Operation Manual

4
WegweiserBegriffserklärung
5.2 S-Pedelec/S-EPAC
Entgegen der Norm werden S-EPACs (= Speed Electrically Power Assisted Cycle) in
dieser Gebrauchsanleitung als S-Pedelecs (= Speed Pedal electric cycle) bezeichnet.
S-Pedelecs sind Fahrzeuge mit elektrischen Hilfsmotor, der, wenn Sie in die Pedale
treten, eine Unterstützung bis maximal 45km/h liefert. Außerdem kann je nach Modell
auch ein rein elektrischer Betrieb bis maximal 18km/h möglich sein.
S-Pedelecs werden in einigen Ländern als Kraftfahrzeuge eingestuft. Informieren Sie sich
über die landesspezifischen und regionalen Vorschriften und die Einstufung in Ihrem Land.
5.3 Kinderräder
Kinderräder sind pedalbetriebene Fahrzeuge für Kinder der Fahrzeugkategorie 0 mit
den Laufradgrößen 12" und 16".Kinderspielräder
Kinderspielräder sind Fahrzeuge der Kategorie 0 ohne Pedale für Kinder ab 3Jahren.
Der Antrieb der Kinderspielräder erfolgt über das Mitlaufen des Kindes.Lock-Out
Die Lock-Out-Funktion sperrt die Federgabel. Dadurch kann das Aufschaukeln bzw.
Eintauchen der Gabel verringert werden, z.B. wenn die Federung beim Fahren mit ho-
her Pedalkraft eintaucht.
Abhängig von dem Fahrzeugmodell ist auch die Hinterbaufederung mit einer
Lock-Out-Funktion ausgestattet (siehe Gebrauchsanleitung Fahrzeug, Kapitel „Fede-
rung“).
5.4 SAG
Der SAG (engl. „senken“) ist das Einfedern der Federelemente durch das Körpergewicht
des Fahrers. Der SAG wird abhängig von dem Modell der Federgabel oder der Fede-
rung und abhängig von dem Einsatzzweck auf einen Wert zwischen 15% und 40%
des Gesamtfederwegs eingestellt.