Se incluyen Contenido de la caja.
Ubicación de controles (Superior/delantero) u v w x y am an ao ap aq ar as bt bk U V W X at ak al 1. 2. 3. 4. 5. Indicador de MP3+G Indicador de repetición (Repeat) Botón Bluetooth Indicador de Bluetooth Botón de ENCENDIDO/ESPERA (ON/ STANDBY) 6. Control de VOLUMEN DEL MICRÓFONO (MIC VOLUME) 7. Botón MODO (MODE) 8. Botón REPRODUCIR/PAUSAR (PLAY/ PAUSE) 9. Botón para saltar (Skip) 10. Botón para saltar (Skip) 11. Puerto USB 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
Ubicación de los controles (Reverso) U V u W v w w x y 1. 2. 3. 4. Entrada para MICRÓFONO 1 (MIC 1) Entrada para MICRÓFONO 2 (MIC 2) Porta micrófonos extensibles SALIDA DE VIDEO 5. 6. 7. 8.
Conexión Conexión de la Microphono(s) Micrófonos: Inserte el enchufe de un micrófono en la entrada para micrófono 1 u y el otro enchufe de micrófono en la entrada para micrófono 2 v (si lo desea). Nota: No arroje o dé golpecitos al micrófono, puede dañar el micrófono o los parlantes. No gire el micrófono por el cable porque causará daños en el cableado revestido.
Conexión Conexión a alimentación de corriente alterna Introduzca el cable de alimentación de CA en un tomacorriente de CA de ubicación conveniente con 230V de CA, 50 Hz. Nota: Haga todas las conexiones antes de enchufar a la alimentación de CA. Cómo colocar las pilas Precauciones sobre las pilas Se seguirán las precauciones a continuación cuando se utilicen pilas en este dispositivo: 1. Utilice sólo el tamaño y tipo de pilas especificadas. 2.
Conexión Conexión a entrada de AUX Conecte su dispositivo externo utilizando un cable adecuado (no se incluye el cable de audio de 3,5mm) como se muestra. Nota: Consulte la página S14 para seleccionar y utilizar la función de entrada de Aux.
Funcionamiento Efecto de sonido Oprima repetidamente los botones de EFECTOS DE VOZ para seleccionar diferentes efectos vocales. u La pantalla mostrará lo siguiente: EF0 - NINGUNO, EF1 - ECO, EF2 - FEMENINA, EF3 - MASCULINA, EF4 - ARDILLA, EF5 - ROBOT, o EF6 - RADIO. Luces del altavoz Oprima el botón LUZ (LIGHT) para encender el efecto de luz, oprímalo nuevamente para apagarlo. u Modo Bluetooth Oprima el botón Bluetooth para configurar fácilmente la máquina en modo de emparejamiento.
Funcionamiento Reproducir canciones desde el USB w u v 1 Conecte la unidad como se describió antes; si utiliza CD+G, se recomienda que conecte un. Oprima el botón de ENCENDIDO/ESPERA (ON/ STANDBY) para encender la unidad. 2 Introduzca un dispositivo flash USB con archivos MP3+G o MP3 en el puerto USB en la unidad, mirando hacia arriba. Tenemos una amplia selección de música de karaoke disponible para descargar a través de nuestra Tienda de Karaoke.
Funcionamiento Reproducir canciones desde el USB (Continuación) 6 U 7 V 8 W W at 9 X at 10 — S10 — Conecte el/los micrófono y ubique el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO (ON/OFF) del Control remoto/Micrófono en la posición de ENCENDIDO (ON). Ajuste el control de VOLUMEN DEL MICRÓFONO (MIC VOLUME) hasta el nivel deseado. Al aumentar el nivel de este control se incrementará el volumen de los dos micrófonos. Avance o retroceda una pista oprimiendo los botones de Salto o .
Funcionamiento Reproducir canciones desde el USB (Continuación) Notas: • Oprima y mantenga presionado el botón PROGRAMAR/REPETIR (PROG/REPEAT) para detener y eliminar el programa. • Si se intenta programar más de 20 pistas, aparecerá “FUL” en la pantalla. an 11 EFECTO DE SONIDO: Repetidamente oprima los botones EFECTOS DE o VOZ (VOICE EFFECTS) para seleccionar entre los efectos vocales ECO, FEMENINO, MASCULINO, ARDILLA, ROBOT o RADIO. Seleccione NINGUNO (NONE) para cantar sin efectos de voz.
