English ............................................................................ 1 Polski ............................................................................ 33 Magyar .......................................................................... 65 Slovenščina .................................................................. 97 Česky .......................................................................... 129 Slovenčina ..................................................................
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 Please read the following instructions carefully, even if you are familiar with the use of electronic devices. Please keep this manual safe for future reference. If you pass on the device to someone else, be sure to always include these instructions. This sign in the following text indicates possible hazards resulting from the use of the device that can lead to personal injury or material damage.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 Contents Supplied items .............................................................................................. 3 Safety instructions ....................................................................................... 4 General precautions ................................................................................. 4 Intended use ............................................................................................. 4 Legal stipulations ........
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 Supplied items 1 x graphics tablet SGT 10.6 A1 with USB socket 1 x digital pen with nib 1 x battery type AAA (1.5 V R03) for the digital pen 2 x replacement nibs for the digital pen 1 x nib extractor 1 x pen stand 1 x installation CD with Macro Key Manager and Free Notes 1 x DVD with CorelDRAW® Essentials OEM 1) 1 x user manual 1) The OEM version may only be used with the purchased graphics tablet.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 Safety instructions General precautions Keep electrical devices out of the reach of children. Never allow children to use electrical devices unsupervised. They cannot always recognise possible hazards. Small parts can be life-threatening if swallowed. Also note that there is a risk of suffocation if air passages are blocked by the plastic packaging. New devices may emit a slight odour during the first few hours of operation.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 Notes on CE conformity This device conforms to the full extent with the basic requirements and other required provisions of the EMC Directive 2004/108/EC. The Declaration of Conformity can be found at the end of this manual. EMC and safety precautions In the event of any modification to the device that was not approved by the manufacturer, compliance with these standards is no longer guaranteed.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 Never try to recharge batteries and never throw them into an open fire (risk of explosion). Remember to protect the environment. Used batteries should not be disposed of in domestic waste. They must be taken to a collection point for old batteries. Repair The device must be repaired if fluid has penetrated inside the housing, if the housing is damaged or if it no longer works. Never open the graphics tablet.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 Technical data Model Technology Dimensions SGT 10.6 A1 Electromagnetic Graphics tablet 340 x 19 x 260 mm Pen 160 x 14.7 x 17.7 mm Weight Graphics tablet 919 g Pen 24 g Pen stand 42 g Power supply Graphics tablet Via USB connection (DC 5 V 75 mA) Pen Battery-powered (1 x 1.5 V, type AAA) Active area 4:3 format 18.4 x 14 cm (7.25" x 5.5") 16:10 format 22.9 x 14 cm (9" x 5.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 Product description The graphics tablet helps you to edit graphics and photos. You can also use the graphics tablet to create drawings and write notes on your computer in the same way as you would using a sheet of paper.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 Pen: L: Rear pen button, programmable (default: left double click) M: Front pen button, programmable (default: right mouse click) N: LED lights up when the battery is running low O: Nib; communicates the commands to the active area (J, K) or sensor keys (I) P: Pen stand; protects the nib when the pen is not in use Q: Nib extractor; used to pull the nib from the pen when it requires replacement. Note: The pen does not have an on/off switch.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 Getting started Proceed as follows to start using your graphics tablet quickly and easily. Step 1: Inserting batteries into the digital pen To insert batteries proceed as follows: 1. Remove the cap. 2. Push the cover upwards slightly and lift it off. Do not push the cover too far upwards, as the tabs at the front could otherwise break off. 3. Remove the film from the supplied battery and insert the battery.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 Step 2: Installing the graphics tablet driver and Macro Key Manager Windows®XP requires a driver to recognise the graphics tablet. If you are using Windows Vista® Home Premium or Windows® 7, it is normally not necessary to install a graphics tablet driver, as this is already included in the operating system.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 2. To install the "Macro Key Manager", click on "Macro Key Manager" in the installation dialogue box. 3. Follow the instructions of the installation wizard. 4. In the last dialogue box click on [OK]. The installation wizard is then closed. Step 3: Connecting the graphics tablet Insert the USB connector (H) of the graphics tablet into a free USB socket on your computer.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 Step 4: Adjusting the active area to the screen format Today there are an increasing number of widescreen monitors on the market in addition to the conventional monitors which have an aspect ratio of 4:3 (4 units wide and 3 units high).
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 Step 5: Installing "Free Notes / Office Ink" "Free Notes" is a simple graphics program which you can use to unleash your creative potential. "Office Ink" is a tool for making handwritten notes on the computer. Proceed as follows to install "Free Notes / Office Ink: 1. Place the driver CD in your CD drive. The installation wizard normally starts automatically.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 Step 6: Installing "CorelDRAW® Essentials OEM" "CorelDRAW® Essentials OEM"1 is a powerful software package for creating illustrations, page layouts and editing photos. It is based on the basic functions of CorelDRAW ®Graphics Suite and comprises the following programs: Corel DRAW® is a well known vector graphics program used to create sophisticated illustrations. Corel PHOTO-PAINT® is a very powerful image editing programme for semi-professional users.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 Installation then starts. After a short time the licence agreement is displayed. Tip: When you open the CorelDRAW® Essentials OEM Installation program after you have already installed the program, a dialogue box opens in which you can select whether you want to ... modify the program (e.g. add components). repair the program (if it does not run correctly or if program files were accidentally deleted).
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 4. Enter your user name in the next dialogue box. The serial number of CorelDRAW® Essentials OEM is already entered. 5. Click [Next]. 6. To run the standard installation program (recommended), click [Typical Installation] in the following dialogue box. The selected configuration is installed. This takes several minutes depending on your computer's performance. The installation progress is displayed.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 7. When installation has been completed, click [Finish] in the last dialogue box. The start installation dialogue box is then active once more. Tip: You can install additional templates, fonts and clipart with the "Install Extras" option. Installation is carried out in a similar manner as described above and is therefore not described in more detail here. 8. Click [Close].
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 Function key "Scroll" (C) For example using Microsoft® Internet Explorer: Scroll through the screen contents with control button (A). Press the "Scroll" function key (C). The corresponding LED lights up. Turn the control pad to scroll the screen contents either vertically or horizontally. Press the button to switch between horizontal and vertical scrolling.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 Working with the digital pen (for example when using "Free Notes") The following section describes the basic steps for using the graphics tablet with the "Free Notes" software. After you have started Free Notes by clicking on [Windows Start button] "All Programs" "Free Notes & Office Ink" "Free Notes" the Free Notes screen appears: The menu bar, with icons for commands such as "New file", "Open file", "Save file", "Print" etc.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 The following table describes the pen functions and compares these with conventional mouse functions: Pen function Comparable mouse function Holding the pen just above Moving the mouse on the the surface of the active mousepad area without touching it with the pen. Touching the active area with the pen Left mouse click Note The mouse cursor is visible and is moved. on The status indicator the graphics tablet lights up.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 Configuration Programming macro keys You can assign a program start command (e.g."Save file") or a key combination (hotkey) to a macro key (K1 to K26). If you then click on a programmed macro key with the pen, this command is executed. The macro key commands are managed in so-called profiles.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 3. Proceed as follows: Click the [New] button. The "New" dialogue box is opened (see below). Enter the name of the profile under "File name". Enter the name of the corresponding program here, in this case "Free Notes". Click the [...] button and in the selection dialogue box which then opens select the "HWemail.exe" file (this is the executable file of the "Free Notes" program). You can also create profiles for any program in this manner.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 6. You can then assign a so-called "hotkey" or a "link" to the macro key K1. A "hotkey" is a key combination defined by the program or operating system which executes a certain function. In Windows programs, for example, you can use the key combination + to copy the currently selected object (text, graphic, circle, line etc.) onto the clipboard and then paste this object to the current cursor position with the key combination +.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 You can then program more macro keys either in the same profile or in a different profile which you can select in the top left drop down list. It is only important that you click [Confirm] when you have specified the command. 8. You then only have to activate the profile. Tick the "Activate this profile" box. Only one profile can be activated at one time. Functions which you have defined in a "disabled" profile are not executed.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 Customising the digital pen To customise the pen to your personal preferences, proceed as follows: 1. Right click the "Macro Key Manager" icon Windows taskbar. in the system tray of the 2. In the context menu click the menu item "Tablet ...". The "Tablet Properties" dialogue box opens. The “Pen” tab is active. Tip Feel: Here you can set how hard you have to press the pen on the active area or a sensor key to make a click.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 3. Click the "Mapping" tab. Mode: Monitor area: 28 - English Here you can select the behaviour of the digital pen: Pen (absolute): The cursor movement always matches the position of the digital pen on the graphics tablet. If the digital pen for example is placed in the middle of the graphics tablet, the cursor will move to the middle of the screen. Mouse (relative): Cursor movement is controlled in a manner similar to working with the mouse.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 Replacing the battery To replace the battery proceed as follows: 1. Remove the cap. 2. Push the cover upwards slightly and lift it off. Do not push the cover too far upwards, as the tabs at the front could otherwise break off. 3. Replace the used battery with a new battery (1.5 V, type AAA ). The positive pole (+) must always point towards the open end of the pen. Ensure the battery is inserted with the correct polarity. 4.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.6 A1 Getting assistance In case of a fault, please note the following: Support can be found for potential problems at the Silvercrest service portal (www.silvercrest.cc). You can also call our hotline (see page 32). Please note that the hotline cannot carry out hardware and software training. The service personnel will support you by phone to help you remedy the problem.
