Owner's Manual
Table Of Contents
LISTEN
ANYWHERE
.
AN
Y
TIME
.
ESCUCHE
RADIO
EN
CUALQUIER
LUGAR
.
EN
CUA
L
QU
IER
MOMENTO
.
·
~
~
~
ler=l~l
~
VEHICLE
VEHfCULO
SOUND
SYSTEM
SISTEMA
DE
SONIDO
TAKE SATELLITE
RADIO
WITH
YOU
!lOME
llOGAR
Dock
& Play Radios
can
be
used
in
different
locations. all
with
one
subscription
.
Compatible
accessoroes are available
for
listening
at
home
,
the
offtce
,
outdoors
or
in
multople vehicles.
Add
SiriusXM
Internet
Radio
to
listen
on
your
smartphone,
tablet
or
computer. •
•
Som.
tJwl~ne.t
~8lla~ont
•
l"e
Ot
on
\IY\a!~
AdCJ.liOnal
~
·
ObOn
~·
t
td
10
l
il
t
-'
onltn•
LLEVE
LA
RADIO
SATELITAL CONSIGO
Las radtos
de
base y
reproducc
o
6n
(Dock
& Pl
ay)
se pueden u
to
lozar
en
dofe
rentes lugares.
todos
co
n una suscnpcoon. Accesonos
compatibles
estan d1sponlbles para escuchar
radoo
en casa. Ia
of
octna, al
aore
lobre
o
en varoos
vehoculos.
Agregue
rad•o
po
r
Internet
SorousXM
para escuchar
en su
telefono
ontel
ogente.
tablet
o
computadora
•
•AIQI..nol c..-...iH
no~1,,.,
ldodoNa!SMf'JI .-KI...::ft!IJ 00'1 If!!.
IMflff'JoltG..-.t
ll
..
t~t-~~Y'UWKnPI:IOI'I
A. SIRIUSXM PORTABLE SPEAKER DOCK
MODEl.: SXABBI
~
Usten~whef'&oyou·want
sound
system
for
Si
ri
us. XM
or
SlriusXM
radios
• Room-rllllng dynamic sound
• Easy
mobOoty
wllh
a conc;ealed honclle.
budl
ln antenna
ttadle
and
Battery
or
AC
power
• UniVCf'sal
remote
operates
Sirius,
XM
Of
SlrlusXM
rad
i
os
and
Speaker-
Oock
Aux
In j
ack
ror
connect1on
to
other
audio
dev
ices.
pl
us
headphone
J
ack
•
Compatible
wi
th
most
Sinus
and
XM
Dock
& Play
and
Portable
Radios,
as
woll
as SlrlusXM
Edge
Doc:~
&
Play
Radio
A.
BASE DE ALTAVOCES PORTA
TIL
MOOELO: SXABBI
~
Sistema
do
sooido
pa
ra
que
escuchf!
donde
QUI
,'ft1.
comPAtlbl&con
toldiOS
S~r
•us.
XM o S•nusXM
• SonldO d•nolMi
CO
ouo
fi<H'\a
fa
habdac!On.
•
Oe
f6Cll
r"nCWilldad
eon un
m~~ngo
OCUltO.
sooorte ODta
antcna
~ntegrbdo
v a••mentactOn
con
bater&as
o comente attema
• Control rt'"moto
Uf\IYef~
que
QPPt"a
rad•os Sinus, XM o S1nusXM y
Ia
bo:Ml'
oe
olldvoces
• Entrada
aux1h~r
para
otros
dtspost
bV01i
du
s.ootdo. mas
uM
eol"'e-x:!Ott
Pdta
auncu~M~s
• Coml)atJbl&
con
1a
mayona
de
las radtos
StruJs
'I
XM
de
tkl-<>e
y reproducc1on
y
porMtl~~.
y Lru'nbt4)n
con
la
radta
dt.•
ba~
'I
ti:>Qfoduc.cl6n
S.nus)(M
Ed9P.
4.'
I
-:-·.
l))
It!
'
~
.,
..
,,
.,.,,
g
·
~·
...
~
I
•.
~
I
~
B DOCK a PLAY HOME KIT
MODELS: XADH1
a
XADH2
• Pl
ay
an XM
or
a
SiriusXM
Dock
& P
la
y
Ra
d1o thro
ugh
a s
tereo
system
or
set
of
powered
speakers
t
No
need for a $econd
subsc
t~ptlo
n
- e
xt
e
nd
you
r satelhte
ra
d
iO
ti.S
t
enlng
expenence
to
y
our
home
or
to
t
he
o
ff
ice
'
Compatible
with
Sl
nu
sXM
Edge
and
XM
O
ny
x.
Xpress
RCi. XpressRC. Xpren R.
Xpress
and
Xpre~sEZ
Dock
& Play Rad1os
B. KITS
DE
BASEY
REPRODUCCI6N PARA EL HOGAR
MODELOS: XAOH1
a XADH2
• Es.cl.lche
1,1na
rad10
de
~~~;;;
y
~produce
~on
XM
o StnU<iXM. a
travt~
<M
un
ot•
.tema
e.,t8reo
o
un
set
de
11lt.avocos
•
No
sel"'ecesna una $Cgunda suscnpclon E•p..,nda
su
exptmt>ncla
dl"
esevchar
radto s.atehtal a
su
casa
o su
ohcm~
•
ComPdltble
con
S1t1uS.XM
Eoge
y
las
rad1os
d~
base
y
reprOduetu)n
XM Onyx.,
)(ptessRO.
Xpr~ssAC.
>cprH.\R, XP'etU y
~o;pressEZ
._.._.,._...,.....,.,.
__
,.,..
•
.....,......,
~:~t~r_..~:;
·
_
_.~
·
-~