User Manual

SUGO Series SG13
23
Component Size Limitations
(1) CPU cooler height limitation
A. Air cooling
SG13 is a small form factor (SFF) case, we recommend the following guidelines for assembly or future upgrades.
CPU cooler height limitation：The SG13 has 61mm height limitation for CPU cooler.
Upper boundary：The cooler can protrude 8mm over the motherboard edge.
Front boundary：Cooler can protrude from motherboard edge by 90mm without system fan installed.
61mm
8mm
90mm
Höhenbeschränkung：Das SG13 unterstützt beim CPU-Kühler eine Maximalhöhe von 61 mm.
Obere Grenze：Der Kühler kann 8 mm über die Motherboard-Oberkante hinausstehen.
Vordere Grenze：Der Kühler kann um 90 mm über die Motherboard-Kante hinausragen, wenn kein Systemlüfter installiert ist.
Limitation de la hauteur：The SG13 has 61mm height limitation for CPU cooler.
Limite supérieure：The cooler can protrude 8mm over the motherboard edge.
Limite frontale：Le système de refroidissement peut dépasser du bord de la carte mère de 90 mm, sans ventilateur installé.
Limitación de altura：La SG13 tiene una limitación de altura de 61mm para el disipador de la CPU.
Límite superior：El disipador puede sobresalir 8mm del borde de la placa base.
Límite frontal：El disipador puede sobresalir del borde de la placa base 90mm sin tener instalado el ventilador del sistema.
Limitazioni dell’altezza：In SG13 l’altezza del dissipatore CPU è limitata a 61 mm.
Limite superiore：Il dissipatore può sporgere 8 mm dai bordi della scheda madre.
Limite anteriore：Il dispositivo di raffreddamento può sporgere di 90 mm dal bordo della scheda madre senza ventola di sistema installata.
Ограничение по высоте:：В корпус SG13 можно установить процессорный кулер высотой не более 61 мм.
Верхний край：Вентилятор может выступать за край системной платы на 8 мм.
Передний край：Если не установлен вентилятор системы, кулер может выступать от края системной платы на 90 мм.
높이 제한：SG13은 CPU쿨러의 높이 제한이 61mm 입니다.
단 경계：쿨러는 메인보드 가장자리로 부터 8mm 정도 나와도 무방합니다.
전면 경계：쿨러는 시스템 팬이 설치되지 않은 상태에서 메인보드 가장자리로부터 90mm 돌출될 수 있습니다.
高度限制：Cooler限高是61mm。
上邊界：Cooler外緣允許超出主機板上邊界8mm。
前邊界：沒有安裝系統風扇為前提下，Cooler允許超出主機板前方90mm。
高度限制：Cooler限高是61mm。
上边界：Cooler外缘允许超出主板上边界8mm。
前边界：没有安装系统风扇为前提下，Cooler允许超出主板前方90mm。
高さ制限：SG13はCPUクーラーを対照として61mmの高さ制限があります。
上方の限界：クーラーはマザーボードエッジから8mm突出させることができます。
正面の限界：システムファンを装着しない場合、クーラーはマザーボード端面から90mmまで突出できます。