Operation Manual

ManualsBrandsSilvercrest ManualsHouseholdSET 37702

SET ýISTAýA SA PAROM 37702

Upute za rad .........................................95

STEAM CLEANER SET 37702

Operating Instructions ........................ 14

SET DE NETTOYAGE VAPEUR 37702

Instructions d’utilisation .....................23

PARNI ýISTILNIK-KOMPLET 37702

Navodilo za uporabo............................86

HÖYRYPESURI 37702

Käyttöohje ............................................77

DAMPRENSER-SÆT 37702

Betjeningsvejledning...........................68

CONJUNTO DE LIMPEZA A VAPOR 37702

Manual de instruções ..........................59

LIMPIADOR DE VAPOR 37702

Manual de instrucciones.....................50

STOOMREINIGER SET 37702

Gebruiksaanwijzing .............................41

SET PULITORE A VAPORE 37702

Istruzioni per l'uso ............................... 32

DAMPFREINIGER-SET 37702

Bedienungsanleitung ............................5

59634250 (11-09)

Summary of content (13 pages)

PAGE 1
DAMPFREINIGER-SET 37702 Bedienungsanleitung ............................ 5 STEAM CLEANER SET 37702 Operating Instructions ........................ 14 SET DE NETTOYAGE VAPEUR 37702 Instructions d’utilisation ..................... 23 SET PULITORE A VAPORE 37702 Istruzioni per l'uso ............................... 32 STOOMREINIGER SET 37702 Gebruiksaanwijzing ............................. 41 LIMPIADOR DE VAPOR 37702 Manual de instrucciones .....................
PAGE 2
DE Kurzanleitung GB Quick reference NL Korte handleiding ES Descripción breve FI Pikaohje SI Kratko navodilo FR Instructions abrégées IT In sintesi PT Instruções resumidas DK Kort brugsanvisning HR Krakte upute
PAGE 3
PAGE 4
PAGE 5
Inhoud Beschrijving apparaat Algemene instructies 41 Beschrijving apparaat 41 Veiligheidsinstructies 42 Werking 43 Toepassing van accessoires 45 Onderhoud 46 Hulp bij storingen 47 Technische gegevens 48 Afvoer van oude apparaten 48 CE-verklaring 48 Garantie 49 Algemene instructies Beste klant, Lees vóór het eerste gebruik van uw apparaat deze oorspronkelijke gebruiksaanwijzing, ga navenant te werk en bewaar hem voor later gebruik of voor een latere eigenaar.
PAGE 6
5 6 Na ca. 8 minuten dooft het oranje controlelampje (A3). Benodigde accessoires verbinden met het stoompistool (B1). De stoomreiniger is klaar voor gebruik. Veiligheidsinstructies  Gevaar U mag het apparaat niet in gebieden met explosiegevaar gebruiken. Bij het gebruik van het apparaat in gevaarlijk 몇 gebied moeten de overeenkomstige veiligheidsvoorschriften in acht genomen worden. Het apparaat niet in gevulde zwenbaden gebruiken.
PAGE 7
Werking Veiligheidsinrichtingen Voorzichtig Veiligheidsinrichtingen dienen ter bescherming van de gebruiker en mogen niet worden gewijzigd of omzeild. Drukregelaar De drukregelaar houdt de druk in het waterreservoir tijdens het gebruik zoveel mogelijk constant. Het verwarmingselement wordt bij het bereiken van de maximale bedrijfsdruk in het waterreservoir uitgeschakeld en bij een drukvermindering in het waterreservoir door het onttrekken van stoom weer ingeschakeld.
PAGE 8
Î Vul het waterreservoir met maximaal 1,2 liter schoon leidingwater. Instructie: Warm water verkort de opwarmtijd. Î Veiligheidssluiting (A4) opnieuw vast op het apparaat schroeven. Apparaat inschakelen Î Plaats het apparaat op een vast ondergrond. Voorzichtig Het apparaat mag tijdens het reinigen niet gedragen worden. Î Netstekker (A7) in een stopcontact steken. Beide controlelampjes (A2/A3) moeten branden. Voorzichtig Het apparaat alleen inschakelen wanneer zich water in het reservoir bevindt.
PAGE 9
Toepassing van accessoires Belangrijke aanwijzingen voor gebruik Reiniging van textiel Voor de behandeling met de stoomreiniger altijd op een onopvallende plaat uitproberen of het textiel de behandeling verdraagt: eerst sterk bevochtigen, dan laten drogen en vervolgens controleren op kleur- en vormveranderingen.
PAGE 10
vaar). Raak met het hete stoomstrijkijzer geen elektrische kabels of brandbare voorwerpen. Î Steek de stoomstekker (H5) van het strijkijzer vast in de stekkerdoos van het apparaat (A1). De arrêteerpallen van de stoomstekker moeten insluiten in de behuizing van de stekkerdoos. Stoomstrijken Vele soorten textiel zijn geschikt om met stoom te strijken. Gevoelige stoffen of applicaties moeten op de achterkant dan wel volgens de kledingvoorschriften gestreken worden. Î Netstekker (A7) in een stopcontact steken.
PAGE 11
in het waterreservoir achter; spoel daarom het reservoir twee tot drie keer met koud water uit, om alle resten ontkalker te verwijderen. Onderhoud van accessoires Opmerking: Vloerdweil (F3) en badstof-overtrek (D2) zijn reeds voorgewassen en kunnen direct voor werkzaamheden met de stoomreiniger worden gebruikt. Î Was verontreinigde vloerdweilen en badstofovertrekken bij 60 °C in de wasmachine. Gebruik daarbij geen wasverzachter, zodat de doeken het vuil goed blijven opnemen.
PAGE 12
Technische gegevens CE-verklaring Verwarmingscapaciteit 1500 W Verwarmingscapaciteit Strijkijzer 700 W Hierbij verklaren wij dat de hierna vermelde machine door haar ontwerp en bouwwijze en in de door ons in de handel gebrachte uitvoering voldoet aan de betreffende fundamentele veiligheids- en gezondheidseisen, zoals vermeld in de desbetreffende EG-richtlijnen. Deze verklaring verliest haar geldigheid wanneer zonder overleg met ons veranderingen aan de machine worden aangebracht.
PAGE 13
Garantie De garantieperiode bedraagt 3 jaar na aankoop van het product. In geval van garantie-eisen moet het kasticket voorgelegd en de garantiekaart ingevuld worden. Gelieve daarom uw kasticket en de garantiekaart te bewaren! De fabrikant garandeert de kosteloze oplossing van gebreken die te wijten zijn aan materiaal- of productiefouten en beslist zelf of dat gebeurt in de vorm van een herstelling, vervanging of geldteruggave.