Operation Manual
1. Den Oberfaden leicht in der linken Hand halten.
• Das Handrad drehen bis die Nadel in das Loch der
Stichplatte einsticht.
2. Weiter am Hamdrad drehen, bis sich die Nadel wieder
über der Stichplatte befindet.
• Leicht am Oberfaden ziehen, bis der Spulenfaden in
Form einer Schlinge erscheint.
3. Den spulenfaden nach oben ziehen und die Schlinge
öffnen.
4. Den Oberfaden durch den Schlitz im Nähfuß führen.
• Beide Fäden unter dem Nähfuß nach hinten führen.
.
..
Heraufholen des
Spulenfadens
Die maschine
zum Nähen
vorbereiten
Die maschine
zum Nähen
vorbereiten
34
71
1
2
3
4
Blindsteek
Punto invisibile
Punto invisibile
Cucitura
diritta,
zig-zag
e altri punti
Cucitura
diritta,
zig-zag
e altri punti
Rechtdoor,
zigzag en
andere steek-
soorten
Rechtdoor,
zigzag en
andere steek-
soorten
Blindzoom stikken is ideaal voor het maken van
zomen en vervangt het naaien met de hand.
AANBEVOLEN INSTELLINGEN
Patroon: Blindzoom stek (Letter B -Moduul 1)
Naaldstand: centraal
Steekwijdte: in te stellen
Steeklengte: 2-3
Voet: voor speciaale functies van blindstikken
1. Vouw de zoom naar de verkeerde kant. Zet
vast met spelden of rijgsteek (illustratie 1).
2. Vouw de zoom terug zoals aangegeven
(illustratie 2).
3. Plaats de gevouwen kant tegen de persvoet-
geleider. Naai zodanig dat de brede steken in
de rand van de vouw komen (illustratie 3).
4. Draai de stof naar de goede zijde (illustratie
4) en strijk deze.
Il punto invisibile è molto adatto a fare orli durabili,
sostituendo la cucitura manuale.
REGOLAZIONI RACCOMANDATE
Tipo di punto: Invisibile (lettera B -modulo 1)
Posizione dell’ago: Centro
Ampiezza del punto: aggiustabile
Lunghezza del punto: 2-3
Piedino: speciale al punto invisibile
1. Piegare l’orlo e imbastire a 1 cm dall’orlo
(Fig.1).
2. Piegare la parte posteriore dell’orlo, come
mostra l’illustrazione (Fig.2).
3. Porre l’orlo piegato sotto la guida del piedino di
pressione a scatto. Cucire usando punti larghi
per cucire il margine dell’orlo già piegato
(Fig.3).
4. Girare il tessuto al diritto (Fig.4) e stirarlo.
Il punto invisibile è molto adatto a fare orli durabili,
sostituendo la cucitura manuale.
Tipo di punto: Invisibile (lettera B -modulo 1)
Posizione dell’ago: Centro
Ampiezza del punto: aggiustabile
Lunghezza del punto: 2-3
Piedino: speciale al punto invisibile
1. Piegare l’orlo e imbastire a 1 cm dall’orlo
(Fig.1).
2. Piegare la parte posteriore dell’orlo, come
mostra l’illustrazione (Fig.2).
3. Porre l’orlo piegato sotto la guida del piedino di
pressione a scatto. Cucire usando punti larghi
per cucire il margine dell’orlo già piegato
(Fig.3).
4. Girare il tessuto al diritto (Fig.4) e stirarlo.
REGOLAZIONI RACCOMANDATE