SilverCrest graphics tablet SGT 10.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 Przed pierwszym użyciem urządzenia prosimy dokładnie zapoznać się z poniższymi instrukcjami, nawet jeśli obsługa urządzeń elektrycznych jest dobrze znana i nie sprawia kłopotów. Niniejszą instrukcję należy starannie przechowywać do wykorzystania w przyszłości. W razie sprzedaży lub przekazania urządzenia należy koniecznie dołączyć do niego niniejszą instrukcję.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 Spis treści Zakres dostawy ........................................................................................... 35 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa ...................................................... 36 Ogólne instrukcje bezpieczeństwa ......................................................... 36 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem ................................................ 36 Postanowienia prawne ...................................................
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 Zakres dostawy 1 x tablet graficzny SGT 10.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Ogólne instrukcje bezpieczeństwa Urządzenia elektryczne przechowywać poza zasięgiem dzieci! Nigdy nie należy pozwalać dzieciom używać urządzeń elektrycznych bez nadzoru. Nie zawsze mogą one prawidłowo rozpoznać ewentualne zagrożenia. Drobne części mogą w razie połknięcia stanowić zagrożenie dla życia.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 Informacje na temat zgodności CE Urządzenie to w pełnym zakresie spełnia podstawowe wymagania dyrektywy w sprawie zgodności elektromagnetycznej 2004/108/CE oraz innych odnośnych przepisów. Deklarację zgodności można znaleźć na końcu tego podręcznika. Postanowienia w zakresie zgodności elektromagnetycznej i bezpieczeństwa W przypadku nieuzgodnionych z producentem modyfikacji urządzenia nie można zagwarantować spełnienia wymagań tych norm.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 Stosować tylko baterie tego samego typu i o takiej samej pojemności. Podczas wkładania baterii zwracać uwagę na poprawną biegunowość. Gdy urządzenie przez dłuższy czas nie będzie używane, należy z niego wyjąć baterie, by nie dopuścić do wycieku z baterii. Kontakt płynu z baterii ze skórą powoduje podrażnienia. Z tego powodu wyciekające baterie należy usuwać posługując się koniecznie rękawicami odpornymi na chemikalia.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 Dane techniczne Model Technologia Wymiary SGT 10.6 A1 Elektromagnetyczna Tablet graficzny 340 x 19 x 260 mm Piórko 160 x 14,7 x 17,7 mm Masa Tablet graficzny 919 g Piórko 24 g Uchwyt piórka 42 g Zasilanie Tablet graficzny Przez złącze USB (DC 5 V 75 mA) Piórko Z baterii (1 x 1,5 V, typ AAA) Aktywny obszar Format 4:3 18,4 x 14 cm (7.25" x 5.5") Format 16:10 22,9 x 14 cm (9" x 5.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 Opis produktu Tablet graficzny jest urządzeniem pomocniczym podczas edycji grafiki i zdjęć. Można też za pomocą tabletu zapisywać w komputerze rysunki i notatki, tak samo, jak robi się to na kartce papieru.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 Elementy obsługowe i złącza Tablet graficzny: A: przycisk sterowania (obrotowa płytka sterująca i przycisk) do funkcji przewijania, zoomu i regulacji głośności.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 Uruchomienie Podczas uruchamiania należy przestrzegać podanej kolejności, by można było szybko i bez problemów korzystać z tabletu graficznego. Krok 1: włóż baterię do cyfrowego piórka W celu włożenia baterii postępuj w następujący sposób: 1. Ściągnij pokrywę piórka. 2. Pokrywę lekko naciśnij do góry i pociągnij do tyłu. Nie naciskaj zbyt mocno do góry, gdyż w przeciwnym razie języczki z przodu pokrywy mogłyby się ułamać. 3.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 Krok 2: zainstaluj sterowniki tabletu graficznego i program Macro Key Manager. Windows® XP wymaga sterownika do rozpoznania tabletu graficznego. Od Windows Vista® Home Premium, a więc także w systemie Windows® 7, z reguły nie trzeba instalować sterownika tabletu graficznego, gdyż znajduje się on już w systemie operacyjnym.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 2. Aby zainstalować program Macro Key Manager, kliknij w oknie instalatora "Macro Key Manager". 3. Postępuj zgodnie z poleceniami instalatora. 4. W końcowym oknie dialogowym kliknij [OK]. Instalator zakończy pracę. Krok 3: podłącz tablet graficzny Podłącz wtyk przyłączeniowy USB (H) tabletu graficznego do wolnego złącza USB komputera. Po krótkim czasie zostanie wyświetlony komunikat "Znaleziono nowe urządzenie. USB-HDI (Human Device Interface)".
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 Krok 4: dopasuj obszar aktywny do formatu monitora O ile wcześniej stosowane były głównie monitory w formacie 4:3 (4 części szerokości i 3 części wysokości), obecnie jest coraz więcej monitorów panoramicznych (szerokoekranowych). Aby tablet mógł poprawnie współpracować z obydwoma wariantami monitorów, powierzchnię aktywną tabletu można dopasować do formatu posiadanego monitora za pomocą przycisków "Wide" (panoramiczny) (F) i "4:3" (G).
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 Krok 5: zainstaluj oprogramowanie Free Notes / Office Ink" "Free Notes" to prosty program do malowania, który można wykorzystać w celu dania wyrazu swojej kreatywności. "Office Ink" to narzędzie do sporządzania odręcznych notatek na komputerze. Aby zainstalować "Free Notes / Office Ink" na komputerze, należy wykonać następujące czynności: 1. Włóż dołączoną płytę CD do napędu CD-ROM. Program instalacyjny uruchamia się z reguły automatycznie.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 Krok 6: zainstaluj "CorelDRAW® Essentials OEM" "CorelDRAW® Essentials OEM"3 to pakiet programów o bardzo dużych możliwościach do tworzenia ilustracji, układów stron i edycji zdjęć. Program bazuje na podstawowych funkcjach CorelDRAW® Graphics Suite i składa się z następujących programów: Corel DRAW® to popularny program do edycji grafiki wektorowej, za pomocą którego można tworzyć nawet najbardziej ambitne ilustracje.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 Rozpoczyna się instalacja. Po krótkiej chwili zostanie wyświetlona umowa licencyjna. Wskazówka: gdy po zakończonej pomyślnie instalacji programu CorelDRAW® Essentials OEM ponownie wykonasz instalację, zostanie wyświetlone okno dialogowe, w którym można wybrać, co chce się zrobić: zmienić program (np.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 4. W kolejnym oknie dialogowym podaj swoją nazwę użytkownika. Numer seryjny CorelDRAW® Essentials OEM jest już wpisany. 5. Kliknij [Next] (Dalej). 6. Aby wykonać standardową instalację (zalecane), kliknij w kolejnym oknie [Typical Installation] (Instalacja typowa). Zostanie zainstalowana wybrana konfiguracja. Zależnie od wydajności komputera, instalacja może potrwać kilka/kilkanaście minut. Wyświetlany jest pasek postępu instalacji.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 7. Po pomyślnym zakończeniu instalacji, w końcowym oknie dialogowym kliknij [Finish] (Zakończ). Okno dialogowe instalacji jest ponownie aktywne. Wskazówka: Za pomocą opcji "Install Extras" (Zainstaluj dodatki) można zainstalować dodatkowe szablony, czcionki i kliparty. Sposób postępowania jest porównywalny z opisanym powyżej. Dlatego nie omawiamy go szczegółowo. 8. Kliknij [Close] (Zamknij).
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 Przycisk funkcyjny "Scroll" (przewijanie) (C) Opis, funkcja, obsługa 4 Na przykład w przeglądarce Microsoft® Internet Explorer: Przesuwanie zawartości ekranu za pomocą przycisku sterującego (A). Naciśnij przycisk funkcyjny "Scroll" (C). Odpowiednia dioda LED świeci się. Obrócić płytkę sterującą, by przewinąć zawartość ekranu pionowo lub poziomo. Nacisnąć przycisk, by przełączyć się między przewijaniem poziomym a pionowym.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 Praca z cyfrowym piórkiem (na przykładzie "Free Notes") Poniżej przedstawimy podstawy pracy z tabletem graficznym na przykładzie programu "Free Notes". Po uruchomieniu programu Free Notes poleceniem [Przycisk startowy Windows] "Wszystkie programy" "Free Notes & Office Ink" "Free Notes", wyświetlony zostaje ekran Free Notes: W górnej części ekranu znajduje się pasek menu, z ikonami poleceń, takich jak "Nowy plik", "Zapisz plik", "Drukuj" itp.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 Poniższa tabela objaśnia funkcje piórka i porównuje je z typowymi funkcjami myszy: Funkcja piórka Porównywalna funkcja myszy Prowadzenie piórka w Przesuwanie myszy po niewielkiej odległości od powierzchni stołu powierzchni aktywnej, bez jej dotykania. Dotknięcie powierzchni aktywnej piórkiem Kliknięcie lewym przyciskiem myszy Uwaga Kursor myszy jest widoczny i przesuwa się na Wskaźnik statusu tablecie graficznym świeci się.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 Konfiguracja Programowanie przycisków makr Każdemu przyciskowi makra (K1 do K26) można przypisać wywołanie programu lub funkcję skrótu klawiaturowego (np. "Zapisz plik"). Po kliknięciu piórkiem zaprogramowanego przycisku makra polecenie zostaje wykonane. Poleceniami przycisków makr zarządza się w tzw. profilach.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 3. Należy w tym celu wykonać następujące czynności: Kliknij przycisk [New]. Zostanie otwarte okno dialogowe "New" (patrz poniżej). W polu "File Name" wprowadź nazwę profilu. Tutaj należy wpisać nazwę odpowiedniego programu, czyli w naszym przykładzie "Free Notes". Kliknij przycisk [...] i wybierz w naszym przykładzie w kolejnym polu wyboru plik "HWemail.exe" (jest to plik wykonywalny programu "Free Notes").
