Information
51
SIT SpA Via Watt, 15 - 20143 Milan - ITALY T. +39 02891441 F. +39 0289181327 e-mail: export@sitspa.com - TIMING PULLEYS (008.05)
Reduced keyway only when the undermentioned bores are the
maximum bores and only in the bushing types shown in table.
Rainures réduites pour les alésages maxi. uniquement pour
moyeux ci-dessous.
Reduzierte Paßfedernutenhöhe nur anwendbar bei max.
Bohrungsdurchmesser und bei den untengenannten Buch-
sentypen.
Alojamiento chaveta reducida solo en caso en que el taladro
indicados sea el agujero máximo, y solo en los casquillos sub-
rallados.
bushing type
moyeu type
Buchsentype
tipo de casquillo
1108
1210 - 1215
1610 - 1615
Keyway, Rainures, Paßfedernutsitz, Alojamiento chaveta en bu-
je:
UNI 6604-69 / DIN 6885
bore diameter
alésage
Bohrunge
buje
[mm]
b
[mm]
t
2
[mm]
10÷12
13÷17
18÷22
23÷30
31÷38
39÷44
45÷50
51÷58
59÷65
66÷75
76÷85
86÷95
196÷110
111÷130
28
32
40/42
bore diameter
alésage
Bohrunge
buje
[mm]
1,8
2,3
2,8
3,3
3,3
3,3
3,8
4,3
4,4
4,9
5,4
5,4
6,4
7,4
The first group of numbers indicates
maximum bore, the second conventional
length in mm.
Bore diameters in bold type are made in
steel instead of cast iron.
Ms = screw tightening torque
Le premier groupe de chiffres indique
l’alésage maxi, le deuxieme la longueur
conventionnelle en mm.
Les diametres des alesages impimes en gras
sont construits en acier, les autres types
normalment fournis en fonte
Ms =couple de sérrage des vis
In der ersten Spalte wird die max. Bohrung, in
der zweiten Spalte die übliche Länge
angegeben.
Die fettgedruckten Bohrungdurchmessern
bezeichnen die Stahlbuchsen.
Ms = Festzieh-Drehmoment der Schrauben
El primer grupo de cifras indica el agujero
máximo y el segundo la longitud convencional
en mm.
Los diàmetros de agujero indicados en
negrita indica los casquillos fabricados in
aciero, siendo normalmente los otros
suministrados en fundicion.
Ms = par de apriete del tornillo
4
5
6
8
10
12
14
16
18
20
22
25
28
32
b
[mm]
t
2
[mm]
08
10
12
2,3
2,3
2,3
1008 (25.20)
1108 (28.20)
1210 (30.25)
1215 (30.40)
1310 (35.25)
1610 (40.25)
1615 (40.40)
2012 (50.30)
2517 (65.45)
3020 (75.50)
3030 (75.75)
3535 (90.90)
4040 (100.100)
4545 (115.115)
5050 (125.125)
mm 11 12 14 15 16 18 19 20 22 24 25
inches
3/4 3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1
mm 11 12 14 15 16 17 18 19 20 22 24 25 26 27 28
inches
3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1
1
/
8
mm 11 12 14 15 16 18 19 20 22 24 25 26 28 30 32
inches
1/2 5/8 3/4 7/8 1 1
1
/
8
1
1
/
4
1
1
/
2
mm 12 14 15 16 18 19 20 22 24 25 26 28 30 32
inches
1/2 5/8 3/4 7/8 1 1
1
/
8
1
1
/
4
mm 14 16 18 19 20 22 24 25 28 30 32 35
inches
1/2 5/8 3/4 7/8 1 1
1
/
8
1
1
/
4
1
3
/
8
mm 12 14 15 16 18 19 20 22 24 25 26 28 30 32 35 38 40 42
inches
3/8 1/2 5/8 3/4 7/8 1 1
1
/
8
1
1
/
4
1
3
/
8
1
1
/
2
1
5
/
8
mm 12 14 15 16 18 19 20 22 24 25 26 28 30 32 35 38 40 42
inches
1/2 5/8 3/4 7/8 1 1
1
/
8
1
1
/
4
1
3
/
8
1
1
/
2
1
5
/
8
1
3
/
4
mm 14 15 16 18 19 20 22 24 25 26 28 30 32 35 38 40 42 45 48 50
inches
5/8 3/4 7/8 1 1
1
/
8
1
1
/
4
1
3
/
8
1
1
/
2
1
5
/
8
1
3
/
4
1
7
/
8
2
mm 18 19 20 22 24 25 28 30 32 35 38 40 42 45 48 50 55 60 65
inches
3/4 7/8 1 1
1
/
8
1
1
/
4
1
3
/
8
1
1
/
2
1
5
/
8
1
3
/
4
1
7
/
8
2 2
1
/
8
2
1
/
4
2
3
/
8
2
1
/
2
mm 22 25 28 30 32 35 38 40 42 45 48 50 55 57 60 65 70 75
inches
1
1
/
4
1
3
/
8
1
1
/
2
1
5
/
8
1
3
/
4
1
7
/
8
2 2
1
/
8
2
1
/
4
2
3
/
8
2
1
/
2
2
5
/
8
2
3
/
4
2
7
/
8
3
mm 42 45 47 48 50 55 60 65 70 75
inches
1
1
/
4
1
3
/
8
1
1
/
2
1
5
/
8
1
3
/
4
1
7
/
8
2 2
1
/
8
2
1
/
4
2
3
/
8
2
1
/
2
2
5
/
8
2
3
/
4
2
7
/
8
3
mm 25 35 38 40 42 45 48 50 55 60 65 70 75 80 85 90
inches
1
1
/
2
1
5
/
8
1
3
/
4
1
7
/
8
2 2
1
/
8
2
1
/
4
2
3
/
8
2
1
/
2
2
5
/
8
2
3
/
4
2
7
/
8
3 3
1
/
8
3
1
/
4
3
3
/
8
3
1
/
2
mm 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
inches
1
3
/
4
2 2
3
/
4
3
1
/
2
3
3
/
4
4
mm 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 110
inches
3 3
1
/
2
4
mm 50 60 65 70 75 80 85 90 95 100 110 115 120 125
inches
3
1
/
2
4
22,3 35 2 1/4 13 3 5,5
22,3 38 2 1/4 13 3 5,5
25,4 47 2 3/8 16 5 20
38,1 47 2 3/8 16 5 20
25,4 52 2 3/8 16 5 20
25,4 57 2 3/8 16 5 20
38,1 57 2 3/8 16 5 20
31,8 70 2 7/16 22 5 20
44,5 85 2 1/2 25 6 50
50,8 108 2 5/8 32 8 90
76,2 108 2 5/8 32 8 90
88,9 127 3 1/2 38 10 115
101,6 146 3 5/8 44 14 170
114,3 162 3 3/4 51 14 195
127 178 3 7/8 57 17 275
type
type
Ty p
tipo
Diameter of the bore
Diametre des alésage
Bohrungsdurchmesser
Diámetro del agujero
Bush - Moyeu
Buchse - Casquillo
length
longeur
Länge
longitud
[mm]
max.
diameter
max.
diametre
max.
Durchmesser
max.
diámetro
[mm]
n° withworth
length
longeur
Länge
longitud
[mm]
set screw
wrench type
clef hexagonale
type
Imbus-
Schlüssel Typ
llave exagonal
tipo
Ms
[Nm]
Screws - Vis
Schrauben - Tornillos