Operation Manual

GUARANTEE / ENVIRONMENT
● Always keep tool and cord clean (especially the
ventilation slots)
- remove adhering sanding dust with a brush
! disconnect the plug before cleaning
● This SKIL product is guaranteed in accordance with
statutory/country-specific regulations; damage due to
normal wear and tear, overload or improper handling will
be excluded from the guarantee
● In case of a complaint, send the tool undismantled
together with proof of purchase to your dealer or the
nearest SKIL service station (addresses as well as the
service diagram of the tool are listed on
www.skileurope.com)
● Dispose of the tool by sorting tool, accessories and
packaging for environment-friendly recycling (the plastic
components are labeled for categorized recycling)
INTRODUCTION
● Cet outil sert au ponçage et au polissage à sec du bois,
des surfaces peintes, du plastique et du mastic
SPECIFICATIONS TECHNIQUES 1
SECURITE
● Lire et conserver ce manuel d'instruction (faire en
particulier très attention aux instructions de sécurité au
dos de ce manuel)
● Faites attention aux vis, clous ou autres éléments qui
pourraient se trouver dans la pièce à travailler et qui
risqueraient d’endommager très fortement votre outil;
d'abord les enlever puis travailler
● Garder toujours le câble éloigné des parties mobiles de
votre outil
● Lorsque vous rangez votre outil, le moteur doit être
coupé et les pièces mobiles complètement arrêtées
● N’utiliser qu’une rallonge en parfait état, complètement
déroulée, et d’une capacité de 16 ampères
● En cas d’anomalie électrique ou mécanique, couper
immédiatement l’outil et débrancher la prise
● SKIL ne peut se porter garant du bon fonctionnement de
cet outil que s’il a été utilisé avec les accessoires
d’origine
● Cet outil ne doit pas être utilisé par des personnes en
dessous de 16 ans
● Le niveau sonore en fonctionnement peut dépasser
85 dB(A); munissez-vous de casques anti-bruit
● Si le câble est endommagé ou rompu pendant le travail,
ne pas y toucher, mais immédiatement débrancher la prise
● N'utiliser jamais d'outil avec un câble endommagé;
faites-le remplacer par un technicien qualifié
● Toujours contrôler si la tension secteur correspond à la
tension indiquée sur la plaquette signalétique de l’outil
(les outils conçus pour une tension de 230V ou 240V
peuvent également être branchés sur 220V)
● Cet outil ne convient pas pour des surfaces à poncer
imperméabilisées
● Ne pas poncer des matériaux composés d'amiante
● Lorsque vous poncez du métal, des étincelles se
produiront; ne pas utiliser le sac à ponçage/l’aspirateur
et tener toute autre personne ou tout matériel
combustible éloignés de votre domaine de travail
● Ne toucher pas la feuille de ponçage en rotation
● Ne plus utiliser les feuilles de ponçage usées, fissurées
ou fortement encrassées
● Porter des gants de protection, des lunettes de
protection, des vêtements près du corps et un protège
cheveux (pour des cheveux longs)
● Porter un masque de protection lors de travaux sur des
matériaux produisant des poussières nuisibles à la
santé; toujours s’informer de la technicité de ces
matériaux avant de travailler avec ceux-ci
● Toujours ramener le câble vers l'arrière, à l'abri de l'outil
● Toujours débrancher l’outil avec tout réglage ou
changement d’accessoire
UTILISATION
● Montage des feuilles de ponçage 2
7310/7320 2a
7330/7340/7345 2a+b
! l’aspiration des poussières exige un papier
perforé
- la perforation du papier devrait correspondre à la
perforation de la semelle de ponçage
! quand les feuilles sont usagées n’attendez pas
pour les changer
● Aspiration des poussières
7310 3
- lorsque vous utilisez l’outil avec un aspirateur/sans
aspirateur, monter l’adaptateur de l’aspirateur A
comme illustré
! ne pas utiliser l’aspirateur pour le ponçage des
métaux
7320/7330/7340/7345 4
- monter le sac à poussières
- vider le sac à poussières régulièrement pour une
récupération optimale des poussières
! ne pas utiliser le sac à poussière pour le ponçage
des métaux
● Interrupteur on/off
- mettre en marche/arrêter votre outil en poussant
l’interrupteur B 3 vers l’avant/l’arrière
! l’outil doit être mis en marche avant que la
surface de ponçage ne touche la pièce à poncer
! ne pas arrêter votre outil tant qu’il est en contact
avec la surface à poncer
● Contrôle de la vitesse VariTronic (7340/7345)
Afin d’obtenir les meilleurs résultats sur toutes les
surfaces
- le variateur C 4 vous permet de régler la vitesse de
ponçage désirée
- ajuster la vitesse en fonction de la surface à poncer
(voir: Conseils d’utilisation)
- avant de commencer un travail, trouver la vitesse et
grain approprié et poncer sur une petite surface pour
tester l’efficacité
F
5
SKIL7310/20/30/40/45.qxd 05-02-2004 09:56 Pagina 5