User Manual

TS231U
RAID MODE
NORMAL Diagram
4. NORMAL
In this mode, each hard drive will be seen separately as single drive.
4. NORMAL
Dans ce mode, chaque disque dur est un disque unique.
4. NORMAL
En este modo, cada disco duro se verá por separado como
un disco independiente
4. NORMAL
In questa modalità, tutti i dischi rigidi appaiono separatamente
come singolo disco.
4. NORMAL
In diesem Modus werden sämtliche Festplatten als separate Einzellaufwerke angesprochen.
4. NORMAL
В данном режиме каждый жесткий диск отображается как
отдельный диск.
1250$/
 ࡇࡢ࣮ࣔࢻ࡛ࡣࠊྛࠎࡢࣁ࣮ࢻࢹ࢕ࢫࢡࡣࠊู࡟୍ྎࡢࢻࣛ࢖ࣈ࡜
 ࡳ࡞ࡉࢀࡲࡍࠋ
ڏډٻکڪڭڨڜڧ
ٻ 㢨ٻ⯜☐㜄㉐⏈ٻᴵٻ☐⢰㢨⽀ᴴٻᵐⷸ㤵㡰⦐ٻ␜㢰ٻ☐⢰㢨⽀⦐ٻٻ ٻ
ٻ ᴸ㨰╝⏼␘ډ
1250$/
 ൞↚⁗ᕅсθ∅乼⻷⻕ሽ㻡㿌⛰਺࡛௤жⲺ⻷⻕Ⱦ
1250$/
 ൞↚⁗ᕅсθ∅仍⻷ⴎሼ㻡㿼Ѱ਺ࡡঋжⲺ⻷ⴎȾ
12
RAID1 Rebuild
How to rebuild RAID 1 array when one hard drive failed?
1. When there is damage in the HDD, the HDD access LED will be red light.
2. Turn off the power and then remove failed hard drive
3. Make sure TS231U connects to your system and turn on the power
4. Make sure you can access data in non-damaged hard drive.
5. Insert new empty hard drive into TS231U (power on)
*The capacity of new HDD must be larger or equal to the old one. HDDs of identical capacity and model are highly recommended.
6. TS231U start to rebuild RAID1 array, HDD LED indicator will blink red continually.
7. HDD indicator will light blue when completed.
Wie baut man ein RAID 1-Array nach Ausfall einer Festplatte wieder auf?
1. Falls ein Festplattenschaden erkannt wird, leuchtet die Festplattenzugriff-LED rot.
2. Trennen Sie die Stromversorgung, entnehmen Sie die ausgefallene Festplatte
3. Achten Sie darauf, dass das TS231U mit Ihrem System verbunden ist, stellen Sie die Stromversorgung her
4. Vergewissern Sie sich, dass Sie auf die Daten der nicht beschädigten Festplatte zugreifen können.
5. Setzen Sie eine neue, leere Festplatte in das TS231U ein (einschalten)
* Die Kapazität der neuen Festplatte muss mindestens der Kapazität der alten Festplatte entsprechen. Festplatten identischer Kapazität und
desselben Modells werden dringend empfohlen.
6. Das TS231U beginnt mit dem Wiederaufbau des RAID 1-Arrays, die Festplatten-LED blinkt kontinuierlich rot.
7. Nach dem Abschluss leuchtet die Festplatten-LED blau.
Comment faire pour reconstruire une matrice RAID 1 lorsqu'un disque dur est en panne ?
1. Lorsqu'un DD est en pannedéfectueux, le voyant d'accès DD est allumé en rouge.
2. Eteignez l'alimentation et remplacez le disque défectueux
3. Assurez-vous que le TS231U est connecté à votre système et allumez l'alimentation
4. Assurez-vous que vous avez accès aux données sur le disque dur non endommagé.
5. Insérez un nouveau disque dur vierge dans le TS231U (allumer)
*La capacité du nouveau DD doit être supérieure ou égale à celle du disque remplacé. Il est fortemment recommandé d'utiliser des DD de la
même capacité et du même modèle.
6. Le TS231U commence à reconstruire la matrice RAID1, le voyant LED de DD clignotera en rouge sans s'arrêter.
7. Le voyant de DD s'allumera en bleu lorsque cela est terminé.