User manual

Conectores y puertos DV-5100HD
48 - Español
Transferir grabaciones al ordenador
Existen dos formas de copiar grabaciones de la cámara de vídeo al
ordenador:
 conectando la cámara a un ordenador a través del cable
USB/AV
 insertando la tarjeta de memoria en un lector de tarjetas
Tenga especial cuidado al renombrar los archivos
y las carpetas. NO intente cambiar desde el
ordenador el nombre de la carpeta o de los
archivos almacenados en el dispositivo. De lo
contrario, no podrá reproducir ninguno de ellos
con la videocámara.
Una vez copiados los archivos y las carpetas al
ordenador, puede renombrar o editarlos en él.
Utilizar el puerto USB
Los sistemas operativos Windows
®
XP, Windows Vista
®
y
Windows
®
7 detectarán automáticamente la cámara como un
dispositivo de almacenamiento masivo.
 Apague la cámara de vídeo.
 Abra la tapa de los puertos e inserte el conector del
cable USB/AV en el puerto USB/AV de la cámara.
 Inserte el conector USB en un puerto USB libre del ordenador
encendido.
 Pulse el botón de encendido/apagado [14] para encender la
cámara. El ordenador detectará automáticamente la memoria
incorporada y la tarjeta de memoria insertada (si es el caso)
como un disco extraíble y le asignará una nueva unidad con la
letra siguiente disponible. Un tercer disco extraíble contiene
todos los archivos de instalación para los programas
suministrados. La pantalla de la videocámara se queda