SJ360 SERIES SJ360 REIHE | СЕРИЯ SJ360 | SJ360系列相機
SJ360 cameras have been designed following the needs and market trends. They have a variety of features including HD video/audio recording, photo shooting, motion detection, and WiFi remote control. A detachable battery and all the other accessories included make the SJ360 cameras perfect devices for practising outdoor sports, VR, or as drone cam, allowing you to film anytime, anywhere.
1.
2.
9 10 4 6 8 7 5 4 Battery Door 8 Working Indicator 5 LCD Screen 9 WiFi Indicator 6 10 MIC Mode button/WiFi Button 7 power button / OK Button
11 13 12 14 11 HDMI Port 13 USB Port 12 Charging Indicator 14 Micro SD Card Slot
16 15 15 Battery Lock 16 Battery
3.
4.Insert/Remove the Micro SD card (Sold separately) Open the battery cover, press and push the button to the arrow direction. The battery capsule will be open. Insert the Micro SD card: Put the card into the slot and push it to the slot bottom Unplug the Micro SD card: press the card with your fingertips gently, the card will eject from the slot. Pull it out.
5.Install / Remove the battery Install the battery Follow the instuction of step four to open the battery capsule Put the battery into the capsule following the arrow direction Close the battery cover and make sure if it is compartment closed.
6.Basic Instruction Mode button / WiFi Button power button / OK Button Power on/off Press and Hold the Power button: Press the Power button gently. The LCD screen will turn on with the chirping Press and Hold the Power button: Press and hold the Power button.
BEDIENUNGSANLEITUNG SJ360 Kameras wurden gemäß Anforderungen und Markttrends entwickelt. SJ360 Kameras zeichnen sich durch eine Vielzahl von Eigenschaften aus wie HD Digital Video-, Audio- und Fotoaufnahme. Durch die austauschbare Batterie und alle weiteren Zubehörteile, ist die SJ360 Kamera optimal ausgestattet, um beim Outdoor-Sport, beim Motorradfahren oder als Drone-Kamera jederzeit und überall verwendet zu werden.
1.
2.
9 10 4 6 8 7 5 4 Batterie-Tür 8 Arbeitsanzeige 5 LCD-Bildschirm 9 WiFi Anzeige 6 10 Mikrofon Taste zur Auswahl des Modus / WLAN Taste 7 Ein/Aus Taste / Bestätigungs-Taste
11 13 12 14 11 HDMI Anschluss 13 USB Anschluss 12 Ladeanzeige 14 Micro SD Karten Slot
16 15 15 Batterieverschluss 16 Batterie
3.Laden Die Kamera wird durch ein mit dem PC oder einem Netzteil verbundenem Mini-USB Kabel geladen. Beim Laden blinkt die rote Anzeigelampe. Wenn das Gerät vollständig geladen ist, schaltet sich die rote Anzeigelampe aus.
4.Entferne oder setze eine Mikro SD Karte ein. (Wird separat verkauft) Um die Batterietür zu öffnen, drücke den Knopf in die Richtung des Pfeils. Mikro SD Karte einsetzen: Stecke die Karte in den dafür vorgesehenen Slot und drücke sie sanft bis zum Anschlag hinein. Mikro SD Karte entnehmen: Drücke leicht auf die SD Karte, bis sie ein Stück heraus kommt und zeihe sie dann heraus. Mikro SD Karten Slot Tipp: Um die Video Qualität zu garantieren, benutze bitte eine von uns empfohlene Mikro SD Karte.
5.Batterie einfügen/entfernen Setze die Batterie ein. Folge den Anweisungen aus Schritt vier, um die Batterietür zu öffnen. Setze die Batterie in Richtung des Pfeiles ein. Schließe die Batterietür und stelle sicher, das sie vollständig verschlossen ist. Batterie Knopf Entferne die Batterie. Folge den Anweisungen aus Schritt vier, um die Batterietür zu öffnen. Greife die kleine Lasche, um die Batterie heraus zu zeihen.