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 6. Do przycisku makra K1 można teraz przypisać skrót klawiaturowy lub łącze. Skrót klawiaturowy to narzucona przez program lub system operacyjny kombinacja klawiszy, która wykonuje określoną funkcję. Przykładowo, w programach działających w systemie operacyjnym Windows kombinacja klawiszy + kopiuje zaznaczony obiekt (tekst, grafikę, koło, linię itp.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 Można teraz zaprogramować kolejne przyciski makr, w tym samym profilu lub w innym, który można utworzyć za pomocą pola wyboru w lewym górnym rogu. Ważne jest tylko, by po wprowadzeniu polecenia do wykonania kliknąć przycisk [Potwierdź]. 8. Na koniec trzeba jeszcze aktywować profil. W tym celu należy zaznaczyć pole sterujące "Activate this profile". Jednorazowo może być aktywny tylko jeden profil.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 Dostosowanie piórka cyfrowego Aby dostosować piórko do swoich preferencji, należy postępować w następujący sposób: 1. W obszarze powiadomień paska zadań Windows kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę "Makro Key Manager" . 2. Kliknij w menu kontekstowym polecenie "Tablet...". Zostanie otwarte okno dialogowe "Tablet Properties" (Panel sterowania tabletu). Karta "Pen" (Piórko) jest aktywna.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 [Default] (Wartości standardowe) kliknij ten przycisk, jeśli chcesz zresetować ustawienia tabletu do wartości standardowych. 3. Kliknij kartę "Mapping" (Powierzchnia robocza). Mode (Tryb): Monitor area: 60 – Polski tutaj określasz zachowanie piórka cyfrowego: Pen (Piórko): ruch kursora jest zgodny z pozycją cyfrowego piórka na tablecie graficznym. Gdy cyfrowe piórko znajduje się np. pośrodku tabletu, kursor przeskakuje na środek ekranu.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 Wymień baterię piórka W celu włożenia baterii postępuj w następujący sposób: 1. Ściągnij pokrywę piórka. 2. Pokrywę lekko naciśnij do góry i pociągnij do tyłu. Nie naciskaj zbyt mocno do góry, gdyż w przeciwnym razie języczki z przodu pokrywy mogłyby się ułamać. 3. Zużytą baterię zastąpić nową baterią (1,5 V, typ AAA).
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.6 A1 Uzyskiwanie pomocy W przypadku zakłóceń w pracy pamiętaj, że: na portalu Silvercrest (www.silvercrest.cc) znajdziesz wskazówki pomocy w razie ewentualnych problemów; alternatywnie możesz także zadzwonić na naszą infolinię (patrz str. 64). Należy mieć przy tym na uwadze, że infolinia nie może prowadzić żadnych szkoleń z obsługi sprzętu ani oprogramowania. Pracownicy serwisu przekazują jedynie telefonicznie wskazówki ułatwiające samodzielne znalezienie problemu.
Tablet graficzny SilverCrest SGT 10.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla A készülék első használata előtt olvassa végig figyelmesen a következő utasításokat, még akkor is, ha járatos az elektronikus készülékek kezelésében. Gondosan őrizze meg ezt a kézikönyvet egy esetleges későbbi alkalomra. Amennyiben a készüléket továbbadja, feltétlenül adja tovább a kezelési utasítást is. Ez a jel a készülékből eredő esetleges lehetséges veszélyekre figyelmeztet, amelyek személyi és anyagi károkat okozhatnak.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla Tartalomjegyzék Szállítási terjedelem.................................................................................... 67 Biztonsági utasítások ................................................................................. 68 Általános biztonsági tudnivalók............................................................... 68 Rendeltetésszerű felhasználás ............................................................... 68 Jogi előírások .........................
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla Szállítási terjedelem 1 x SGT 10.6 A1 digitális rajztábla USB-csatlakozóval 1 x digitális toll betéttel 1 x AAA típusú (1,5 V R03) elem a digitális toll számára 2 x pótbetét a digitális tollhoz 1 x betételtávolító 1 x tolltartó 1 x telepítő CD, Macro Key Managerrel és Free Notes-szal 1 x DVD CorelDRAW® Essentials OEM-mel 1) 1 x Kezelési utasítás 1) OEM-verzió, csak a vásárolt digitális rajztáblával együtt szabad használni.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla Biztonsági utasítások Általános biztonsági tudnivalók Az elektromos készülékek nem gyermekek kezébe valók. Ne engedje, hogy a gyermekek felügyelet nélkül használják az elektromos készülékeket! Ők nem mindig ismerik fel helyesen a lehetséges veszélyeket. A kis alkatrészek fulladás veszélyét rejthetik magukba.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla Útmutatások a CE-megfelelőséghez Ez a készülék teljes mértékben megfelel a 2004/108/EC elektromágneses kompatibilitásról szóló irányelv alapvető követelményeinek és vonatkozó előírásainak. A megfelelőségi nyilatkozat e kézikönyv végén is megtalálható. Biztonsági, valamint elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó előírások A készülék gyártóval való egyeztetés nélküli módosítása esetén nem biztosított e normák teljesítése.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla Csak azonos típusú és töltési kapacitású elemet használjon. Feltétlenül ügyeljen az elemek polaritására. Vegye ki az elemet, ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, mivel ezek kifolyhatnak. A bőrrel érintkezés mart sérüléseket okoz. Ezért a kifolyt elemeket feltétlenül savra ellenálló védőkesztyűvel vegye ki. Soha ne próbálja a szárazelemeket feltölteni és semmilyen körülmények között ne hajítsa ezeket tűzbe (robbanásveszély).
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla Műszaki adatok Modell Technológia Méretek SGT 10.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla Termékleírás A digitális rajztábla az ábrák és fényképek feldolgozását segíti. Továbbá, segítségével rajzokat és jegyzeteket vihet be vele a számítógépbe, pont úgy mintha papírt használna.
SilverCrest SGT 10.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla Toll: L: hátsó toll-gomb, programozható (szabványosan: kettős kattintás bal gombbal) M: Első toll-gomb, programozható (szabványosan: kattintás jobb egérgombbal) N: A LED akkor világít, ha az elem gyenge O: Betét; a parancsokat a rajzolófelületre (J, K) vagy az érzékelő-gombokra (I) közvetíti P: Tolltartó; védi a betétet, amikor a toll nincs használva Q: Betételtávolító csipesz, a betét cseréjekor ezzel tudja kihúzni a betétet a tollból.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla Üzembevétel Annak érdekében, hogy a digitális rajztáblát gyorsan és gondoktól mentesen használni tudja, az üzembevételnél az itt megadott sorrendben kell eljárni. 1. lépés: Helyezze be a digitális tollba az elemet Az elem behelyezéséhez a következő módon járjon: 1. Húzza le a toll kupakját. 2. A fedőlapot óvatosan nyomja föl és hátra húzza le. Ne nyomja túl föl, mivel a fedőlap elején található fül letörhet. 3.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla 2. lépés: A digitális rajztábla meghajtója és a Macro Key Manager telepítése Ahhoz, hogy a digitális rajztáblát felismerje, a Windows® XP-nek egy meghajtóra van szüksége. A Windows Vista® Home Premium-tól kezdődően - tehát ez a Windows® 7-re is érvényes - rendszerint nem szükséges digitális rajztábla meghajtó telepítése, mivel ez már része az operációs rendszernek.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla 2. A „Macro Key Manager” telepítéséhez kattintson a telepítési párbeszéd ablakban a „Macro Key Manager”-re. 3. Kövesse a telepítőprogram utasításait. 4. A befejező párbeszéd-ablakban kattintson az [OK]-re. A telepítőprogram most befejeződik. 3. lépés: A digitális rajztábla csatlakoztatása Csatlakoztassa a digitális rajztábla USB dugaszát (H) a számítógépe egyik szabad USB aljzatába. Rövidesen a következő üzenet jelenik meg: „Új hardver.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla 4. lépés: A rajzolófelület igazítása a képernyő formátumához Amíg korábban általában csak 4:3 formátumú képernyők léteztek (4 rész széles és 3 rész magas), ma már egyre több úgynevezett széles képernyő (widescreen) van. Hogy a digitális rajztábla mindkét képernyő típussal kielégítőn működni tudjon, a rajzolófelületet a „Wide” (F) és „4:3” (G) gombbal a képernyője formátumához tudja igazítani.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla 5. lépés: A „Free Notes / Office Ink” telepítése „Free Notes” egy egyszerű festőprogram, amellyel szabadon engedheti a fantáziáját. „Office Ink” egy olyan eszköz, amellyel kézírásos jegyzeteket készíthet a számítógépen. A „Free Notes / Office Ink” telepítéséhez a következő módon kell eljárni: 1. Helyezze be a meghajtó CD-t a CD-egységbe. A telepítő program rendszerint automatikusan elindul.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla 6. lépés: A „CorelDRAW® Essentials OEM” telepítése „CorelDRAW® Essentials OEM” 5egy nagyteljesítményű programcsomag illusztrációk, oldalszerkesztések és fényképek feldolgozására. A CorelDRAW® Graphics Suite alapvető funkcióira épült és a következő programokból áll: Corel DRAW® az ismert vektorgrafikus program, amellyel igényes illusztrációkat lehet készíteni. Corel PHOTO-PAINT® egy igen hatékony képfeldolgozó program fél-professzionális felhasználásra.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla A telepítés elkezdődik. Rövidesen megjelenik a licensz-szerződés. Javaslat: Amennyiben a CorelDRAW® Essentials OEM telepítést egy sikeres telepítés után ismét futtatja, megjelenik egy párbeszéd-ablak amelyben kiválaszthatja, hogy... a programot módosítani szeretné (pl. komponensekkel kiegészítené). a programot meg szeretné javítani (ha a program nem működik kifogástalanul, vagy ha véletlenül kitörlődtek a program egyes állományai).
