SIMPLY CLE VER www.skoda-auto.com Swing.indd 1 Autorádio Swing Superb německy 06.08 3T0 012 006 ŠkodaSuperb AUTORADIO SWING 9.4.
Die Škoda Auto arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass deshalb jederzeit Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen dieser Betriebsanleitung können daher keine Ansprüche hergeleitet werden. Nachdruck, Vervielfältigung, Übersetzung oder eine andere Nutzung dieses Werks, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung der Škoda Auto nicht gestattet.
s3po.1.book Page 1 Wednesday, April 9, 2008 9:03 AM Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Radio ....................................... 2 Radio - Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Wichtige Informationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Diebstahlsicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Grundeinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Radio-Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
s3po.1.
s3po.1.book Page 3 Wednesday, April 9, 2008 9:03 AM Radio ACHTUNG! Fortsetzung Benutzen Sie die Funktionen des Radios nur so, dass Sie in allen Verkehrssituationen stets die Kontrolle über Ihr Fahrzeug behalten! Umgang mit dem Display Behandeln Sie das Display schonend, da durch Fingerdruck oder Berührung mit spitzen Gegenständen Dellen und Kratzer entstehen können. Das Display können Sie mit einem weichen Tuch und ggf. mit reinem Alkohol von Fingerabdrücken reinigen.
s3po.1.book Page 4 Wednesday, April 9, 2008 9:03 AM 4 Radio Wenn Sie das Radio durch Abziehen des Zündschlüssels augeschaltet haben, schaltet es sich nach erneutem Einschalten der Zündung wieder ein. 11 abgeschlossen ist, Wenn das Speichern der Radiosender auf den Stationstasten A 11 den gewünschten Radiosender können Sie durch Drücken einer Stationstaste A aufrufen. Audio-Einstellungen Mit jedem weiteren Drücken der Stationstaste AUTOST.
s3po.1.book Page 5 Wednesday, April 9, 2008 9:03 AM Radio • FIX - der Empfänger schaltet auf einen regional „verwandten“ Sender, wenn der Empfang des aktuellen Senders unterbrochen werden könnte; • AUTO - der Empfänger wird auf die regional „verwandten“ Sender ohne Einschränkung zugreifen. AUX* Ihr Radio ist mit den Wellenbereichen FM1, FM2, AM1und AM2 ausgestattet. Diese sind in 6 Speicherebenen unterteilt, d. h. 2 Ebenen für den FM-Bereich und 2 Ebenen für den AM-Bereich.
s3po.1.book Page 6 Wednesday, April 9, 2008 9:03 AM 6 CD-Spieler CD-Spieler Bedienung CD einlegen – Drücken Sie die Taste MEDIA , um die Audioquelle zu wählen: CD (internes CD-Laufwerk), CD EXT. (externer CD-Wechsler) und MEDIA-IN* (externer Eingang). 9 ein, bis diese – Schieben Sie eine CD vorsichtig in den CD-Schacht A selbsttätig weiter eingezogen wird. Die Wiedergabe beginnt automatisch.
s3po.1.book Page 7 Wednesday, April 9, 2008 9:03 AM CD-Spieler PLAYLIST Wiedergabe der Playlist (Ordner der ausgewählten Titel aus einzelnen Ordnern, der auf der CD gespeichert ist). Wird nur dann angezeigt, wenn auf der wiedergegebenen CD eine Playlist angelegt ist. SCROLL Wenn die Zusatzinformationen über einen Titel nicht auf eine Zeile passen, werden sie als „laufender Text“ angezeigt.
s3po.1.book Page 8 Wednesday, April 9, 2008 9:03 AM 8 CD-Spieler Externe Quellen* Ihr Radio ermöglicht das Anschließen von Audiogeräten aus einem breiten Sortiment, z. B. tragbare Player. Aktivieren einer externen Audioquelle – Drücken Sie die Taste MEDIA und wählen Sie mit den Stationstasten MEDIA-IN aus. Nach Anschließen der externen Quelle startet die Wiedergabe automatisch. Wiedergabe von der externen Quelle beenden – Drücken Sie die Taste RADIO .
Die Škoda Auto arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass deshalb jederzeit Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen dieser Betriebsanleitung können daher keine Ansprüche hergeleitet werden. Nachdruck, Vervielfältigung, Übersetzung oder eine andere Nutzung dieses Werks, auch auszugsweise, ist ohne schriftliche Genehmigung der Škoda Auto nicht gestattet.
SIMPLY CLE VER www.skoda-auto.com Swing.indd 1 Autorádio Swing Superb německy 06.08 3T0 012 006 ŠkodaSuperb AUTORADIO SWING 9.4.
