The Sizzix® Big Shot™ Plus Machine offers everything crafters need—a versatile, easy-to-use and affordable multipurpose creative system. The machine has been expertly designed to cut and emboss for creating unlimited inspirational projects. The 9" opening allows crafters to craft on a larger scale, offering them even more creative possibilities.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING – When using this product, basic precautions should always be followed, including the following: a) Read all the instructions before using the appliance. b) To reduce the risk of injury, close adult supervision is necessary when this machine is used near children. c) Do not contact moving parts. d) Only use attachments recommended or sold by the manufacturer. e) Do not use outdoors. f ) Always place and operate this machine on a clean, flat surface. g) PINCH HAZARD.
Platform and Adapter Pads Big Shot Plus Adapter A Big Shot Plus Adapter B 660583 Big Shot™ Plus Platform Plateforme Big Shot™ Plus | Plataforma Big Shot™ Plus | Piattaforma Big Shot™ Plus | Основание Big Shot™ Plus | Plattform Big Shot™ Plus ® Using a single sheet of paper Utilisation d'une seule feuille de papier Utilizar una sola hoja de papel Utilizzo con un singolo foglio di carta С использованием одного листа бумаги Verwendung eines einzelnen Papierbogens Impressions Pad Plaque d'impression Almo
Using Originals, Bigz, Bigz XL or Bigz Plus Dies Cutting Pad Premium Crease Pad Paper Paper Die Cutting Pad Die Cutting Pad Dies with crease require Premium Crease Pad (sold separately) Place an Originals or Bigz die on a Cutting Pad with foam side up. Place paper or desired material to be cut on top of the die. Place the second Cutting Pad or Premium Crease Pad on top of the paper or material to create a “sandwich.” “Sandwich” Slide the “sandwich” into the opening of the Big Shot Plus.
Using Framelits, Thinlits or Triplits Dies Framelits, Thinlits or Triplits Die Cutting Pads Adapter Pad A Big Shot Plus Platform Single Sheet of Cardstock Place material to be die-cut on Cutting Pad. Place die over paper or photo and align. Place another Cutting Pad over the die and paper to create a “sandwich.” “Sandwich” Place “sandwich” on Big Shot Plus Platform with Adapter Pad A and slide into opening of Big Shot Plus.
Using a Sizzlits Die and Sizzlits Decorative Strip Dies Place Sizzlits die onto a Cutting Pad with foam side up. Place paper over the die. Place another Cutting Pad over the paper to create a “sandwich.” “Sandwich” Place “sandwich” on Big Shot Plus Platform with the Adapter Pad B and slide into opening of Big Shot Plus. Note the rotation of the handle and continue to rotate it in the same direction until the Platform has passed through the opening and the rollers. Remove Platform from Big Shot Plus.
Using Textured Impressions, Texture Fades, Texture Trades Embossing Folders or Embosslits Dies Textured Impressions Embossing Folder Using a single sheet of paper With Textured Impressions, Texture Fades, Texture Trades Embossing Folder or Embosslits die open, insert paper, foil or other embossable material, then close like a book. Textured Impressions Embossing Folder Place Cutting Pad above and below the closed folder to create a “sandwich.
Textured Impressions Embossing Folder Cutting Pads Adapter Pad B Big Shot Plus Platform “Sandwich” Place “sandwich” on Big Shot Plus Platform with Adapter Pad B and slide into opening of Big Shot Plus. Note the rotation of the handle and continue to rotate it in the same direction until the Platform has passed through the opening and the rollers. Remove the Platform from Big Shot Plus.
Using Textured Impressions Plus (A4) Embossing Folders* With the Textured Impressions Plus Embossing Folder open, insert paper, foil or other embossable material, then close like a book. Cutting Pads Textured Impressions Plus Embossing Folder Place Cutting Pad above and below the closed folder to create a “sandwich.
Textured Impressions Plus Embossing Folder Cutting Pads Big Shot Plus Platform “Sandwich” Place “sandwich” on Big Shot Plus Platform and slide Platform into opening of Big Shot Plus. Note the rotation of the handle and continue to rotate it in the same direction until the Platform has passed through the opening and the rollers. Remove the Platform from Big Shot Plus. Your embossed material is ready to use! *Also compatible with other brands’ large format embossing folders.
Français IMPORTANT INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ ATTENTION – À l’utilisation de ce produit, des précautions de base doivent toujours être suivies. Ce qui inclus : a) Lisez les instructions avant d’utiliser l’appareil. b) Pour réduire les riques de lésions, la bonne supervision d’un adulte est nécessaire lorsque la machine est utilisée près des enfants. c) Ne pas retirez de composants. d) N’utilisez que des attaches recommendées ou vendues par le fabricant. e) Ne pas utilisez à l’extérieur.