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla 4. A következő párbeszédbe írja be a felhasználónevét. A CorelDRAW® Essentials OEM szériaszáma már előzetesen be van írva. 5. Kattintson a [Next] gombra. 6. A szabványos telepítéshez (ajánlott) a következő párbeszédben kattintson a [Typical installation]-re. A kiválasztott konfiguráció telepítésre kerül. A számítógépe teljesítményétől függően ez a folyamat több percet vehet igénybe. A telepítés előrehaladását kijelzi.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla 7. A sikeres telepítés után a befejező párbeszéd-ablakban kattintson az [Finish]-re. A telepítési start párbeszéde ismét aktívvá válik. Javaslat: A „Install Extras” opcióval további sablonokat, betűkészleteket és ClipArt elemeket telepíthet. Az eljárás módja hasonló az előbb leírthoz. Ezért ezt tovább nem tárgyaljuk. 8. Kattintson a [Close] gombra. Első lépések A funkciógombok és vezérlőgomb használata A két vezérlőgomb (A) funkciója megegyezik.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla Funkciógomb "Scroll" (C) Például Microsoft® Internet Explorer: A képernyő tartalmának eltolása vezérlőgombbal (A) (görgetés). Nyomja meg a „Scroll” (C) funkciógombot. A hozzá tartozó LED világít. A képernyő vízszintes, illetve függőleges görgetéséhez forgassa a vezérlőpadot. A vízszintes és függőleges görgetés közötti átváltáshoz nyomja meg a gombot.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla A digitális toll használata (példaként a „Free Notes” esetén) A következőkben a „Free Notes” példáján elmagyarázzuk a digitális rajztábla használatának alapjait. Miután a Free Notes-t a [Windows Start-gomb] "Programok" "Free Notes & Office Ink" "Free Notes"-on keresztül elindította, megjelenik a Free Notes képernyő: Az ablak felső szélén található a Menüsor, szimbólumokkal a „Új fájl”, „Fájl nyitása”, „Fájl mentése”, „Nyomtatás” stb. parancsok számára.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla A következő táblázat a toll működését magyarázza el és hasonlítja össze az egér szokványos funkcióival: Toll-funkció Az egér hasonló funkciója Megjegyzés A tollat a rajzolófelülettől kis távolságra afölött mozgatni anélkül, hogy megérintené. Az egér mozgatása az íróasztalon Az egér kurzora látható és elmozdul.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla Konfigurálás A makrógombok programozása Egy makrógombhoz (K1-től K26-ig) egy program-hívást vagy gombfunkciót rendel (hotkey) (pl. „Fájl mentése”). Ha ezután valamely programozott makrógombra kattint a tollal, a parancs végrehajtásra kerül. A makrógombok parancsait úgynevezett profilokban kezeli.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla 3. Járjon el az alábbiak szerint: Kattintson az [Új] gombra. Megnyílik az „Új” párbeszéd (lásd kissé tovább). A „Fájl neve” alá írja be a profil nevét. Ide a hozzátartozó program nevét kell beírni, tehát a mi példánkban „Free Notes”. Kattintson a [...] gombra és válassza ki a mi példánkban a következő kiválasztó párbeszédben a „HWemail.exe” állományt (ez a „Free Notes” program végrehajtható állománya).
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla 6. Most a K1 makrógombhoz hozzá lehet rendelni egy úgynevezett „gyorsgombot” vagy egy „kapcsolódást”. A „Gyorsgomb” egy a program vagy operációs rendszer által előzetesen megadott billentyűkombináció, amely egy bizonyos funkció elvégzését indítja el. Például a Windows-programokban a + billentyűkombináció kimásolja az aktuálisan kijelölt objektumot (szöveget, ábrát, kört, vonalat stb.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla Most programozni lehet a többi makrógombot is, akár ugyanabban a profilban, akár egy másikban, amelyet a legfelső kiválasztó mezőben tud kiválasztani. Csak az a fontos, hogy a parancs megadása után kattintson a [Megerősítés] gombra. 8. Befejezésül aktiválnia kell a profilt. Ehhez pipálja ki az „Engedélyezze ezt a profilt” checkboxot. Mindig csak egy profilt lehet aktiválni.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla A digitális toll testreszabása (A táblagép tulajdonságai) A toll személyes kívánságaihoz igazításához a következő módon kell eljárni: 1. A Windows taskbar információs tartományában kattintson a jobb egérgombbal a „Makro Key Manager” szimbólumra . 2. A kontextus menüben kattintson a „Rajztábla...” menüparancsra. kinyílik a „Táblagép tulajdonságai” párbeszéd. A „Toll” címke aktív.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla 3. Kattintson a „Leképezés” címkére. Működési mód: Itt a digitális toll viselkedését lehet beállítani: Toll (abszolút): A kurzor mozgása megfelel a digitális toll helyzetének digitális rajztáblán. Ha például a tollat a digitális rajztábla közepére helyezi, a kurzor a képernyő közepére ugrik. Egér (relatív): A kurzor mozgása az egér viselkedéséhez hasonlít. A képernyőfelület: Itt a digitális rajztábla aktív felületét lehet beállítani.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla Hibaelhárítás Viselkedés A toll piros LED-je világít. Lehetséges okok A toll eleme gyenge. Az állapotkijelzés a digitális rajztáblán villog, akkor is ha a toll egy pár milliméterrel a rajzfelület fölött van vagy felfekszik a rajzfelületre. A digitális rajztáblán nem világít egyetlen LED sem. A digitális tollat nem ismeri fel: vagy a toll eleme merült ki, vagy a toll betétje meghibásodott.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla A toll elemének cseréje Az elem cseréjéhez a következő módon járjon el: 1. Húzza le a toll kupakját. 2. A fedőlapot óvatosan nyomja föl és hátra húzza le. Ne nyomja túl föl, mivel a fedőlap elején található fül letörhet. 3. A használt elemet (AAA típusú, 1 x 1,5 V) cserélje újra. A pluszpólusnak (+) a toll nyitott vége felé kell mutatnia! Az elemet mindig a helyes polaritással kell behelyezni! 4.
SilverCrest SGT 10.6 A1 digitális rajztábla Segítségkérés Zavar esetén legyen tekintettel a következőkre: A Silvercrest szervizportál (www.silvercrest.cc) támogatást nyújt a lehetséges problémák megoldására. Alternatív megoldásként a forródrótunkhoz is fordulhat (lásd a 96. oldalon). Legyen tekintettel arra, hogy a forródrót nem tud hard- és szoftver-képzést. A szervizszemélyzet telefonon támogatást nyújt a hiba ügyfél által végzett elhárításához.
SilverCrest SGT 10.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 Pred prvo uporabo natančno preberite ta navodila. To priporočamo tudi, če že znate ravnati z elektronskimi napravami. Ta priročnik skrbno shranite za poznejšo uporabo. Če boste napravo predali drugi osebi, ji obvezno izročite tudi ta navodila. Ta znak opozarja na možne nevarnosti, ki jih lahko povzroči naprava in ki lahko povzročijo telesne poškodbe ali materialno škodo.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 Kazalo Vsebina paketa ............................................................................................ 99 Varnostna opozorila ................................................................................. 100 Splošna varnostna opozorila ................................................................ 100 Ustrezna uporaba ................................................................................. 100 Pravna določila ..............................
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 Vsebina paketa 1 x grafična tablica SGT 10.6 A1 s priključkom USB 1 x digitalno pero z mino 1 x baterija tipa AAA (1,5 V R03) za digitalno pero 2 x nadomestna mina za digitalno pero 1 x odstranjevalec mine 1 x stojalo za pero 1 x namestitveni CD s programoma Macro Key Manager in Free Notes 1 x DVD s programom CorelDRAW® Essentials OEM 1) 1 x navodila za uporabo 1) OEM različica, ki se sme uporabljati le v navezi s kupljeno grafično tablico.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 Varnostna opozorila Splošna varnostna opozorila Električne naprave ne sodijo v otroške roke! Otrokom nikoli ne dovolite uporabljati električnih naprav brez nadzora. Ne zavedajo se možnih nevarnosti. Pogoltnjeni majhni deli so lahko smrtno nevarni. Nikar ne pozabite tudi, da obstaja nevarnost zadušitve, če embalažna folija zamaši dihala. Nove naprave lahko v prvih urah delovanja oddajajo določen vonj. Tega ni mogoče preprečiti, vendar pa prav hitro tudi izgine.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 Izjava o skladnosti s predpisi Evropske skupnosti (CE) Ta naprava v celoti ustreza osnovnim zahtevam in drugim relevantnim predpisom direktive o elektromagnetni združljivosti 2004/108/EC. Izjavo o skladnosti najdete na koncu tega priročnika. Pravilnik o elektromagnetni združljivosti in varnostna opozorila V primeru spreminjanja naprave brez proizvajalčevega soglasja več ni mogoče zagotavljati, da naprava te norme še vedno izpolnjuje.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 Baterij ne poskušajte ponovno napolniti in jih nikoli ne mečite v ogenj (nevarnost eksplozije). Ne pozabite na varstvo okolja! Odslužene baterije ne sodijo med gospodinjske odpadke. Oddati jih je treba v zbirna mesta za stare baterije. Popravilo Če je v notranjost ohišja vdrla voda, če je ohišje poškodovano ali če naprava več ne deluje, je potrebno popravilo. Ohišja grafične tablice ne odpirajte sami.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 Tehnični podatki Model Tehnologija Dimenzije SGT 10.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 Opis izdelka Grafična tablica vam olajša obdelavo grafik in fotografij. Hkrati na računalniku omogoča risanje in pisanje zapiskov, kot bi uporabljali list papirja.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 Pero: L: Zadnji gumb peresa, programirljiv (privzeto: levi dvoklik) M: Sprednji gumb peresa, programirljiv (privzeto: desni klik miške) N: Lučka LED sveti, ko baterija peša O: Mina; prenaša ukaze na risalno površino (J, K) ali senzorske tipke (I) P: Stojalo za pero; ščiti mino, ko peresa ne uporabljate Q: Odstranjevalec mine; z njim lahko izvlečete mino iz peresa, ko jo želite zamenjati. Namig: Pero nima gumba za vklop in izklop.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 Začetek uporabe Ob začetku uporabe sledite korakom v navedenem zaporedju, da boste lahko hitro in brez težav uporabljali grafično tablico. Korak 1: Vstavljanje baterije digitalnega peresa Za vstavljanje baterije sledite naslednjim korakom: 1. Odstranite kapico peresa. 2. Lahno pritisnite pokrov navzgor in ga povlecite nazaj. Ne pritisnite preveč navzgor, saj se lahko odlomijo sprednje vezice na pokrovu. 3. Odstranite folijo s priložene baterije in jo vstavite.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 Korak 2: Namestitev gonilnikov in programa Macro Key Manager Operacijski sistem Windows® XP potrebuje gonilnik, da zazna grafično tablico. V operacijskem sistemu Windows Vista® Home Premium in novejših, torej tudi Windows® 7, namestitev gonilnikov za grafično tablico praviloma ni potrebna, saj operacijski sistem te že vsebuje. Kljub temu vam priporočamo namestitev gonilnikov, saj s tem: zagotovite višjo ločljivost grafične tablice in.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 2. Za namestitev programa "Macro Key Manager" v pogovornem oknu kliknite "Macro Key Manager". 3. Sledite navodilom namestitvenega programa. 4. V zadnjem pogovornem oknu kliknite [OK]. Namestitveni program se dokonča. Korak 3: Priklop grafične tablice Povežite priključni vtič USB grafične tablice (H) s prostim vhodom USB na računalniku. Kmalu se pojavi obvestilo "Najdena je bila nova strojna oprema. USB-HDI (Human Device Interface)".
