SIMPLY CLE VER www.skoda-auto.com ŠkodaAuto Autorádio Swing Octavia, Superb, Yeti holandsky 05.09 S00.5610.65.32 1Z0 012 101 CE Swing.indd 1 AUTORADIO SWING 16.4.
Skoda Auto werkt continue aan de doorontwikkeling van alle typen modellen. Heeft u er alstublieft begrip voor, dat daarom ten alle tijde veranderingen van de levering in vorm, uitrusting en techniek mogelijk zijn. De gegevens met betrekking tot de leveringsomvang, het voorkomen, de prestaties, maten, gewichten, brandstofverbruik, normen en functies van de auto beantwoorden aan de stand van de informatie op het moment van sluiting van de redactie.
sag.a.book Page 1 Wednesday, March 11, 2009 3:21 PM Inhoudsopgave Inhoudsopgave Algemene aanwijzingen ........... 2 Uitrustings overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Belangrijke aanwijzingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Diefstal veiligheid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Basisinstelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Radiomodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
sag.a.book Page 2 Wednesday, March 11, 2009 3:21 PM 2 Algemene aanwijzingen Algemene aanwijzingen Uitrustings overzicht 1 Bedieningsknop A − Radio in- en uitschakelen − Volumeregeling (draaien) 2 Menu-bedieningsknop - voor het oproepen van het menu voor de parameterA instelling voor radio of cd-speler 3 Toets MEDIA om de weergave van audiobronnen te activeren A 4 Druk RADIO om de radio operatie te activeren A 5 Druk A Aanwijzing Deze handleiding beschrijft de functies op het moment van uitgave.
sag.a.book Page 3 Wednesday, March 11, 2009 3:21 PM Algemene aanwijzingen ATTENTIE! Svp geef voornamelijk attentie op het besturen van uw voertuig! Als bestuurder draagt u de volle verantwoordelijkheid voor verkeersveiligheid. Gebruik de functies van de radio alleen op een manier dat u in alle verkeersituaties de controle over uw voertuig behoud! Aanwijzing De code is opgeslagen in het combinatie instrument. Hierdoor wordt het automatisch gedecodeerd (Comfort-codering).
sag.a.book Page 4 Wednesday, March 11, 2009 3:21 PM 4 Algemene aanwijzingen Als de radio door het uit het contactslot trekken van de contactsleutel is uitgeschakeld, schakelt deze bij het opnieuw inschakelen van het contact weer in. PDC VOL* Als uw voertuig met ’parkeerhulp’ is uitgeust, wordt het volume automatisch op een vooraf ingestelde waarde gelagerd, wanneer de ’parkeerhulp’ actief is. Audio-instellingen 12 in en selecteer de – Druk de toets en vervolgens de zendertoets A gewenste parameter.
sag.a.book Page 5 Wednesday, March 11, 2009 3:21 PM Algemene aanwijzingen rende zeer korte tijd worden onderdrukt. Als er geen alternatieve frequentie kan worden gevonden voor de ingestelde zender en de ontvangstkwaliteit van de zender niet meer bevredigend is, moet een andere zender worden gekozen. REG Een aantal programma's van de radiostations worden op bepaalde tijdstippen in regionale programma's opgedeeld.
sag.a.book Page 6 Wednesday, March 11, 2009 3:21 PM 6 Algemene aanwijzingen Aanwijzing Functie verkeersradio Iedere keer dat de AS toets weer ingedrukt wordt, worden de opgeslagen radiozenders van de actuele golflengte geactualiseerd en opnieuw in het geheugenniveau FMAS resp. AMAS opgeslagen.
sag.a.book Page 7 Wednesday, March 11, 2009 3:21 PM CD-speler CD-speler Bediening – Het automatisch zoeken wordt beëindigd door het indrukken van de 12 OK. De reeds weergegeven titel blijft geselecteerd. toets A CD invoegen 12 SKIP. – Als u andere titel verkiezen wilt, druk de toets A – Druk de toets MEDIA , om de audio bron te kiezen: CD (interne cdspeler), CDC (externe cd-wisselaar), AUX (externe ingang) en BTAUDIO (draadloze overdraging van de MP3-bestanden uit de telefoonvoorbereiding).
sag.a.book Page 8 Wednesday, March 11, 2009 3:21 PM 8 CD-speler Te kiezen functies in de cd-modus Gedurende de CD weergave worden op het display de volgende functies aangetoond: RPT Keuze van de titelherhalingsmodus • • • MIX Weergave van titels in willekeurige volgorde.
sag.a.book Page 9 Wednesday, March 11, 2009 3:21 PM CD-speler Bit ratio (gegevensstroom per tijd eenheid) • De uitrusting ondersteund MP3 data met een gegevensstroom van 32 tot 320 kbits/s en ook MP3 data met een veranderlijke gegevensstroom. • Bij dossiers met een variabele bitsnelheid kan de weergave van de speelduur onnauwkeurig zijn. Aanduiding voor het behandelen van CD's Weergave sprongen Op slechte kwaliteit straten en met heftige vibraties kunnen weergave sprongen optreden.
sag.a.book Page 10 Wednesday, March 11, 2009 3:21 PM 10 CD-speler Ingang MDI - multimedia bus – De MDI ingang wordt geactiveerd door de toets MEDIA en vervolgens de functietoets PD in te drukken. – De ingang voor externe audiobronnen MDI bevindt zich onder de leuning van de voorstoelen, in het opbergvak van de bijrijdersstoel of in een opbergvak in de middenconsole (afhankelijk van het model).
sag.a.book Page 11 Wednesday, March 11, 2009 3:21 PM CD-speler Voorzichtig! De AUX-IN ingang mag alleen voor audiobronnen gebruikt worden! • Aanwijzing De externe audiobron die via AUX-IN aangesloten is kunt u alleen gebruiken indien er geen apparaat via MDI tegelijkertijd aangesloten is. • Is er via AUX-IN een externe audiobron aangesloten, die met een adapter voor externe stroomvoorziening is uitgerust, dan kan het voorkomen dat het audiosignaal verstoord wordt.
sag.a.
Skoda Auto werkt continue aan de doorontwikkeling van alle typen modellen. Heeft u er alstublieft begrip voor, dat daarom ten alle tijde veranderingen van de levering in vorm, uitrusting en techniek mogelijk zijn. De gegevens met betrekking tot de leveringsomvang, het voorkomen, de prestaties, maten, gewichten, brandstofverbruik, normen en functies van de auto beantwoorden aan de stand van de informatie op het moment van sluiting van de redactie.
SIMPLY CLE VER www.skoda-auto.com ŠkodaAuto Autorádio Swing Octavia, Superb, Yeti holandsky 05.09 S00.5610.65.32 1Z0 012 101 CE Swing.indd 1 AUTORADIO SWING 16.4.