Utiliser Framelits, Thinlits ou Triplits 1. Placez le matériau pour être découpé sur le Pochoir de Découpe. Placez la teinture sur le papier ou la photo et alignez. Placez un autre Pochoir de Découpe sur la Teinture et le papier pour créer un « sandwich ». 2. Placez le « sandwich » sur la Plateforme Big Shot Plus avec la Plaque d’Adaptation A et glissez-le dans l’ouverture du Big Shot Plus.
Español INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA – Cuando utilice este producto, existen ciertas precauciones que deben seguirse, incluidas las siguientes: a) Lea todas las instrucciones antes de utilizar el dispositivo. b) Para reducir el riesgo de lesión, la supervisión de un adulto es necesaria cuando la máquina se utiliza cerca de niños. c) No toque las piezas en movimiento. d) Utilice solo los accesorios recomendados o vendidos por el fabricante. e) No utilice la máquina al aire libre.
Utilizar Framelits, Thinlits o Triplits 1. Coloque el material que será cortado a troquel en la almohadilla de corte. Coloque el troquel sobre el papel o la foto y alinee. Coloque otra almohadilla de corte sobre el troquel y el papel para crear un “sándwich.” 2. Coloque el “sándwich” en la plataforma de Big Shot Plus con la almohadilla adaptadora A y deslice en la abertura de la máquina Big Shot Plus.
Italiano AVVERTENZE IMPORTANTI ATTENZIONE – Prendere le seguenti precauzioni di base durante l’utilizzo del prodotto: a) Leggere le istruzioni prima dell’uso. b) Per ridurre il rischio di infortunio, è necessario operare il macchinario sotto la stretta sorveglianza di un adulto, in presenza di bambini. c) Evitare il contatto con le parti in movimento. d) Utilizzare solamente gli accessori consigliati o venduti dal fabbricante. e) Non usare all’aperto.
Usare Framelits, Thinlits o Triplits 1. Posizionare il materiale da fustellare su un piano di taglio. Collocare la fustella sulla carta o sulla foto e allinearla. Adagiare un altro piano di taglio sulla fustella e formare un “sandwich.” 2. Posizionare il “sandwich” sulla piattaforma da Big Shot Plus con il tappetino adattatore A e introdurlo nell’imboccatura della Big Shot Plus.
русский ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – При использовании этого продукта необходимо всегда соблюдать меры предосторожности, включая меры, перечисленные ниже: a) Перед использованием станка изучите все инструкции. b) Для снижение риска получения травмы при использовании станка в присутствии детей, необходимо наблюдение со стороны взрослого. c) Не касайтесь движущихся деталей.
2. Введите «бутерброд» в отверстие станка. Обратите внимание на направление вращения ручки и продолжайте вращать ее в том же направлении, пока Платформа не пройдет через отверстие c роликами. Извлеките «бутерброд» из станка. Ваша форма с оттиском готова к использованию! Использование материалов Framelits, Thinlits или Triplits 1. Положите материал для выдавливания на Прижимную пластину. Положите и выровняйте бумагу или фотографию для создания штампа.
Deutsch WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ACHTUNG – Wenn Sie dieses Produkt benutzen, sollten die grundlegenden Sicherheitsvorkehrung einschließlich der folgenden stets befolgt werden: a) Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Gerät benutzen. b) Um das Verletzungsrisiko zu vermindern, ist die strenge Aufsicht von Erwachsenen notwendig, wenn diese Maschine in der Nähe von Kindern benutzt wird. c) Die beweglichen Teile nicht berühren.
2. Schieben Sie das “Sandwich” durch die Öffnung von Big Shot Plus. Beachten Sie die Rotation des Griffs, und rotieren Sie es weiterhin in die gleiche Richtung, bis das “Sandwich” durch die Öffnung der Rollen transportiert wurde. Entfernen Sie das “Sandwich” vom Big Shot Plus. Ihre gestanzte Form ist zur Benutzung bereit! Die Benutzung von Framelits, Thinlits oder Triplits 1. Legen Sie das zu stanzende Material auf die Schneidematte. Legen Sie die Stanze über das Papier oder Foto und richten Sie diese aus.
Portugues INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES AVISO – Quando utilizar este produto, deve seguir sempre as instruções básicas, incluindo as seguintes: a) Leia todas as instruções antes de utilizar este aparelho. b) Para reduzir o risco de lesão, é necessário uma supervisão cuidadosa por parte de um adulto quando esta máquina for utilizada perto de crianças. c) Não entrar em contacto com as peças móveis. d) Utilizar apenas as fixações recomendadas ou vendidas pelo fabricante. e) Não utilizar no exterior.
Utilização de Framelits, Thinlits ou Triplits 1. Coloque o material a cortar sobre a almofada de corte. Coloque o cortante sobre o papel ou material fotográfico e alinhe. Coloque outra almofada de corte sobre o cortante e o papel para criar um efeito de “sandwich.” 2. Coloque a “sandwich” sobre a plataforma Big Shot Plus com a almofada do adaptador A e deslize até à abertura da Big Shot Plus.