Instruction Manual

Auto
Auto
Auto
Auto
Auto
Modelo
42
12
18
Auto
0.5
à5.0
0.5
à
5.0
0.5
à5.0
0.5
à5.0
1.5 à2.5
0.5
à
5.0
Auto
Auto
Auto
Auto
Auto
Modelo 4206
Auto
1
.5 à2.5
0.5
à5.0
0.5
à5.0
0.5
à5.0
0.5
à5.0
0.5
à5.0
Aprendiendo como ajustar la máquina (para distintas puntadas)
General General
Costuras de unión y empalmadas Cose en telas de punto y elásticas
Puntada Zigzag múltiple Puntada de pluma
General
Cose en telas de punto y elásticas
Puntada Zigzag múltiple
General General
Bordes decorativas Puntada decorativa
Puntada tipo Overlock elástico Puntada tipo Overlock
General Bordes decorativas
Puntada tipo Overlock
General General
Puntada decorativa Puntada decorativa
Puntada de media luna Puntada de montaña
General Puntada decorativa
Puntada de media luna
General General
Uso reforzado y extremo Puntada decorativa
Puntada Zigzag Puntada ric-rac
General
Puntada decorativa
Puntada Zigzag
General General General
Costura en telas de punto y elásticas
Acabado de dobladillos Acabado de dobladillos
Puntada tipo Overlock
inclinado (izquierda)
Puntada dobladillo invisible Puntada dobladillo invisible
General General
Costuraenelástico
Costura general
Puntada recta Puntada recta elástica
General
Costura general
Puntada recta
PATR ON
Prensa-
telas
A
plicación básica
Ten sión
p
untada
Largo d
e
Ancho de
Punt
ada
PATR ON
Prensa-
telas
Apl
i
caci
ón bási
c
a
Tensión
puntada
Largo de
Ancho de
Puntada
AUTO
3
19
Selector de posición de la aguja
Selector de ancho de puntada
Selector de largo de puntada
Selector de puntadas
Selector de tensión del hilo
IMPORTANTE: Para el modelo 4212, ajuste siempre el largo de puntada a
para todas las puntadas FLEXIBLES para asegurar que la puntada se
forme correctamente.
Selector de puntadas del modelo 4206
Selector de puntadas del modelo 4212
IMPORTANTE: Es más fácil girar el selector de puntada, si la perilla de ancho de
puntada está en puntada recta.
Aprendiendo a Configurar su Máquina para las Distintas Puntadas
2
0
5
4
3
1
S
T
R
E
T
C
H
2
0
5
4
3
1
S
T
R
E
T
C
H
2
0
5
4
3
1
S
T
R
E
T
C
H
2
0
5
4
3
1
S
T
R
E
T
C
H