Operation Manual

- 254 -
KAPITEL 8 - Glossare
In einer Containerdatei können auch noch weitere Informationen, wie mehrere
Sprachspuren und Untertitel enthalten sein. Daher können in einer einzelnen AVI-
Datei eine Vielzahl von Codecs verwendet werden.
Damit eine Datei fehlerfrei wiedergegeben werden kann, muss Ihr Smartphone
alle im Container verwendeten Codecs lesen können. Da die Kombinationsmög-
lichkeiten schier unbegrenzt sind, kann kein Mediaplayer jede mögliche Contain-
erdatei abspielen.
HINWEIS:
Dies bedeutet, dass es niemals auszuschließen ist, dass Ihr Smartpho-
ne eine bestimmte AVI-Datei nicht önen kann, da unbekannte
Codecs bei deren Erstellung verwendet wurden.
DivX und XVid
Diese beiden Codecs werden häug verwendet, um MPEG-4-Videodateien zu
erstellen. DivX ist ein durch Copyright geschützter Codec während Xvid eine frei
verfügbare Open-Source-Anwendung ist. Ein Mediaplayer, der über den Xvid-
Codec verfügt, kann in vielen Fällen auch DivX lesen.
Codec-Konverter
Wenn Sie eine Audio- oder Videodatei abspielen wollen, die einen dem Smart-
phone unbekannten Codec verwendet, können Sie diese mit einer entsprechen-
den Software konvertieren. Konvertierungssoftware ist von vielen Softwareher-
stellern und auch als Freeware im Internet verfügbar. Versichern Sie sich, dass
die Software das Dateiformat lesen und mit einem dem Smartphone bekannten
Codec abspeichern kann (siehe „Technische Daten“ auf Seite 240).