Installation Guide

14 15
General Connector Installation
Instalación de Conectores en General
TOP FLANGE HANGERS / SOPORTES CON ALA SUPERIOR
Hanger over-spread
Soporte demasiado abierto
Hanger not plumb
Soporte fuera de plomo
WOOD NAILERS / LISTONES CLAVADORES DE MADERA
PREVENT ROTATION / EVITAR LA ROTACIÓN
Shorter hanger with no web stiffener
results in rotation
Un soporte colgante más corto sin de
entramado permitirá la rotación
Correct attachment
Montaje correcto
Nailer too wide
Listón clavador muy ancho
Nailer too narrow
Listón clavador muy estrecho
Nailer too thin
Listón clavador demasiado
delgado
TOE-NAILING / CLAVADO EN DIAGONAL
Do not toe nail I-joists before installing
top fl ange or face mount hangers
No clave en ángulo las viguetas ‘I’ antes
de montar los soportes (con o sin ala
superior)
POSITIVE ANGLE NAILING
CLAVADO EFECTIVO EN ÁNGULO
Correct nailing
approx. 45° angle
Clavado correcto
aproximadamente
a 45°
Nail at wrong angle
Clavado con un
ángulo incorrecto
Nail too long
Clavos demasiado
largos
¹⁄₄"
or less