Operation Manual

Fahrzeug Laufräder und Reifen
95
10.3.1 Vorder-/Hinterrad mit Schnellspannachsen
10.3.1.1 Einbau
Modelle mit offenen Ausfallenden:
1. Stecken Sie die Schnellspannachse
durch die Radnabe hindurch und drehen
Sie die Achsmutter mit ein bis zwei Um-
drehungen auf die Schnellspannachse.
2. Setzen Sie das Vorder-/Hinterrad mit dem
Schnellspanner in die Ausfallenden ein.
x Falls vorhanden, beachten Sie die
Angaben zu der Laufrichtung des
Vorder-/Hinterrades. Diese Angabe
bezieht sich in der Regel auf das
Reifenprofil und ist auf der Flanke
des Reifens zu finden.
3. Legen Sie den Schnellspannhebel nach
innen hin um, bis er an der Gabel/dem
Rahmen anliegt (siehe „Abb. Laufrad mit
Schnellspannachse“).
x Wenn die Schnellspannachse bzw.
das Vorder-/Hinterrad nicht fest sitzt oder wenn Sie den Schnellspanner ohne
Kraftaufwand anlegen können, stellen Sie die Spannung neu ein (siehe Kapitel
„Grundeinstellungen/Schnellspanner“).
Modelle mit geschlossenen Ausfallenden:
1. Richten Sie das Vorder-/Hinterrad zwischen den Ausfallenden so aus, dass Ausfall-
enden und Radnabe eine Flucht bilden.
x Falls vorhanden, beachten Sie die Angaben zu der Laufrichtung des
Vorder-/Hinterrades. Diese Angabe bezieht sich in der Regel auf das Reifenpro-
fil und ist auf der Flanke des Reifens zu finden.
2. Stecken Sie die Steckachse durch die Ausfallenden und die Radnabe hindurch.
3. Drehen Sie die Schnellspannachse an dem Hebel im Uhrzeigersinn handfest in die
Achsmutter hinein.
4. Legen Sie den Schnellspannhebel nach innen hin um, bis er an der Gabel/dem
Rahmen anliegt (siehe Abb. "Laufrad mit Schnellspannachse“).
Abb.: Laufrad mit Schnellspannachse
(exemplarisch)
1 Achsmutter
2 Hebel der Schnellspannachse
1
2