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 Korak 4: Prilagoditev risalne površine formatu zaslona Medtem ko so nekoč bili na voljo le računalniški monitorji v formatu 4:3 (4 enote širine in 3 enote višine), pa so danes vedno bolj pogosti širokozaslonski monitorji (Widescreen). Grafično tablico lahko brez težav uporabljate na obeh vrstah monitorjev. Z gumboma "Wide" (F) in "4:3" (G) morate le izbrati velikost risalne površine: Pritisnite gumb "Wide" (F), če uporabljate širokozaslonski monitor.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 Korak 5: Namestitev "Free Notes / Office Ink" "Free Notes" je preprost risarski program, s katerim lahko svoji kreativnosti prepustite prosto pot. "Office Ink" je orodje za izdelavo rokopisnih zapiskov na računalniku. Pri namestitvi programov "Free Notes / Office Ink" sledite naslednjim korakom: 1. Vstavite CD z gonilniki v pogon CD. Namestitveni program se praviloma zažene samodejno.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 Korak 6: Namestitev "CorelDRAW® Essentials OEM" "CorelDRAW® Essentials OEM"7 je zmogljiv programski paket za oblikovanje ilustracij in postavitev strani ter obdelavo fotografi. Temelji na osnovnih funkcijah programske opreme CorelDRAW® Graphics Suite in je sestavljen iz naslednjih programov: Corel DRAW® je znan program za vektorsko grafiko za oblikovanje zahtevnih ilustracij.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 Namestitev se zažene. Po kratkem času se prikaže licenčna pogodba. Namig: Če namestitev CorelDRAW® Essentials OEM po uspešni namestitvi ponovno zaženete, se prikaže pogovorno okno, kjer lahko ... program spremenite (npr. izberete dodatne komponente). program popravite (če ne deluje več pravilno ali če ste pomotoma izbrisali programske datoteke). program odstranite (če ga ne želite več uporabljati in potrebujete prostor na trdem disku). 3.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 4. V naslednjem pogovornem oknu vnesite svoje uporabniško ime. Serijska številka programa CorelDRAW® Essentials OEM je vnesena že samodejno. 5. Kliknite [Next]. 6. Če želite opraviti standardno namestitev (priporočeno), v naslednjem pogovornem oknu kliknite [Typical Installation]. Program se namesti z izbrano konfiguracijo. Ta postopek lahko na šibkejših računalnikih traja več minut. Na zaslonu se prikaže vrstica napredka namestitve.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 7. Po uspešni namestitvi v zadnjem pogovornem oknu kliknite [Finish]. Ponovno se pojavi začetno namestitveno pogovorno okno. Namig: Z gumbom "Install Extras" lahko namestite dodatne predloge, pisave in izrezke. Postopek je podoben kot v prejšnjih korakih, zato ga ne bomo podrobneje opisovali. 8. Kliknite [Close]. Prvi koraki Delo s funkcijskimi tipkami in krmilnim gumbom Oba krmilna gumba (A) imata enako funkcijo.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 8 Funkcijska tipka Opis, funkcija, upravljanje 8 "Scroll" (C) Na primer Microsoft® Internet Explorer: S krmilnim gumbom (A) lahko premikate vsebino zaslona (pomikanje). Pritisnite funkcijsko tipko "Scroll" (C). Zasveti ustrezna lučka LED. Z vrtenjem krmilnega gumba vsebino zaslona premikajte po navpični oziroma vodoravni osi. Med navpičnim in vodoravnim pomikanjem lahko preklapljate s pritiskom tipke.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 Delo z digitalnim peresom (na primer v "Free Notes") V nadaljevanju se lahko seznanite z osnovami dela z grafično tablico; kot primer uporabljamo program "Free Notes". Ko ste zagnali Free Notes z [Windows gumb Start] "Vsi programi" "Free Notes & Office Ink" "Free Notes", se prikaže zaslon programa Free Notes: Na zgornjem robu okna je menijska vrstica z ukaznimi simboli, na primer "Nova datoteka", "Odpri datoteko", "Shrani datoteko", "Natisni" itd.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 Naslednja tabela opisuje funkcije peresa in jih primerja z običajnimi funkcijami miškinega kurzorja: Funkcija peresa Primerljiva funkcija miške Opomba Pero na majhni višini povlecite čez risalno površino, ne da se je dotaknete. Premikanje miške po pisalni mizi Miškin kurzor je viden na zaslonu in se premika. S peresom se dotaknite risalne površine. Klik z levim gumbom na miški na Prikaz stanja grafični tablici sveti.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 Konfiguracija Programiranje makro tipk Posamezni makro tipki (K1 do K26) lahko dodelite funkcijo zagona enega programa ali eno funkcijo tipke (vroče tipke; npr. "Shrani datoteko"). Ko nato kliknete programirano makro tipko s peresom, se izvede ustrezen ukaz. Ukazi makro tipk se shranjujejo in urejajo v tako imenovanih profilih.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 3. Pri tem sledite naslednjim korakom: Kliknite gumb [Új] za ustvarjanje novega profila, da se odpre pogovorno okno "Új" (glejte sliko v nadaljevanju). V polje "Fájl neve" vnesite ime profila. Tukaj je najbolje, če vnesete ime pripadajočega programa, v našem primeru torej "Free Notes". Kliknite gumb [...] in v našem primeru v naslednjem izbirnem oknu izberite datoteko "HWemail.exe" (to je izvedljiva datoteka programa "Free Notes").
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 6. Makro tipki K1 lahko zdaj dodelite tako imenovano "vročo tipko" (Gyorsgomb használata) ali "povezavo" (Kapcsolódás): "Vroča tipka" je s programom ali operacijskim sistemom določena kombinacija tipk, ki izvede določeno funkcijo. V Windows programih tako npr. kombinacija tipk + prekopira trenutno označen predmet (besedilo, grafika, krog, črta itd.) na vmesno odlagališče, s kombinacijo tipk + pa lahko ta predmet ponovno prilepite na mesto kurzorja.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 Zdaj lahko programirate tudi dodatne makro tipke. To lahko storite v trenutnem profilu ali pa z zgornjim izbirnim poljem izberete drug profil. Pomembno je le, da pri vsaki tipki nastavitev shranite z gumbom [Megerősités]. 8. Zatem morate profil še aktivirati. To storite tako, da odkljukate okence "Aktiviraj ta profil". Vedno je lahko aktiven le en profil. Funkcije, ki ste jih določili v katerem drugem profilu, se ne izvedejo.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 Prilagoditev digitalnega peresa Delovanje peresa lahko prilagodite svojim željam. Sledite naslednjim korakom: 1. V informacijskem območju opravilne vrstice Windows z desnim gumbom na miški kliknite simbol "Macro Key Manager" . 2. V kontekstnem meniju izberite ukaz "Tablet ...". Prikaže se pogovorno okno "Lastnosti tablíce". Zavihek "Pisalo" je aktiven.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 3. Kliknite zavihek "Preslikava". Način: Tukaj lahko nastavite vedenje digitalnega peresa: Pisalo (absolutno): Premiki kurzorja se povsem skladajo s položajem digitalnega peresa na grafični tablici. Če z digitalnim peresom npr. pritisnete na sredino grafične tablice, bo kurzor preskočil na sredino zaslona. Miška (relativno): Premikanje kurzorja nadzirate podobno kot pri delu z miško. Površina monitorja: Tukaj lahko izberete delovno površino grafične tablice.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 Zamenjava baterije v peresu Pri zamenjavi baterije sledite naslednjim korakom: 1. Odstranite kapico peresa. 2. Lahno pritisnite pokrov navzgor in ga povlecite nazaj. Ne pritisnite preveč navzgor, saj se lahko odlomijo sprednje vezice na pokrovu. 3. Prazno baterijo zamenjajte z novo (1,5 V, tip AAA). Pozitivni pol (+) mora kazati proti odprtemu koncu peresa! Pri vstavljanju baterije bodite vedno pozorni na pravilno polariteto! 4.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.6 A1 Možnosti pomoči V primeru motenj upoštevajte naslednje: Na Silvercrestovem servisnem portalu (www.silvercrest.cc) lahko najdete rešitve za morebitne težave. Lahko se obrnete tudi na našo telefonsko pomoč (glejte stran 128). Upoštevajte, da vas sodelavci telefonske pomoči ne bodo poučevali o strojni in programski opremi. Sodelavci vas bodo po telefonu podprli in vam pomagali pri odpravljanju težav.
