User Manual

TS231U

CAUTION

• Для изменения режима RAID требуется форматирование жестких дисков. Предварительно убедитесь, что сохранили все

существующи

• Не подключайте и не отключайте кабель питания влажными руками.

• Не разбирайте устройство TS231U самостоятельно.

• Не используйте в условиях повышенной температуры.

͌5$,'࣮ࣔࢻࢆኚ࠼ࡿ࡟ࡣࠊࢻࣛ࢖ࣈࡢࣇ࢛࣮࣐ࢵࢺࡀᚲせ࡛ࡍࠋࡲࡎࠊᚲࡎࡍ࡭࡚ࡢ᪤Ꮡࢹ࣮ࢱࡢࣂࢵࢡ࢔ࢵࣉࢆྲྀࡗ࡚ࡃࡔࡉ࠸

͌⃿ࢀࡓᡭ࡛㟁※ࢥ࣮ࢻࢆᢤࡁᕪࡋࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ

͌ࡈ⮬㌟࡛768ࢆศゎࡋ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ

͌㧗 ⎔ቃ࡛౑ࢃ࡞࠸࡛ࡃࡔࡉ࠸ࠋ

࡯ڭڜڤڟٻ⯜☐⪰ٻⷴᷱ䚌⥘⮨ٻ☐⢰㢨⽀⪰ٻ䔠⬫䚨㚰ٻ䚝⏼␘ډٻ⭰㤴ٻὤ㦨㢌ٻ⯜☔ٻ⒤㢨䉤⪰ٻⵥ㛹䚌㐡㐐㝘ټ

࡯㥊㡴ٻ㋄㡰⦐ٻ㤸㠄ٻ䂈☐⪰ٻ⁶ᶤ⇌ٻ⾰㫴ٻ⫼㐡㐐㝘ډ

࡯گڮڍڎڌڰ⪰ٻ㫵㥅ٻ⺸䚨䚌㫴ٻ⫼㐡㐐㝘ډ

࡯Ḕ㝜ٻ䞌ᷱ㜄㉐ٻ㇠㟝䚌㫴ٻ⫼㐡㐐㝘ډ

•࠽ᨑ䲙ࡍ⁗ᕅሽᴹ䴶㾷䠃᯦ṲᕅौᛞⲺ⺢⻕θ䄁⻰䃃ۏԳླᡶᴿ䋽ᯏᗂθ߃䙨㺂䁣ᇐέ

•䄁व⭞⋴☋Ⲻᢁᨈᤊ䴱Ⓠ

•䄁व㠠㺂᣼䀙768

•䄁व൞儎ⓡ⫦ູсֵ⭞

•࠽ᦘᮦ㓺⁗ᕅሼՐ䴶㾷䠃᯦ṲᕅौᛞⲺ⺢ⴎθ䈭⺤䇚༽Գླᡶᴿᮦᦤ੄θ߃䘑㺂䇴ᇐέ

•䈭व⭞⋴⒵Ⲻᢁᨈᤊ⭫Ⓠ

•䈭व㠠㺂᣼䀙768

•䈭व൞儎⑟⧥ູсֵ⭞

• Backup your data in disk before setting any RAID mode, because all disks will be eliminated in the operation when setting RAID mode.

• Do not plug or unplug power cord with wet hand.

• Do not disassemble TS231U by yourself.

• Do not use in high-temperature environment.

• Le changement du mode RAID nécessite le formatage des disques. Assurez-vous en premier que les données ont toutes été sauvegardées !

• Ne branchez ou débranchez pas le cordon d'alimentation avec des mains mouillées.

• Ne démontez pas le TS231U.

• Evitez d'utiliser dans des endroits à haute température.

• Cambiar el modo RAID requiere formatear los dispositivos. ¡Asegúrese de hacer primero una copia de seguridad de todos los datos existentes!

• No conecte ó desconecte el cable de potencia con las manos húmedas

• No desmonte el TS231U usted mismo

• No lo use en un lugar con temperatura elevada

• Per cambiare la modalità RAID è necessaria la formattazione dei dischi rigidi. Assicuratevi quindi di aver messo al sicuro i vostri dati prima di

procedere.

• Non collegare o scollegare il cavo di alimentazione con le mani bagnate.

• Non smontare TS231U da soli.

• Non utilizzare in un ambiente a temperatura elevata.

• Eine Änderung des RAID-Modus erfordert die Formatierung der Festplatten.

Achten Sie darauf, zuvor alle darauf befindlichen Daten zu sichern!

• Berühren Sie das Netzkabel nebst Netzstecker niemals mit feuchten oder gar nassen Händen.

• Versuchen Sie nicht, das TS231U selbst zu zerlegen.

• Nicht bei hohen Umgebungstemperaturen nutzen.