Operation Manual

- 18 -
2. Appuyez sur les touches DOWN/UP i/
o, pour régler la date en intervalles de
jours. Le fait de maintenir enfoncée l'une
des touches permet de modier rapide-
ment la date.
Définir la ville
1. Appuyez à nouveau sur la touche
MODE/LOCK e. Sur l'écran g, l'indica-
tion pour l'abréviation des villes clignote
en dessous de l'indication "LOCAL CITY".
2. Appuyez sur les touches DOWN/UP i/
o, pour dénir la plage horaire à l’aide
d’une ville ou de votre lieu de séjour ap-
proximatif. Lorsque l'une des touches est
maintenue enfoncée, l'achage change
rapidement.
Vous trouverez ci-dessous un aperçu des
villes pouvant être dénies et les
décalages horaires correspondants :
Abb. Di. Ville
HNL -10 Honolulu /USA
ANC -9 Anchorage /USA
YVR -8 Vancouver /Canada
LAX -8 Los Angeles /USA
DEN -7 Denver /USA
CHI -6 Chicago /USA
MEX -6 Mexico City /Mexique
NYC -5 New York /USA
YYZ -5 Toronto /Canada
YUL -5 Montréal /Canada
CCS -4 Caracas /Vénézuela
RIO -3 Rio De Janeiro /Brésil
BUE -3 Buenos Aires /Argentine
UTC 0 Temps universel
coordonné
LON 0 Londres /RU
BER +1 Berlin /Allemagne
PAR +1 Paris /France
ROM +1 Rome /Italie
CAI +2 Le Caire /Egypte
IST +2 Istanbul /Turquie
MOW +3 Moscou /Russie
KWI +3 Kuwait City/Koweït
DXB +4 Dubaï /Arabie Saoudite
KHI +5 Karachi /Pakistan
Abb. Di. Ville
DAC +6 Dacca /Bangladesh
BKK +7 Bangkok / Thaïlande
SIN +8 Singapour
HKG +8 Hong Kong
PEK +8 Pékin /Chine
SHA +8 Shanghai / Chine
TYO +9 Tokyo /Japon
SYD +10 Sydney /Australie
NOU +11 Nouméa /
Nouvelle Calédonie
AKL +12 Auckland /
Nouvelle Zélande
3. Appuyez sur la touche SNOOZE/DIM-
MER y, pour activer ou désactiver l’heure
d’été pour la zone horaire sélectionnée.
L’écran g ache en conséquence « SUM
ON » ou « SUM OFF ».
Définir le temps universel
1. Appuyez à nouveau sur la touche
MODE/LOCK e. L'indication pour l'abré-
via-tion de la ville endessous de l'indica-
tion "WORLD CITY" clignote sur l'écran
g.
2. Appuyez sur les boutons DOWN/UP i/
o, pour dénir le temps universel souhaité.
Lorsque l'une des touches est maintenue
enfoncée, l'achage change rapidement.
L'aperçu indiqué ci-dessus sur les villes
pouvant être dénies et les décalages
horaires correspondants s'appliquent ici
aussi.
3. Appuyez plusieurs fois sur la touche
SNOOZE/DIMMER y, pour régler le
décalage dû à l’heure d’été pour le
temps universel.
Déca-
lage
Ecran Explication
1 OFFSET 1 Dans votre fuseau horaire
(Local City), vous êtes à
l'heure d'hiver et dans le
temps universel réglé, c'est
actuellement l'heure d'été.
BDA_SPU 900 A1 - DT-67087_1_fr.indd 18 19.07.2011 20:52:36