Grafična tablica SilverCrest SGT 10.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Před prvním použitím přístroje si prosím podrobně přečtěte následující pokyny, a to i tehdy, pokud jste se zacházením s elektronickými přístroji obeznámeni. Pečlivě tuto příručku uchovejte jako pozdější referenci. Pokud budete přístroj předávat dále, předejte s ním každopádně také tento návod. Tato značka vás dále odkazuje na možná nebezpečí, která mohou být způsobena přístrojem a mohou mít za následek škody na zdraví osob a věcné škody.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Seznam Rozsah dodávky ........................................................................................ 131 Bezpečnostní pokyny ............................................................................... 132 Všeobecné bezpečnostní pokyny ......................................................... 132 Použití k určenému účelu ..................................................................... 132 Právní ustanovení ...........................................
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Rozsah dodávky 1 x grafický tablet SGT 10.6 A1 s USB připojením 1 x digitální tužka s tuhou 1 x baterie typu AAA (1,5 V R03) pro digitální tužku 2 x náhradní tuha pro digitální tužku 1× odstraňovač tuhy 1 x držák tuhy 1 x instalační CD s programem Macro Key Manager a Free Notes 1 x DVD s CorelDRAW® Essentials OEM 1) 1 x návod k použití 1) Verze OEM smí být použita pouze se zakoupeným grafickým tabletem.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Bezpečnostní pokyny Všeobecné bezpečnostní pokyny Elektrické přístroje nepatří do dětských rukou! Nikdy dětem nedovolte používat elektrická zařízení bez dozoru. Nedokážou vždy správně rozpoznat možná nebezpečí. Malé části mohou být v případě spolknutí životu nebezpečné. Všimněte si také, že riziko udušení vzniká také tehdy, pokud se dýchací cesty zakryjí obalovou fólií. Nové přístroje mohou během prvních hodin provozu vydávat zápach.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Pokyny k prohlášení o shodě CE Tento přístroj v plném rozsahu odpovídá základním požadavkům a ostatním relevantním předpisům směrnice EMC 2004/108/EC. Prohlášení o shodě najdete na konci této příručky. Ustanovení EMC a bezpečnostních předpisů Při změně přístroje neodsouhlasené výrobcem již není zaručeno dodržení těchto norem a směrnic. Pro zajištění elektromagnetické kompatibility (EMC) dodržujte pokyny uvedené v návodu.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Baterie vždy vkládejte ve správném směru pólů, nepokoušejte se baterie opět nabíjet a nevhazujte je v žádném případě do ohně (nebezpečí exploze). Myslete na životní prostředí. Použité baterie nepatří do domácího odpadu. Musí být odevzdány na sběrném místě pro baterie. Oprava Opravy jsou potřebné, pokud se pod kryt se dostane vlhkost, dojde k poškození krytu přístroje, nebo pokud nefunguje. Grafický tablet neotevírejte.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Technické údaje Model Technologie Rozměry SGT 10.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Popis produktu Grafický tablet vám pomůže při zpracování grafiky a fotografií. Dále můžete do svého počítače zaznamenat nákresy a poznámky tak, jako byste je napsali na kus papíru.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Obslužné prvky a napojení Grafický tablet: A: Řídící tlačítko (otočný řídící pad a tlačítko) pro funkci scroll, zoom a hlasitost B: Stavový indikátor Bliká: žádná tužka poblíž Zap: Tužka nenasazena Vyp: Tužka nasazena C: Zvolte funkci scroll. LED svítí, jeli funkce aktivní D: Zvolte funkci zoom. LED svítí, jeli funkce aktivní E: Zvolte funkci VOL (regulace hlasitosti).
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Tužka: L: Zadní tlačítko tužky, programovatelné (standard: levý dvojklik) M: Přední tlačítko tužky, programovatelné (standard: pravé kliknutí myší) N: LED svítí, je-li slabá baterie O: Tuha převádí povely na kreslící plochu (J, K) nebo senzorová tlačítka (I) P: Držák tužky chrání tuhu, pokud tužka není používána Q: Odstraňovač tuhy. Vytáhnete jím tuhu z tužky, pokud má být vyměněna. Upozornění: Tužka nemá zapínání/vypínání.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Uvedení do provozu Při uvádění do provozu postupujte ve zde uvedeném pořadí, abyste mohli grafický tablet používat rychle a bez problémů. Krok 1: Vložte baterie digitální tužky Pro vložení baterií postupujte následujícím způsobem: 1. Stáhněte kryt tužky 2. Víčko přitlačte lehce nahoru a stáhněte dozadu. Netiskněte příliš daleko dozadu, protože by mohlo dojít k ulomení jazýčků vepředu na víčku. 3. Sejměte fólii z baterie, která je součástí dodávky, a vložte baterii.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Krok 2: Instalujte ovladač grafického tabletu a Macro Key Manager Windows® XP vyžaduje ovladač, aby mohl být grafický tablet rozpoznán. Od Windows Vista® Home Premium, takže i u Windows® 7, není zpravidla zapotřebí nainstalovat ovladač grafického tabletu, protože je již součástí operačního systému. Přesto vám však doporučujeme ovladač nainstalovat, protože tím: dosáhnete vyššího rozlišení tabletu.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 2. Pro instalaci "Macro Key Manager" klikněte v dialogu instalace na "Macro Key Manger". 3. Nyní dbejte pokynů instalačního programu. 4. V závěrečném dialogu klikněte na [OK]. Instalační program je nyní ukončen. Krok 3: Připojit grafický tablet Zastrčte USB zástrčku (H) grafického tabletu do volného portu USB na vašem počítači. Po chvilce se zobrazí "Nalezen nový hardware. USBHDI (Human Device Interface)".
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Krok 4: Přizpůsobení kreslící plochy formátu monitoru Zatímco dříve bývaly zpravidla k dispozici jen monitory ve formátu 4:3 (4 díly na šířku a 3 díly na výšku), vyskytují se dne stále častěji monitory v takzvaném širokoúhlém formátu (Widescreen). Aby grafický tablet uspokojivě pracoval s oběma variantami monitorů, můžete kreslící plochu přizpůsobit formátu monitoru pomocí tlačítek "Wide" (F) a "4:3" (G). Stiskněte "Wide" (F), pokud používáte širokoúhlý monitor.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Krok 5: instalujte "Free Notes / Office Ink" "Free Notes" je jednoduchý kreslící program, se kterým můžete popustit uzdu vaší kreativitě. "Office Ink" je nástroj pro vytváření ručně psaných poznámek na počítači. Při instalaci "Free Notes / Office Ink" postupujte následovně: 1. Vložte CD ovladače do vaší CD mechaniky. Instalační program se zpravidla spustí automaticky.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Krok 6: instalujte " CorelDRAW® Essentials OEM " "CorelDRAW® Essentials OEM "9 je výkonný programový balíček pro vytvoření ilustrací, grafickou úpravu stránek a zpracování fotografií. Je založen na základních funkcích CorelDRAW® Graphics Suite a skládá se z následujících programů. Corel DRAW® je známý program pro vektorovou grafiku, pomocí kterého je možno vytvářet náročné ilustrace.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Instalace je spuštěna. Po chvilce se zobrazí licenční ujednání. Tip: Pokud provedete instalaci CorelDRAW® Essentials OEM po úspěšné instalaci opakovaně, objeví se dialog, ve kterém můžete zvolit, zda .. chcete program změnit (např. doplnit komponenty). chcete program opravit (pokud již nepracuje bezchybně nebo nedopatřením došlo k vymazání souborů programu). chcete program vymazat (pokud jej již nechcete používat a potřebujete místo na vašem pevném disku).
