Operation Manual


TXLFOLJQRWHHWDWWHQGYRWUHVDLVLHGHFRGH,QWURGXLVH]OH
QRXYHDXFRGHjTXDWUHFKL˩UHVDYHFOHVWRXFKHVjFKL˩UH
,$SUqVODVDLVLHGXTXDWULqPHFDUDFWqUHO·HQVHPEOHGX
FRGHFOLJQRWH9RXVSRXYH]jSUpVHQWHUWHVWHUVLOD7&8
HVWHQPHVXUHGHFRPPDQGHUO·DSSDUHLOVRXKDLWpjO·DLGH
GHFHFRGH$SSX\H]VXUFHVWRXFKHVTXLFRUUHVSRQGHQW
DX[IRQFWLRQVGHO·DSSDUHLOVXUOD79SDUH[352*²
6LO·DSSDUHLOUpDJLWFRPPHYRXVOHVRXKDLWH]FRQÀUPH]
ODVDLVLHGXFRGHjO·DLGHGHODWRXFKH2.+6LQRQ
VDLVLVVH]OHSURFKDLQFRGHSRVVLEOHGHODOLVWHHWWHVWH]j
QRXYHDX
 /RUVTXHOH&2'(VDLVLHVWYDOLGHOHFRGHHVWHQUHJLVWUp
©2.ªVD˪FKHVXUOpFUDQ/&'./HPHQXVHIHUPHHQ
VXLWHDXWRPDWLTXHPHQW(QFDVGpFKHFOpFUDQ/&'.DI
ÀFKH©(5525ªSDVWURXYpHWDWWHQGXQHQRXYHOOHVDLVLH
GXFRGH5pSpWH]DORUVOpWDSH
 La touche EXIT 4 vous permet de remonter d’un niveau
dans le menu.
3URJUDPPDWLRQSDUUHFKHUFKHDXWRPDWLTXH
GHVFRGHV
&HSURFHVVXVSHXWGXUHUSOXVLHXUVPLQXWHVSDUDSSDUHLOGDQVOD
PHVXUHRWRXVOHVFRGHVGRLYHQWrWUHEDOD\pVSRXUODSSDUHLO
VpOHFWLRQQp9RLOjSRXUTXRLFHWWHPpWKRGHGHYUDLWXQLTXHPHQW
rWUHXWLOLVpHORUVTXHODSSDUHLOQHSHXWSDVrWUHSURJUDPPp
SDUUHFKHUFKHGHFRGHVGHPDUTXHVRXSDUVDLVLHGLUHFWHGHV
FRGHVRXORUVTXHYRWUHDSSDUHLOQHÀJXUHSDVGDQVOHUpSHU
WRLUHGHVIDEULFDQWVDYHFODOLVWHGHVFRGHVDSSDUHLO
6XLYH]OHVpWDSHVPHQWLRQQpHVFLGHVVRXVSRXUSURFpGHUjOD
SURJUDPPDWLRQSDUOHELDLVGHODUHFKHUFKHDXWRPDWLTXHGHV
FRGHV
 $FWLRQQHUODWRXFKHSRXUODSSDUHLO$jFRPPDQGHU
H[9&5
 $OOXPH]ODSSDUHLOTXHYRXVVRXKDLWH]RSpUHUjODLGH
GHODWpOpFRPPDQGH3RXUOHVDSSDUHLOV9&5'9'&'
YHXLOOH]LQVpUHUXQHFDVVHWWHRXXQ&'
 Maintenez la touche S / enfoncée pendant un peu plus de
3 secondes. «LANGUE CONF» s’affiche sur l’écran LCD
.. En appuyant sur la touche  ou  1, vous sélection-
nez «CODE CONF» et confirmez avec la touche OK +.
 ©6$,6,5&2'(ªVD˪FKHVXUOpFUDQ/&'.$SSX\H]VXU
ODWRXFKHRX1MXVTXjFHTXH©5(&+(5&2'(ª
DSSDUDLVVHVXUOpFUDQ/&'.'LULJH]ODWpOpFRPPDQGH
YHUVODSSDUHLOHWDFWLRQQH]ODWRXFKH2.+SRXUDFWLYHU
OHPRGH©UHFKHUFKHDXWRPDWLTXHGHFRGHª
 /DUHFKHUFKHFRPPHQFH/DSSDUHLOHQYRLHOXQDSUqV
ODXWUHOHVQXPpURVGHFRGHGDQVOHVHQVFURLVVDQW/H
V\PEROHLQIUDURXJHD˪FKHFHWWHLQGLFDWLRQ&KDTXH
UHFKHUFKHFRPPHQFHDYHFOHFRGHDFWXHOOHPHQWGpÀQL
 /RUVTXHODSSDUHLOUpDJLWLOVDUUrWHDFWLRQQH]LPPpGLD
WHPHQWODWRXFKH2.+SRXUHQUHJLVWUHUOHFRGHHQFRXUV
/pFUDQ/&'.D˪FKHUDSLGHPHQW©2.ª