Specifications
13
SERIES 
SERIES 
16
17
Place the 2.5” hard drive into the 2.5”
drive bracket as shown
Platzieren Sie die 2,5-Zoll-Festplatte 
wie gezeigt in der 
2,5-Zoll-Festplattenhalterung.
Mettez le disque dur 2.5” dans le 
casier dédié comme montré
Coloque el disco duro de 2,5” en el 
bracket para discos duros de 2,5” 
como se muestra.
Porre il disco da 2,5” nell’apposita 
staffa come mostrato
請將2.5吋硬碟依圖示放入2.5吋硬碟架
请将2.5吋硬盘依图示放入2.5吋硬盘架
lnstallation Guide
Поместите 2,5-дюймовый жесткий
диск в кронштейн для 2,5-дюймового 
диска, как показано на рисунке.
2.5” 하드 드라이브를 그림에서와 
같이 2.5” 드라이브 브라켓에 놓습니다. 
図のように、2.5インチハードドライブを2.5
インチドライブブラケットに入れます。
Use screw A to secure the 2.5” hard 
drive to the bracket
Sichern Sie die 2,5-Zoll-Festplatte 
mit Schraube A an der Halterung.
Utilisez des vis A pour fixer le 
disque dur 2.5” au casier
Use el tornillo A para fijar el disco 
duro de 2,5” al bracket.
Utilizzare le viti A per assicurare il 
disco alla staffa
請依圖示用SCREW-A,將2.5吋
硬碟鎖固於2.5吋硬碟架
请依图示用SCREW-A,将2.5吋
硬盘锁固于2.5吋硬盘架。
С помощью шурупа A прикрепите 
2,5-дюймовый жесткий диск к 
кронштейну.
나사 A를 이용해 2.5” 하드 
드라이브를 브라켓에 고정시킵니다. 
2.5インチハードドライブをネジAでブラ
ケットに固定します。