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 4. V následujícím dialogu zadejte vaše uživatelské jméno. Sériové číslo CorelDRAW® Essentials OEM je již přednavoleno. 5. Klikněte na [Next] 6. Pro provedení standardní instalace (doporučeno), klikněte v dalším dialogu na [Typical installation] Je instalována zvolená konfigurace. V závislosti na výkonu vašeho počítače trvá tento proces několik minut. Zobrazí se postup instalace.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 7. Po úspěšné instalaci klikněte v závěrečném dialogu na [Finish]. Dialog instalace je opět aktivní. Tip: Pomocí "Install Extras" můžete nainstalovat další předlohy, písma a kliparty. Postup je srovnatelný s dříve uvedeným. Proto se o něm zde již nebudeme zmiňovat. 8. Klikněte na [Close]. První kroky Práce s funkčními tlačítky a řídícím tlačítkem Obě řídící tlačítka (A) mají stejnou funkci.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 funkční tlačítko Popis, funkce, obsluha 10 10 "Scroll" (C) Například Microsoft® Internet Explorer: Posunutí obsahu obrazovky pomocí řídícího tlačítka (A) (rolování obrazu). Stiskněte funkční tlačítko "Scroll" (C). Svítí příslušná LED. Otáčejte řídící pad pro vertikální nebo horizontální rolování obsahu monitoru. Stiskněte tlačítko pro přepnutí mezi horizontálním a vertikálním rolováním.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Práce s digitální tužkou (na příkladu "Free Notes") Následně vám objasníme základy práce s grafickým tabletem na příkladu "Free Notes". Poté, co jste spustili Free Notes pomocí [tlačítka pro start Windows] "Všechny programy" "Free Notes & Office Ink" "Free Notes", objeví se obrazovka pro Free Notes: Na horním okraji okna se nachází lišta menu, se symboly pro povely jako "Nový soubor", "Otevřít soubor", "Uložit soubor", "Tisk" atd.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Následující tabulka vysvětluje funkce tužky a porovnává je s obvyklými funkcemi myši: Funkce tužky Srovnatelné funkce myši Poznámka Tužku veďte s malým Posuňte myš na psacím odstupem od kreslící stroji plochy bez toho, abyste se jí dotýkali. Nasaďte tužku na kreslící plochu Klik levým tlačítkem myši Kurzor myši je viditelný a posune se. svítí Stavový indikátor na grafickém tabletu. V závislosti na aktivním nástroji zhasne stavový indikátor tabletu.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Konfigurace Programování makrotlačítek Přiřaďte makrotlačítku (K1 až K26) vyvolání programu nebo funkcí tlačítka (Hotkey) (např. "Uložit soubor"). Pokud pak následně kliknete tužkou na programovatelné makrotlačítko, bude tento pokyn proveden. Pokyny makrotlačítek jsou spravovány v takzvaných profilech.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 3. Postupujte následujícím způsobem: Klikněte na tlačítko [New]. Dialog "New" se otevře (viz níže). Jako "File Name" zadejte název profilu. Zde byste měli zadat název příslušného programu, čili v našem příkladu "Free Notes". Klikněte na tlačítko [...] a zvolte pro náš příklad v následujícím dialogu výběru soubor "HWemail.exe" (to je proveditelný soubor programu "Free Notes"). Tímto způsobem můžete sestavit profily pro libovolné programy.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 6. Nyní můžete makrotlačítku K1 přiřadit takzvaný "Hotkey" nebo "Link": "Hotkey" je kombinace tlačítek daná programem nebo operačním systémem, která provádí určité funkce. V programech Windows např. kopíruje kombinace tlačítek + momentálně označený objekt (text, grafiku, kruh, čáru atd.) do meziuložení a vloží tento objekt pomocí + opět na pozici kurzoru. "Link" je odkaz na proveditelný soubor. Pomocí tohoto odkazu je tedy spuštěn program.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Nyní můžete programovat další makrotlačítka, buď ve stejném profilu nebo v nějakém jiném, který vyberete přes nejvyšší pole výběru. Důležité je pouze, abyste poté, co jste zadali pokyn, klikli na [Confirm]. 8. Na závěr musíte profil ještě aktivovat. Označte za tímto účelem kontrolní pole "Activate this profile". Může být vždy aktivován pouze jeden profil. Funkce, které jste definovali v současnosti "nepoužívaném" profilu, nejsou prováděny.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Přizpůsobení digitální tužky Pro přizpůsobení tužky dle vašich požadavků postupujte následovně: 1. V informační oblasti lišty Windows klikněte pravým tlačítkem myši na symbol "Makro Key Manager" . 2. V kontextovém menu klikněte na pokyn menu "Tablet ...". Otevře se dialog "Tablet Properties". Je aktivní registr "Pen".
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 3. Klikněte na pole registru "Mapping" (Pracovní plocha). Mode (Režim): Zde nastavíte vlastnosti digitální tužky: Pen (absolutní): Pohyby kurzoru se shodují s polohou digitální Tužky na grafickém tabletu. Je-li digitální tužka například umístěna do středu grafického tabletu, přeskočí kurzor do středu obrazovky. Mouse (relativní): Pohyby kurzoru je řízen podobně jako při práci s myší.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Odstranění poruch Reakce Na tužce svítí červená LED Bliká stavový indikátor na grafickém tabletu, i když tužku držíte několik milimetrů nad kreslící plochou nebo pokud k ní přiléhá Na grafickém tabletu nesvítí žádná LED. Žádná reakce na monitoru, přestože grafický tablet digitální tužku rozpoznal (poznáte to tak, že zhasne stavový Možná příčina Slabá baterie tužky Odstranění Slabá baterie tužky (viz dále v této kapitole).
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Vyměnit baterii tužky Pro výměnu baterií postupujte následujícím způsobem: 1. Stáhněte kryt tužky 2. Víčko přitlačte lehce nahoru a stáhněte dozadu. Netiskněte příliš daleko dozadu, protože by mohlo dojít k ulomení jazýčků vepředu na víčku. 3. Vybité baterie nahraďte bateriemi (1 x 1,5 V, typ AAA). Kladný pól (+) musí směřovat k otevřenému konci tužky! Baterie vkládejte vždy se správnou polaritou! 4.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Získání pomoci V případě poruchy zohledněte následující: Na servisním portálu Silvercrest (www.silvercrest.cc) najdete nápovědu k možným problémům. Jako alternativu můžete zvolit naši zákaznickou linku (viz strana 160). Uvědomte si přitom, že zákaznická linky vám nemůže poskytnout hardwarové a softwarové školení. Zaměstnanci servisu vám poskytnou telefonickou podporu při vašem odstraňování poruchy.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Pred prvým použitím prístroja si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny, aj keď zaobchádzanie s elektronickými prístrojmi ovládate. Túto príručku si starostlivo uschovajte pre prípadné použitie v budúcnosti. Ak budete prístroj odovzdávať ďalšej osobe, bezpodmienečne s ním odovzdajte aj tento návod. Tento symbol poukazuje v ďalšom texte na možné nebezpečenstvá spôsobené prístrojom, ktoré môžu mať za následok poranenia osôb alebo vecné škody.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Obsah Obsah dodávky ......................................................................................... 163 Bezpečnostné pokyny .............................................................................. 164 Všeobecné bezpečnostné pokyny ........................................................ 164 Používanie zodpovedajúce určeniu ...................................................... 164 Právne ustanovenia ....................................................
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Obsah dodávky 1 grafický tablet SGT 10.6 A1 s pripojením USB 1 digitálne pero s náplňou 1 batéria veľkosti AAA (1,5 V R03) pre digitálne pero 2 náhradné náplne do digitálneho pera 1 vyťahovač náplne 1 držiak pera 1 inštalačný disk CD s aplikáciami Macro Key Manager a Free Notes 1 disk DVD s aplikáciou CorelDRAW® Essentials OEM 1) 1 návod na používanie 1) Verziu OEM možno používať len v spojení so zakúpeným grafickým tabletom.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Bezpečnostné pokyny Všeobecné bezpečnostné pokyny Elektrické prístroje nepatria do rúk deťom! Nedovoľte deťom, aby sa hrali s elektrickými zariadeniami bez dozoru dospelej osoby. Nie vždy sú schopné správne spoznať možné nebezpečenstvá. Deti by mohli prehltnúť malé súčiastky. Myslite aj na to, že v prípade zakrytia dýchacích ciest obalovou fóliou hrozí nebezpečenstvo zadusenia. Počas prvých prevádzkových hodín môže pri nových prístrojoch vznikať zápach.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Vyhlásenie o zhode Tento prístroj v plnom rozsahu spĺňa základné požiadavky a iné relevantné predpisy Smernice o elektromagnetickej kompatibilite 2004/108/EC. Celý text Vyhlásenia o zhode nájdete na konci tejto príručky. EMK a bezpečnostné predpisy Pri úprave prístroja neodsúhlasenej výrobcom už nie je zaručené dodržanie týchto noriem. Dodržte v tejto príručke uvedené pokyny, aby bola zabezpečená elektromagnetická kompatibilita (EMK).
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Nepokúšajte sa dobiť batérie a za žiadnych okolností ich nevyhadzujte do ohňa (nebezpečenstvo výbuchu). Myslite na ochranu životného prostredia. Vybité batérie nepatria do domového odpadu. Treba ich odovzdať v zbernom stredisku pre batérie. Opravy Keď sa tekutina dostane do vnútra prístroja, kryt je poškodený alebo prístroj nefunguje, je potrebná oprava. Neotvárajte grafický tablet. Opravy musia vykonávať autorizovaní technici alebo servisný personál.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Technické údaje Model Technológia Rozmery SGT 10.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Opis výrobku Grafický tablet vám pomôže pri práci s obrázkami a fotografiami. Okrem toho ním môžete do počítača zaznamenať kresby a poznámky, ako keby ste ich kreslili na papier.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Pero: L: Zadné tlačidlo pera, programovateľné (normálne: dvojité kliknutie ľavým tlačidlom myši) M: Predné tlačidlo pera, programovateľné (normálne: kliknutie pravým tlačidlom myši) N: Dióda LED svieti, keď je batérie slabá O: Náplň; prenáša príkazy na kresliacu plochu (J, K) alebo na senzorové tlačidlá (I) P: Držiak pera; chráni náplň, keď sa pero nepoužíva Q: Vyťahovač náplne; vytiahnete ním náplň z pera, keď ju chcete vymeniť. Upozornenie: Pero nemá vypínač.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Uvedenie do prevádzky Pri uvádzaní do prevádzky postupujte v tu uvedenom poradí, aby ste mohli grafický tablet využívať rýchlo a bez problémov. 1. krok: Vloženie batérie do digitálneho pera Pri vkladaní batérie postupujte takto: 1. Stiahnite viečko pera. 2. Potlačte kryt mierne nahor a stiahnite dozadu. Netlačte príliš nahor, aby ste neodlomili jazýčky vpredu na kryte. 3. Stiahnite fóliu z dodanej batérie a vložte batériu.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 2. krok: Inštalácia ovládača grafického tabletu a aplikácie Macro Key Manager Windows® XP si vyžaduje ovládač, aby rozpoznal grafický tablet. Od Windows Vista® Home Premium, teda aj pod Windows® 7, spravidla netreba inštalovať žiadny ovládač grafického tabletu, pretože je už súčasťou operačného systému.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 2. Ak chcete nainštalovať „Macro Key Manager“, v okne inštalátora kliknite na „Macro Key Manager“. 3. Postupujte podľa pokynov inštalačného programu. 4. V záverečnom dialógovom okne kliknite na [OK]. Inštalačný program tým skončí. 3. krok: Pripojenie grafického tabletu Zasuňte konektor USB (H) grafického tabletu do voľnej zásuvky USB v počítači. Po krátkom čase sa zobrazí hlásenie „Zistil sa nový hardvér. USB-HDI (Human Device Interface)“.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 4. krok: Prispôsobenie kresliacej plochy monitoru Predtým bývali monitory spravidla len s formátom 4:3 (4 diely široké a 3 diely vysoké), ale dnes je stále viac monitorov, ktoré majú tzv. širokouhlý formát (Widescreen). Aby mohol grafický tablet s oboma druhmi monitorov spoľahlivo pracovať, dá sa kresliaca plocha pomocou prepínačov „Wide“ (F) a „4:3“ (G) prispôsobiť danému monitoru: Ak používate širokouhlý monitor, stlačte tlačidlo „Wide“ (F).
