$1 +R\HU +DQGHO *PE+ .
