Owner's manual

®
Laser Level Kit
1
2
3
SL01
4
SETTING UP
• Position the laser level on a secure floor within range of the wall to
be marked
• Rotate the laser level so that the laser level is over one of the
adjusting wheels
• Adjust the wheel until the vials indicate it is level
• Rotate the level 90° and use the adjustment wheels to ensure it is
level
• Continue this process through 360°
OPERATION
• To turn the laser on, grip the red knob and twist the end
• Rotate the level and mark the points in the desired locations
MAINTENANCE
• After each use, clean the level of all debris using a dry cloth or brush
• If storing the level for a long period of time without usage, it is
advisable to remove the batteries
NOTE: Do not dispose of this level or the batteries as unsorted waste.
LASER WARNING
Do not stare directly at the laser beam. A hazard may exist if you
deliberately stare into the beam. Please observe all safety rules.
As part of our ongoing product development, specifications of
Silverline products may alter without notice.
BEFORE USE
Assembly
• Unscrew and remove the cover on the Battery Compartment (2)
• Insert the batteries into the level as indicated on the level
• Replace the cover and screw back on
• Screw the rotary base onto the tripod
• Place the level into the holder and clamp it in position
NOTE: The horizontal vial should be placed centrally on the rotary
base.
1) Laser Level
2) Battery
Compartment
3) Rotary Base
4) Tripod
3V DC
30m
0.5mm/m
<1mw
=650nm
III
II
Ordinary
SPECIFICATION
Voltage:
Working range:
Accuracy:
Laser output power:
Visible red light:
Protection Class:
Laser Class:
Degree of protection:
• Faire tourner le niveau laser pour qu’il soit au-dessus de l’une des
roues de réglage
• Régler la roue jusqu’à ce que le flacon indique qu’il est à niveau
• Faire tourner de 90° le niveau et utiliser les roues de réglage pour le
mettre à niveau
• Continuer à le faire tourner sur 360° jusqu’à ce qu’il soit
complètement à niveau
UTILISATION
• Pour allumer le laser, saisir le bouton rouge et le faire tourner
jusqu’à ce que le laser s’allume
• Faire tourner le niveau et marquer les points aux emplacements
voulus
MAINTENANCE
• Après chaque utilisation, nettoyer le niveau pour enlever tous les
débris à l’aide d’un chiffon sec ou d’une brosse
• Si le niveau doit être stocké pendant une longue période sans
l’utiliser, on conseille d’enlever les piles
NOTA: Ne pas jeter ce niveau ou les piles avec des déchets non-triés.
LASER AVERTISSEMENT
Ne regardez pas fixement et directement le faisceau laser. La fixation
délibérée des yeux sur le faisceau peut entraîner des risques. Veuillez
observer toutes les règles de sûreté.
Dans le cadre du développement de nos produits, les spécifications de
nos produits Silverline peuvent être modifiées sans préavis.
AVANT UTILISATION
Montage
• Enlever le couvercle du compartiment batterie (2) à l’arrière en le
dévissant
• Insérer les piles dans le niveau comme indiqué sur le niveau
• Remettre en place le couvercle en le vissant
• Visser la base rotative sur le trépied
• Placer le niveau sur le support et le fixer en position
NOTA: Le flacon horizontal doit être placé au centre de la base rotative.
INSTALLATION
• Positionner le niveau laser sur un sol solide à portée du mur à
marquer
1) Niveau laser
2) Compartiment
pile
3) Base rotative
4) Trépied
3V DC
30m
0,5mm/m
<1mw
=650nm
III
II
Ordinaire
SPÉCIFICATIONS
Tension:
Portée utile:
Précision:
Puissance de sortie laser:
Lampe rouge visible:
Classe protection:
Laser:
Degré de protection:
30m Range
Laser Level Kit
Ensemble de Niveau au Laser
Laserwasserwaagen-Satz
Jgo. Nivel Láser
Kit di Livelle Laser
Laser Waterpas Set
CE Declaration of Conformity
The undersigned: Mr Darrell Morris
as authorised by: Silverline Tools
Declares that
Identification code: SL01
Description: Laser Level Kit
Conforms to the following directives and standards:
• Low Voltage Directive 2006/95/EC
• EMC Directive 2004/108/EC
• RoHS Directive 2011/65/EU
• EN 61326-1:2006
• EN 61010-1:2010
• EN 60825-1:2007
Notified body: TUV Rheinland, Shanghai, China
The technical documentation is kept by:
Silverline Tools
Date: 07/11/13
Signed:
Director
Name and address of the manufacturer:
Powerbox International Ltd., Boundary Way, Lufton Trading Estate, Yeovil,
Somerset, BA22 8HZ, United Kingdom
Déclaration de conformité CE
Le soussigné : Mr Darrell Morris
Autorisé par : Silverline Tools
Déclare que le produit :
Code d’identification : SL01
Description: Ensemble de Niveau au Laser
Est conforme aux directives suivantes :
• Directive sur les basses tensions 2006/95/CE
• Directive sur la compatibilité électromagnétique 2004/108/CE
• Directive RoHS 2011/65/CE
• EN 61326-1:2006
• EN 61010-1:2010
• EN 60825-1:2007
Organisme notifié : TUV Rheinland, Shanghai, Chine
La documentation technique est conservée par : Silverline Tools
Date : 07/11/13
Signature :
Name and address of the manufacturer:
Powerbox, Boundary Way, Lufton Trading Estate, Yeovil, Somerset, BA22
8HZ, United Kingdom
www.silverlinetools.com
SL01_Z1MANPRO1 B&W.indd 1 07/11/2013 14:59