6.Basisanweisung Taste zur Auswahl des Modus / WLAN Taste Ein/Aus Taste / Bestatigungs-Taste Power An/Aus Halten Sie die Ein/Aus Taste gedrueckt: Drücke den Power Knopf sanft. Der Bildschirm wird sich mit Geräuschen anschalten. Halten Sie die Ein/Aus Taste gedrueckt: Drücke den Power Knopf lange. Der Bildschirm schaltet sich mit Geräuschen aus.
Камеры серии SJ360 были разработаны для потребности и тенденций рынка. Они имеют целый ряд функций, включая цифровой HD видео и аудиозапись, фото съемку. Съемная батарея и все вспомогательное оборудование, делают камеры серии SJ360 идеально подходящими для использования их во время активностей на открытом воздухе, передвижении на мотоцикле или в Дрон камера , что позволяет снимать в любое время и в любом месте. Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации перед первым использованием.
1.
2.
9 10 4 6 8 7 5 4 Крышка батарейного отсека // крышка батарейного отсека (need picture for correct translate) 5 LCD экран 6 Кнопка Mode / Кнопка Wi-Fi 7 Кнопка питания / OK Кнопка 8 Индикатор статуса работы 9 Индикатор Wi-Fi 10 Микрофон
11 13 12 14 11 HDMI порт 13 USB порт 12 Индикатор зарядки 14 MicroSD слот
16 15 15 Фиксатор батареи 16 Батарея
3.
4.Вставьте/достаньте карту MicroSD (продается отдельно) Открыть батарейный отсек: нажмите и сдвиньте защелку по направлению стрелки. Батарейный отсек откроется. Вставить MicroSD карту: вставьте карту в слот и несильно нажмите до фиксации Достать MicroSD карту: несильно нажмите на карту памяти пальцем и карта достанется из слота.
5.
6.Основные инструкции Кнопка Mode / Кнопка Wi-Fi Кнопка питания / OK Кнопка Включение и выключение Чтобы включить камеру: Мягко нажмите на кнопку включения. Экран загорится с звуковым сигналом Чтобы выключить камеру: Мягко нажмите и удерживайте кнопку включения. Прозвучит звуковой сигнал и экран погаснет.
用戶指南 SJ360系列相機是根據市場需求以及發展趨勢而設計的.擁有各式各樣的功能，包括高清數 字視頻拍攝，音頻錄制、相片拍攝以及藍 、WiFi 遙控等.可拆卸的電池及其他所有配件， 使SJ360系列相機能隨時隨地被完美地應用於各種戶外運動，摩托車騎行或無人機相機。 在首次使用相機之前，請仔細閱讀使用說明書。 安全指南 1.本產品為高精密儀器，切勿跌落或 撞。 2.切勿將本產品靠近具有強磁場的物體，例如磁鐵或電機，亦要避免將本產品靠近於能發 出較強無線電波的物體，以避免強磁場及無線電波可能會引起的產品故障或圖像/音頻的 損壞。 3.切勿將本產品暴露於高溫或陽光直射的環境下。 4.請選擇正規品 的microSD卡,非正規品 的卡不能保證可正常使用。 5.切勿將microSD卡靠近具有強磁場的物體，以免卡內 存的數據丟失。 6.如在充電過程中出現產品過熱、冒煙或產生異味，請立即拔出充電裝置，停止充電以免 發生火災。 7.充電時，請將本產品放置於兒童無法接觸到的地方，以避免可因電源線導致的兒童意外 窒息或觸電。 8.
1.
2.
9 10 4 6 8 7 5 4 电池门 5 显示屏 6 模式鍵 / WiFi鍵 7 電源鍵 / OK鍵 8 工作灯 9 WIFI指示灯 10 MIC
11 13 12 14 11 HDMI接口 13 USB接口 12 充电指示灯 14 Mico SD卡槽
16 15 15 电池锁 16 电池
3.
4.
5.
6.
#ShareTheAction