Funcionamiento Utilizar un dispositivo Bluetooth 1 v u v Conecte la unidad como se describió antes. Oprima el botón de ENCENDIDO/ ESPERA (ON/STANDBY) para encender la unidad. 2 Presione Bluetooth o varias veces el botón MODO para seleccionar el modo Bluetooth; aparecerá “bt” cuando busque el dispositivo. La unidad busca automáticamente y empareja un dispositivo Bluetooth previamente emparejado (si ya se realizó esta acción antes).
Funcionamiento Utilizar un dispositivo Bluetooth (Continuación) 5 Para controlar su dispositivo con Bluetooth desde esta unidad, oprima REPRODUCIR/PAUSAR (PLAY/ para comenzar la PAUSE) reproducción (la aplicación de música debe estar abierta). Presione el botón REPRODUCIR/PAUSAR (PLAY/ durante la reproducción PAUSE) para pausar la canción.
Funcionamiento Uso del conector de ENTRADA de Aux 1 Conecte la unidad como se describió. Oprima el botón de ENCENDIDO/ ESPERA (ON/STANDBY) para encender la unidad. u 2 v w Conecte la unidad externa al conector de ENTRADA AUXILIAR (AUX IN) en la parte trasera de esta unidad. Conectar una unidad externa permitirá reproducir audio a través de su Singing Machine. Notas: • Se recomienda que configure el volumen en la unidad auxiliar a 1/3 o menos para evitar distorsiones.
Funcionamiento Uso del conector de ENTRADA de AUX (Continuación) W U 6 Ajuste el control de VOLUMEN DEL MICRÓFONO (MIC VOLUME) hasta el nivel deseado. Al aumentar el nivel de este control se incrementará el volumen de los dos micrófonos. 7 EFECTO DE SONIDO: Repetidamente oprima los botones EFECTOS DE VOZ (VOICE EFFECTS) o para seleccionar entre los efectos vocales ECO, FEMENINO, MASCULINO, ARDILLA, ROBOT o RADIO. Seleccione NINGUNO (NONE) para cantar sin efectos de voz.
Funcionamiento Dónde descargar archivos MP3+G Recomendaciones útiles : Los archivos .mp3 y .cdg. se entregan para descargarse en un único archivo, comprimido MP3 +G.zip. El archivo MP3+G no se puede reproducir como un archivo .zip en un dispositivo flash USB. Para reproducir canciones de karaoke utilizando un dispositivo flash USB, el archivo MP3+G.
Guía de Resolución de Problemas Si esta unidad presentara un problema, lea el siguiente cuadro antes de llamar al servicio técnico: No hay energía • La unidad no está encendida; oprima ENCENDIDO/ESPERA (ON/STANDBY) para encenderla. • Verifique que el adaptador de CA esté conectado de forma segura en la parte trasera de la unidad. • Conecte la unidad a otro tomacorriente. No hay sonido (General) • Volumen principal (Master Volume) está en mínimo: suba el volumen.
Especificaciones AUDIO Potencia De Salida....................................................................................................................5 Watts (RMS) Impedancia De Salida ............................................................................................................................4 Ohms USB Formato ......................................................................................................................................................
Mises en garde ATTENTION : POUR ÉVITER UN CHOC ÉLECTRIQUE, FAITES CORRESPONDRE LA LARGE BROCHE DE LA FICHE AVEC LA PRISE LARGE ET INSÉREZ-LA EN ENTIER. ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION : AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE CHOCS ÉLECTRIQUES, NE PAS OUVRIR LES COUVERCLES (OU L'ARRIÈRE). AUCUNE PIÈCE INTERNE RÉPARABLE PAR L’UTILISATEUR. VEUILLEZ VOUS ADRESSER AU PERSONNEL QUALIFIÉ POUR TOUTE RÉPARATION. Le repère de mise en garde est situé sur le panneau inférieur.
Contenu Veuillez vous assurer que les éléments suivants sont bien inclus.
Position des commandes (dessus/face avant) u v w x y am an ao ap aq ar as bt bk U V W X at ak al 1. Voyant MP3+G 2. Voyant Répéter Bouton Bluetooth 3. 4. Voyant Bluetooth Bouton ON/STANDBY (Allumé/en 5. veille) 6. Commande de VOLUME MICROPHONE 7. Bouton MODE 8. Bouton PLAY/PAUSE (lecture/pause) 9. Bouton Précédent 10. Bouton Suivant 11. Port USB 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
