Use and Care Manual
38.
Consignes de sécurité supplémentaires
ON PEUT GÉNÉRALEMENT ÉVITER LES REBONDS ET
D’ÉVEN TUELLES BLESSURES EN PRENANT LES
PRÉCAUTIONS SUIVANTES :
a. Veiller à ce que le guide de refente soit parallèle à la lame.
b. Garder la lame bien affûtée. Remplacer ou affûter les
taquets anti-rebond lorsqu’ils sont émoussés.
c. Laisser en place le protège-lame, le séparateur et les
taquets anti-rebond et veiller à ce qu’ils jouent correctement
leur rôle. Le sépara teur doit être aligné avec la lame et les
taquets doivent couper court à tout rebond éventuel. Vérifier
s’ils fonctionnent avant de procéder à toute coupe en long.
d. NE PAS faire de coupe en long sur une pièce voilée ou
gondolée ou qui ne comporte pas de bordure rectiligne
pouvant glisser con venablement contre le guide de refente.
e. NE PAS relâcher la pression exercée sur l’ouvrage avant
d’avoir poussé ce dernier complètement hors de la lame.
f. Utiliser une baguette-poussoir pour la coupe en long de
pièces de 2 à 6 po de largeur et un guide de coupe auxiliare
et un plateau-poussoir pour la coupe en long de pièces
d’une largeur inférieure à 2 po (voir « Utilisation de la scie
avec le guide de refente », aux pages 61–62).
g. NE PAS LAISSER entre la lame et le guide de coupe la
partie venant d’être coupée (coupe en long ou en travers).
h. Pour la coupe en long, faire avancer l’ouvrage en
appliquant la pression sur la section de ce dernier située
entre la lame et le guide de refente. Le cas échéant, se
servir d’une baguette-poussoir ou d’un plateau-poussoir (voir
«f», ci-dessus).
10. PROTECTION : Yeux, mains, visage, oreilles et reste du
corps.
POUR NE PAS ÊTRE HAPPÉ PAR
L’OUTIL DE COUPE …
NE PAS PORTER DE : gants de trop grande taille
vêtements flottants
cravate, bijoux
ATTACHEZ LES CHEVEUX LONGS
ROULEZ LES MANCHES LONGUES JUSQU’AU-DESSUS
DES COUDES
a. Si une pièce quelconque de la scie manque, ne
fonctionne pas, est en dom magée ou cassée (p. ex.,
interrupteur du moteur, autre com mande, dispositif de
sécurité ou câble d’alimentation), cessez d’uti liser l’outil
jusqu’à ce que la pièce en question soit correctement
réparée ou remplacée.
b. Portez des lunettes de sécurité et un masque facial si la
coupe produit beaucoup de sciure. Portez un serre-tête
antibruit ou des bouchons d’oreilles lors d’opérations de
longue durée. Des frag ments de bois ou d’autres objets de
petite taille qui entreraient en contact avec l’arrière de la
lame en mouvement pourraient être vio lem ment projetés en
direction de l’utilisateur. On peut générale ment éviter ce
genre d’incident en maintenant en place le protège-lame et
le séparateur pour toutes les opérations de coupe de
l’ouvrage « DE PART EN PART » (d’un bord à l’autre) ET en
faisant tom ber tous les fragments de matériau de la table de
coupe à l’aide d’un bâton, DÈS qu’ils se détachent.
c. Faites très attention lorsque vous exécutez des opérations
néces sitant le démontage du protège-lame, tels que les
coupes de dé doublement, le rainurage et l’exécution de
feuillures ou de mou lures, et remettez le protège-lame en
place dès que l’operation est terminée.
d. Ne mettez JAMAIS la scie en marche avant d’avoir
dégagé la table de coupe de tous outils, fragments de bois,
etc. pouvant s’y trouver, exception faite de l’ouvrage et des
accessoires devant servir à le faire avancer ou à le soutenir
pendant l’opération prévue.
e. Ne vous tenez JAMAIS (votre visage y compris) dans
l’axe lon gitudinal de l’outil de coupe.
• Ne mettez JAMAIS vos doigts ou mains dans une position
telle qu’ils risquent de se faire happer par la lame ou tout
autre outil de coupe.
• Ne tendez JAMAIS le bras par-dessus l’outil de coupe afin
de main tenir ou soutenir l’ouvrage, de retirer des fragments
de bois ou pour toute autre raison. Évitez les opérations et
positions délicates pou vant faire que vos doigts ou mains
entrent en contact avec la lame ou l’outil de coupe s’ils
venaient à glisser.
• Ne travaillez JAMAIS « À MAIN LEVÉE » — servez-vous
toujours soit du guide de refente, soit du guide de coupe
angulaire pour positionner et guider l’ouvrage.
• N’utilisez JAMAIS le guide de refente pour pratiquer des
coupes transversales, ni le guide de coupe angulaire pour
exécuter des coupes en long. N’utilisez PAS le guide de
refente comme butée lon gitudinale.
• Ne tenez ni ne touchez JAMAIS « l’extrémité libre » de
l’ouvrage, ni aucun morceau de bois venant d’être coupé,
alors que la machine est en marche ou que la lame tourne.
• Arrêtez la machine et débranchez le cordon d’alimentation
avant d’enlever l’élément amovible de la table de coupe, de
changer l’outil de coupe, de retirer ou de remettre en place le
protège-lame, ou de procéder à tout réglage.
• En cas de découpage de longues pièces ou de pièces plus
larges que la table de coupe, prévoyez des supports à
l’arrière et sur les côtés de la scie.
• Votre scie peut couper le plastique et les matériaux
composites (tels que les panneaux de fibres comprimées).
Toutefois, étant donné que ces matériaux sont en général
très durs et glissants, il se peut que les taquets anti-rebond
ne remplissent pas leur office. Par conséquent, veillez à vous
conformer absolument à la marche à suivre pour les coupes
en long, aussi bien en ce qui concerne les préparatifs que la
coupe proprement dite. Ne vous tenez pas, et ne laissez
personne se tenir dans l’axe d’un rebond éventuel.
f. Si la lame se coince dans l’ouvrage, mettez l’interrupteur
de la scie en position « ARRÊT », dégagez l’ouvrage et
assurez-vous que la lame est parallèle aux fentes ou
rainures de la table et que le sépa rateur est bien aligné avec
la lame. Si la chose se produit au cours d’une opération de
coupe en long, vérifiez si le guide de refente est parallèle à
la lame. Le cas échéant, faites les réglages selon les
instructions.
g. Ne faites JAMAIS de coupe par lots (c’est-à-dire aligner
plus d’une pièce en face de la lame, verticalement ou
horizontalement, et pous ser le tout contre la lame). La lame
pourrait se coincer dans une ou plus d’une pièce et
provoquer une perte de contrôle et d’éven tuelles blessures.
h. NE DÉGAGEZ PAS de fragments de matériau pouvant
être em prisonnés dans le protège-lame pendant que la scie
est en marche. Vous risqueriez de vous blesser les mains ou
de provoquer un re bond. Mettez l’interrupteur en position
« ARRÊT » et attendez que la lame s’immobilise.
AVERTISSEMENT
!
SM 2610028628 01-13 Fr_SM 2610028628 01-13 Fr.qxp 1/11/13 2:47 PM Page 38