Instruction Manual Manual
Acabados de bordes........................................................ 68,85
Acabado de costura..........................................................61,75
Acabados de costura en zig-zag ..........................................61
Acabado de punto cabeza de flecha
.....................................
84
Acabados para dobladillos y revestimientos
.........................
68
Accesorios .......................................................................... 6-8
Acolchado.........................................................................57,82
Aguja................................................................... 6,13,30,31,42
Cambio
..............................................................................
13
De alas................................................................................ 6
Enhebrado.................................................................. 30,31
Enhebrador.......................................................................31
Agujas gemelas ...................................................... 6,42,90,91
Ajuste fino............................................................................... 8
Ancho del punto
...................................................................
41
Apliqué
..........
........................................................................63
Bobina
..........................................................................
6,32-36
Cómo subir el hilo de la bobina .
........
.............................
36
Devanado ................................................................... 32,33
Para sacar el hilode la bobina . ........................................34
Reemplazo de una bobina devanada
...............................
35
Reemplazo de una bobina vacia
......................................
34
Remoción de la bobina
...................................................
34
Bombilla...............................................................................105
Bordado..........................................
...............................
... 58
Bordes franjeados
..............................................................
.85
Botones........................................................................100,101
Colocación del material debajo del prénsatelas
...................
49
Combinaciones entre agujas y tejidos ..................................26
Conexión de la máquina....................................................... 27
Costuras
.......................................................
49,51,55,61,62,83
De cadeneta..................................................................... 55
De lencería........................................................................62
Elástica recta.................................................................... 83
En curva
..........................................................................
50
Rectas.............................................................................. 49
Sobreoriliadas...................................................................61
Costuras a brazo libre......................................................... 102
Cuidado de su máquina
..............................................
103-105
Dificultades de costura
.................................................
106-108
Diseños de bordes
..............................................................
88
Dobladillos............................................................................ 86
Dobladillos de punto ciego
....................................................
72
Elástico de lencería, reemplazo
............................................
87
Enhebrado de la máquina
...............................................
28-31
Equilibrio del punto ...............................................................40
Franjas de imitación ............................................................ 71
Funcionamiento de la máquina
.
...........................................
27
Guia de costura
..................................................................
7,12
Guíay soporte del material
...................................................
67
Hilvanado..........................................................................47,48
Imagen de espejo................................................................. 43
Indicador de bobina vacia
.....................................................
34
Inserción de cremalleras
.................................................
52,53
Inserción de encaje
.............................................................
73
Interruptor de energía y luz
.................................................
27
Largo del punto
.....................................................................
39
Limpieza de la máquina
.....................................................
103
Lista de comprobación.................................................106-108
Modelos de puntos básicos................................................. 64
Modelos Flexi-Stitch
............................................................
40
Monogramas .........................................................................89
Ojales.............................................................................. 93-99
Ajuste de la incisión del ojal
..............................................
99
Cambiar la densidad del punto..........................................99
Cortar la abertura del botón
..............................................
98
Longitud de ojales.............................................................93
Serie de ojales
..................................................................
98
Palanca tira-hilos ....................................................................5
Partes principales................................................................ 4,5
Plancha de aguja
......................................................
6,8,12,54
Cómo cambiar las planchas..............................................12
Cubierta de alimentación de resorte
.................................
12
Planchas de punto de cadeneta e insertos
...................
6,54
Uso general ........................................................................6
Porta-carrete..................................................................... 6,28
Porta-carrete amovible......................................................8,91
Posición de la aguja........................................................ 43,60
Preferencias individuales
.
...............................................42-44
Prénsatelas
.....................................................................
5,9,10
Elevador del........................................................................ 5
Tornillo del...........................................................................9
Vástago del
.......................................................................
10
Prénsatelas
......................................................................
6-11
Cambiar el prénsatelas
...................................................
g,i o
Cremalleras...................................................................... 7,52
De alimentación uniforme
.....................................
7.10,11
Dobladillo de punto ciego
.................................................
7 ,72
Ojales ............................................................................7Í95
Punto recto..........................................................................6
Punto de sastre para tela de ropa
......................................
8
Sujetabotón ........................................................................8
Uso especial
........................................................................
7
Uso general
......................................................................
6
Zurcido y bordado
.........................................................
8,10
Presillas de barra, punto múltiple zig-zag
.............................
69
Prueba de tensión................................................................ 46
Puntos de confección
................................................
64,68-76
Puntos decorativos
.....................................................
66,88-92
Puntos funcionales
....................................................
65,77-87
Punto de cadeneta.......................................................... 54-56
Punto de dobladillo turco
......................................................
86
Punto de escapulario o fruncidos..........................................92
Punto de festón.....................................................................78
Punto de sastre para telas ligeras
.......................................
70
Punto en paralelo ................................................................ 77
Punto en satén .................................................................... 62
Punto en zig-zag
..................................................................
59
Punto inverso
........................................................
37,38,45,51
Continuo............................................................................38
Instantáneo....................................................................... 38
Refuerzo del extremo de costura
.....................................
51
Símbolo....................................................................... 37,45
Punto recto
.................................................................
45-51,60
Costuras en curva.............................................................50
Costuras rectas.................................................................50
Doblar esquinas cuadradas
..............................................
50
Posición izquierda de la aguja
.........................................
60
Refuerzo del extremo de costura
.....................................
51
Remiendo ....................................................................... 68,76
Ribete de cubiertas
...............................................................
80
Selección del punto.............................................................. 37
Símbolo de repetición del modelo.........................................42
Sobreorillado falso ................................................................75
Tabla de materiales, hilos y agujas..................................20-25
Tabla de peso de materiales............................................14-19
Telas elásticas, ajuste de puntadas
.....................................
67
Tensión del hilo
.....................................................
46,48,54,59
Vainica (punto de pluma)
.........
............................................
81
2X (dos veces)
......................................................................
44
Zig-zag estrecho izquierdo ...................................................60
Zurcido
................................................................................
58
111