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 5. krok: Inštalácia „Free Notes a Office Ink“ „Free Notes“ je jednoduchý kresliaci program, ktorý dá rozlet vašej tvorivosti. „Office Ink“ je nástroj na vytváranie rukou písaných poznámok v počítači. Pri inštalácii „Free Notes a Office Ink“ postupujte takto: 1. Vložte disk CD s ovládačom do mechaniky CD. Inštalačný program sa spravidla spustí automaticky.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 6. krok: Inštalácia programu „CorelDRAW® Essentials OEM“ „CorelDRAW® Essentials OEM“11 je výkonný programový balík na vytváranie ilustrácií, rozloženia strán a prácu s fotografiami. Vychádza zo základných funkcií balíka CorelDRAW® Graphics Suite a skladá sa z týchto programov: Corel DRAW® je známy program vektorovej grafiky, s ktorým sa dajú vytvárať aj náročné ilustrácie.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Začne inštalácia. Po krátkom čase sa zobrazí licenčná zmluva. Tip: Ak opakujete inštaláciu CorelDRAW® Essentials OEM po úspešnej inštalácii, zobrazí sa dialógové okno, v ktorom si môžete zvoliť, či chcete ... program zmeniť (napr. doplniť súčasti). program opraviť (keď nefunguje spoľahlivo alebo boli niektoré súbory programu neúmyselne vymazané). program odstrániť (keď ho už viac nechcete používať a potrebujete miesto na pevnom disku). 3.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 4. V nasledujúcom dialógovom okne zadajte svoje užívateľské meno (User Name). Sériové číslo (Serial Number) aplikácie CorelDRAW® Essentials OEM je už vyplnené. 5. Kliknite na [Next]. 6. Ak chcete štandardnú inštaláciu (odporúčame), v ďalšom dialógovom okne kliknite na [Typical Installation]. Nainštaluje sa zvolená konfigurácia. Podľa výkonu počítača trvá tento postup niekoľko minút. Priebeh inštalácie vidieť na obrazovke.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 7. Po úspešnej inštalácii kliknite v záverečnom dialógovom okne na [Finish]. Úvodné okno inštalátora sa znova zobrazí. Tip: Pomocou „Install Extras“ môžete nainštalovať ďalšie vzory, písma a kliparty. Postup je pritom rovnaký ako v predchádzajúcom opise. Preto ho ďalej nerozpisujeme. 8. Kliknite na [Close]. Prvé kroky Práca s tlačidlami funkcií a ovládacím tlačidlom Obe ovládacie tlačidlá (A) majú rovnakú funkciu.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Tlačidlo funkcie Opis, funkcia a ovládanie 12 „Scroll“ (rolovanie) (C) Napríklad Microsoft® Internet Explorer: Ovládacím tlačidlom (A) posúvate obsah obrazovky (pohyb obrazu). Stlačte tlačidlo funkcie „Scroll“ (rolovanie) (C). Príslušná dióda LED sa rozsvieti. Otáčaním ovládacej plochy rolujete obsah obrazovky zvislo alebo vodorovne. Stlačením tlačidla prepínate medzi vodorovným a zvislým rolovaním.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Práca s digitálnym perom (na príklade „Free Notes“) V nasledujúcom opise si vysvetlíme základy práce s grafickým tabletom na príklade aplikácie „Free Notes“. Po spustení Free Notes cez [Štart] „Všetky programy“ „Free Notes & Office Ink“ „Free Notes“, zobrazí sa obrazovka aplikácie Free Notes: Na hornom okraji okna je lišta menu, so symbolmi príkazov, napr. „Nový súbor“, „Otvoriť súbor“, „Uložiť súbor“, „Tlač“ a pod.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Nasledujúca tabuľka vysvetľuje funkcie pera a porovnáva ich s bežnými funkciami myši: Funkcia pera Porovnateľná funkcia myši Poznámka Vedenie pera v malej výške nad kresliacou plochou bez toho, aby ste sa jej dotkli. Posúvanie myši po stole Kurzor myši je viditeľný a pohybuje sa. Nasadenie pera na kresliacu plochu Kliknutie ľavým tlačidlom myši na Indikátor stavu grafickom tablete svieti.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Konfigurácia Programovanie makrotlačidiel Ku ktorémukoľvek makrotlačidlu (K1 až K26) môžete priradiť vyvolanie programu alebo funkcie (hotkey) (napr. „Uložiť súbor“). Keď potom na takto naprogramované makrotlačidlo kliknete perom, vykoná sa tento príkaz. Príkazy makrotlačidiel sa spravujú v tzv. profiloch.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 3. Pritom postupujte takto: Kliknite na tlačidlo [New]. Otvorí sa dialógové okno „New“ (pozri nižšie). Do políčka „File Name“ zadajte názov profilu. Sem by ste mali zadať názov príslušného programu, teda v našom príklade „Free Notes“. Kliknite na tlačidlo [...] a v našom príklade zvoľte v nasledujúcom výberovom dialógovom okne súbor „HWemail.exe“ (to je spustiteľný súbor aplikácie „Free Notes“).
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 6. Teraz môžete makrotlačidlu K1 priradiť tzv. „klávesovú skratku“ („Hot Key“) alebo „prepojenie“: „Klávesová skratka“ („Hot Key“) je programom alebo operačným systémom daná kombinácia tlačidiel, ktorá vykoná určitú funkciu. Napríklad v programoch Windows skopíruje kombinácia tlačidiel + aktuálne označený objekt (text, obrázok, kruh, čiaru a pod.) do medzipamäte a kombináciou + vloží tento objekt na miesto, kde je kurzor.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Teraz môžete programovať ďalšie makrotlačidlá, buď v tom istom profile alebo v inom, ktorý si zvolíte v najvyššom poli výberu. Dôležité je len to, aby ste po zadaní príkazu klikli na [Confirm (Potvrdiť)]. 8. Potom ešte musíte profil aktivovať. Označte začiarkavacie políčko „Activate this profile“. Vždy môže byť aktivovaný len jeden profil. Funkcie, ktoré ste definovali v momentálne "nepoužívanom" profile, sa nevykonajú.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Prispôsobenie digitálneho pera Ak chcete pero prispôsobiť svojim preferenciám, postupujte takto: 1. Pravým tlačidlom myši kliknite v oblasti oznámení v paneli úloh Windows na symbol „Macro Key Manager“ . 2. V kontextovom menu kliknite na príkaz „Tablet ...“. Otvorí sa dialógové okno „Tablet Properties“. Register „Pen“ je aktívny. „Tip Feel“: Tu môžete nastaviť, ako silno treba pero pritlačiť na kresliacu plochu alebo senzorové tlačidlo, aby ste klikli.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 3. Kliknite na kartu „Mapping“. „Mode“: Tu nastavíte správanie sa digitálneho pera: „Pen“ (absolútne): Pohyb kurzora sa zhoduje s polohou digitálneho pera na grafickom tablete. Ak dáte digitálne pero napr. do stredu grafického tabletu, skočí kurzor do stredu obrazovky. „Mouse“ (relatívne): Pohyb kurzora bude podobný, ako pri práci s myšou. „Monitor Area“: 188 - Slovenčina Tu môžete nastaviť pracovnú oblasť grafického tabletu.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Odstraňovanie porúch Prejav Svieti červená dióda LED na pere. Možná príčina Batéria v pere je slabá. Indikátor stavu na grafickom tablete bliká, aj keď je pero len pár milimetrov nad kresliacou plochou alebo priamo na nej. Na grafickom tablete nesvieti žiadna dióda LED. Digitálne pero nebolo rozpoznané: buď je batéria v pere vybitá alebo je náplň v pere chybná.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Výmena batérie v pere Pri výmene batérie postupujte takto: 1. Stiahnite viečko pera. 2. Potlačte kryt mierne nahor a stiahnite dozadu. Netlačte príliš nahor, aby ste neodlomili jazýčky vpredu na kryte. 3. Nahraďte vybitú batériu novou (1,5 V, veľkosti AAA). Kladný pól (+) musí smerovať k otvorenému koncu pera! Batériu vkladajte vždy so správnou orientáciou pólov! 4.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.6 A1 Pomoc pri poruchách V prípade poruchy majte na pamäti toto: Na servisnom portáli spoločnosti Silvercrest (www.silvercrest.cc) nájdete pomoc v prípade možných problémov. Môžete sa tiež obrátiť na našu zákaznícku linku (pozri strana 192). Nezabúdajte pritom, že zákaznícka linka nemôže poskytnúť školenia o hardvéri ani softvéri. Pracovníci servisu vám poskytnú rady, ako si môžete sami pomôcť pri odstraňovaní porúch.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.
Grafický tablet SilverCrest SGT 10.