Use and Care Manual

39 - FR
• NEJAMAIS remplir le réservoir au complet. Laisser environ 12,7 mm (1/2 po)
de dégagement sous le bord du goulot de remplissage pour permettre
l’expansion de l’essence. Essuyer toute trace d’essence du moteur et de
l’équipement avant de démarrer le moteur..
• NE
P
AS
laisser

les

tuyaux

en

contact

avec

le

silencieux

chaud

en

cours

de
fonctionnement ou immédiatement pr
ès l’utilisation de la laveuse haute
pression. Les dommages aux tuyaux, suite à un contact avec les surfaces
chaudesdumoteur,NEsontPAScouvertsparlagarantie.
AVIS : Risque des dommages à la propriété. ne jamais tirer sur le tuyau
d’approvisionnement en eau pour déplacer la laveuse haute pression. Cette action
risque d’endommager le tuyau ou l’arrivée d’eau de la pompe.
• NEPASutiliserd’eauchaude.Utiliseruniquementdel’eaufroide.
• Ne
jamais

fer
mer
l’arrivée

d’eau

lors

du

fonctionnement

de

la

laveuse

haute
pression, cela endommagera la pompe.
• NE
P
AS
cesser

la

pulvérisation

d’eau

pour

une

période

de

plus

de

deux
minutes à chaque fois. La pompe fonctionne en mode de dérivation lorsque
la détente du pistolet de pulvérisation n’est pas engagée. Il y a risque
d’endommagement des composants internes de la pompe si elle demeure
en mode de dérivation pour plus de deux minutes.
Si vous ne comprenez pas ces mises en garde, s'il vous plaît contacter notre
département de service clients à www.simpsoncleaning.com pour obtenir de plus
amples instructions.
Avant de démarrage, l'appareil, consultez le guide du moteur pour connaître
la procédure de démarrage appropriée.
1.
Dans un endr
oit extérieur bien aéré, ajoutez de l'essence pure, sans plomb, de
haute qualité et ayant un indice d'octane de 86 ou plus. Ne pas trop remplir.
Essuyez l’essence déversée avant de démarrer le moteur. Consultez le guide
du moteur pour connaître la procédure appropriée.
IMPORTANT: Ethanol Shield
TM
(vendu séparément) est un stabilisateur de carburant
qui aide à éliminer et à prévenir les problèmes liés à l'éthanol dans les équipements
de puissance. Suivez les instructions sur le contenant et ajouter à l'essence.
AVIS :Utilisezdecarburantsdontlateneurenéthanolest
supérieure à 10 % ne sont pas approuvés pour une
utilisationdansceproduitparlaréglementationdel'EPA
etrisqued'endommagerl'appareiletannulerlagarantie.
2. Vérifiez le niveau d’huile. Consultez le guide du moteur pour connaître la
procédure appropriée.
3.
Raccor
der le tuyau d’eau à l’approvisionnement d’eau. Faire couler de l’eau
dans le tuyau pour retirer toute bulle d’air. Dès que le jet d’eau est constant,
fermer l’approvisionnement d’eau.
4.
Assur
ez-vous que l'écran filtrant (M) est dans l'orifice d'entrée d'eau de la
pompe. REMARQUE: Le côté conique doit être dirigé vers l'extérieur.
5. Branchez la source d'eau (N) à l'orifice d'entrée de la pompe (J).
REMARQUE: La source d'eau doit fournir un minimum de 19 litres (5 gallons)
par minute à 20 PSI.
6. Attachez le boyau à haute pression (C) à la sortie de la pompe (I).