Operation Manual

Moteur Boîte de vitesses
Charge tractée autorisée, freinée (kg)
Charge tractée autorisée, non freinée (kg)
Côtes jusqu'à 12 % Côtes jusqu'à 8 %
a)
2,0 l/169 kW TSI
BM 1600 1800 730
DSG 1600 1800 740
2,0 l/135 kW TDI CR
BM 1600 1800 730
DSG 1600 1800 740
DSG 4x4 1800 2000 750
a)
Valable pour certains pays seulement.
Charge tractée autorisée - Octavia Combi Scout
Moteur Boîte de vitesses
Charge tractée autorisée, freinée (kg)
Charge tractée autorisée, non freinée (kg)
Côtes jusqu'à 12 % Côtes jusqu'à 8 %
a)
1,8 l/132 kW TSI DSG 4x4 1600 1800 750
2,0 l/110 kW TDI CR BM 4x4 2000 2000 750
2,0 l/135 kW TDI CR DSG 4x4 1800 2000 750
a)
Valable pour certains pays seulement.
AVERTISSEMENT
Ne dépassez jamais la charge maximale autorisée de l'essieu et la charge
d'appui, ainsi que la charge autorisée de la remorque - risque d'accident !
Traction d'une remorque/caravane
Vitesse
Pour des raisons de sécurité, ne roulez pas à plus de 80 km/h quand une re-
morque est attelée.
Réduisez immédiatement la vitesse dès que le moindre ballottement de la re-
morque se fait sentir. N'essayez jamais de « redresser » un attelage se ballot-
tant en accélérant.
Freins
Freinez à temps ! S'il s'agit d'une remorque équipée de freins à inertie freinez
d'abord doucement puis plus énergiquement. Vous éviterez ainsi des à-coups
de freinage dus au blocage des roues de la remorque.
Rétrogradez à temps dans les descentes pour pouvoir utiliser le moteur com-
me freinage supplémentaire.
AVERTISSEMENT
Roulez particulièrement prudemment quand une remorque est attelée.
ATTENTION
Faites vérifier votre véhicule entre les périodicités de maintenance si vous
tractez fréquemment une remorque.
Alarme antivol
Si le véhicule est verrouillé, l'alarme se déclenche lorsque la liaison électrique
entre le véhicule tracteur et la remorque est interrompue.
Désactivez toujours l'alarme antivol avant d’atteler ou de désatteler une re-
morque » page 62.
Conditions pour l'intégration d'une remorque au système d'alarme antivol.
Le véhicule est équipé en usine d'une alarme antivol et d'un dispositif d'at-
telage.
La remorque est reliée électriquement au véhicule tracteur par la prise de
remorque.



186
Conduite