INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Skyfood Equipament LLC OFFICE 11900 Biscayne Blvd.
INDEX ENGLISH ................................................................................................ 3 ESPAÑOL ............................................................................................. 13 SUMMARY 1. IntroducƟon ...................................................................................... 3 1.1 Safety .................................................................................................................... 3 1.2 Main Components ...............................
1. IntroducƟon 1.1 Safety The Juice Extractor model EX is simple to use and easy to clean. For your safety, read the following instruc ons to avoid accidents: 1.1.1 -Unplug the machine for cleaning, maintenance or any other service. 1.1.2 - Never make use of any tool or instrument that is not originally part of the machine during any opera on. 1.1.3 - Before switching the machine on check if Crown # 09 or 10 (Pic. 01) and the Juice Chamber # 02 (Pic-01) are firmly a ached to their right posi ons. 1.1.
1.3 Technical CharacterisƟcs TABLE 01 CHARACTERISTICS UNIT EX Voltage Frequency Ra ng Consump on Height Width Depth Net Weight Gross Weight Average Produc on Rota on V Hz HP kW/h in in in lb lb orange/min rpm 110 60 0,25 0,20 15 3/8” 9 1/2” 7 3/4” 10 13 15 1750 2. InstallaƟon and Pre-OperaƟon 2.1 InstallaƟon For a good performance, the Juice Extractors must be placed onto a leveled stable surface approximately 33 ½” inches high. Make sure you are connec ng the equipment to the right voltage 110V .
3. OperaƟon 3.1 StarƟng IMPORTANT Always wait unƟl the motor complete stop before changing the crown. Make sure the Crown is properly fi ed. To start opera ng turn ON the ON/OFF switch # 05 (Pic-1) located on the Base # 06 (Pic01). 3.2 Feeding Procedures Juice Extractors work with high speed. First, cut the oranges or the halves.
3.3 CauƟons with Stainless Steel The Stainless Steel may present rust signs, which ARE ALWAYS CAUSED BY EXTERNAL AGENTS, especially when the cleaning or sani za on is not constant and appropriate. The Stainless Steel resistance towards corrosion is mainly due to the presence of chrome, which in contact with oxygen allows the forma on of a very thin protec ve coat. This protec ve coat is formed through the whole surface of the steel, blocking the ac on of external corrosive agents.
4. General Safety PracƟces IMPORTANT If any recommendaƟon is not applicable to your equipment, please ignore it. The following safety instruc ons are addressed to both the operator of the machine as well as the person in charge of maintenance. The machine has to be delivered only in perfect condi ons of use by the Distributor to the user. The user shall operate the machine only a er being well acquainted with the safety procedures described in the present manual. READ THIS MANUAL WITH ATTENTION. 4.
machine. If any labels have been removed or are no longer legible, contact your nearest dealer for replacement. 4.2 Safety Procedures and Notes before Switching the Machine ON IMPORTANT Carefully read ALL INSTRUCTIONS of this manual before turning the machine ON. Be sure to well understand all the informaƟon contained in this manual. If you have any quesƟon contact your supervisor or your nearest Dealer. 4.2.
Never touch turning parts with your hands or any other way , NEVER operate the machine without any original safety devices under perfect condi ons. 4.5 AŌer Finishing The Work 4.5.1 Precau ons Always TURN THE MACHINE OFF before cleaning by removing the plug from the socket. Never clean the machine unless it has come to a complete stop. Put all the components back to their func onal posi ons before turning the machine ON again. Check the level of oil.
TABLE 02 PROBLEM The machine does not switch on The crown turns but when it contact the product, it stops CAUSES Lack of electric power Problems in the electrical circuit Crown groove worn out or broken SOLUTIONS Check if plug is connected to its socket Call Technical Assistance Change the crown 6. General Advices - Do not wear loose fi ng clothes while opera ng the unit. Do not use bracelets or any other piece of jewelry.
7. Diagrama Eléctrico 7.
___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ________________________________
4.4 Operación 4.4.1 Avisos No trabaje con pelo largo, que pueda tocar cualquier parte de la maquina, pues el mismo podría causar serios accidentes. Amárrelo para arriba y para atrás, o cúbralo con un pañuelo. Solamente operadores entrenados y calificados pueden operar la maquina. Nunca toque con las manos o de cualquier otra manera, partes girantes de la maquina. JAMÁS opere la maquina, sin algún de sus accesorios de seguridad. INDICE 1. Introducción ........................................................
1. Introducción 1.1 Seguridad Los Exprimidores de Cítricos EX son maquinas simples de operar y de fácil limpieza, sin embargo para su mayor seguridad lea las instrucciones abajo para evitar accidentes: 1.1.1 Desconecte la maquina de la red eléctrica cuando desear hacer la limpieza, la manutención o otro cualquier servicio. 1.1.2 Nunca usar instrumentos fuera a los que acompañan la maquina para auxiliar en su operación. 1.1.
4. Nociones Generales de Seguridad 1.3 CaracterísƟcas Técnicas TABLA 01 IMPORTANTE Si cualquiera de las recomendaciones no fuera aplicable, ignórela.
3 . Operación 3.3 Cuidados con los aceros inoxidables 3.1 Procedimiento para la Operación Los aceros inoxidables pueden presentar puntos de “corrosión”, que SIEMPRE SON PROVOCADOS POR AGENTES EXTERNOS, principalmente cuando el cuidado con la limpieza o higienización no sea constante y adecuado. IMPORTANTE Siempre que desear cambiar las Coronas espere por la completa parada del motor Antes de prender la maquina esté seguro que la Corona está debidamente encajada.
