HOCHLEISTUNGS- SAT-FLACHANTENNE mit integriertem LNB HighPower Satellite Flat Antenna with integrated LNB D t
Inhalt Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf der Skymaster SFA60 Satellitenflachantenne. Die SFA60 ist eine unauffällige Satellitenantenne mit dual linearer Polarisation, die einen 60cm Spiegel in herkömmlicher Bauart ersetzen kann. Da die Antenne klein, unauffällig und bedienungsfreundlich ist, kann sie innerhalb von Minuten aufgestellt werden und eignet sich daher auch ideal um sie in den Campingurlaub mitzunehmen.
Lieferumfang 2 Nr.
Nr.
Installation Indem man die Anweisungen Schritt für Schritt befolgt, ist es einfach, die SFA60 selbst oder mit Hilfe eines professionellen Antenneninstallateurs zu installieren. Vor dem Installieren Ihrer Antenne prüfen Sie bitte, ob alle unter „Lieferumfang“ genannten Teile in der Verpackung sind. Sollten Teile fehlen, kontaktieren Sie bitte Ihren Händler.
Schritt 2: Informationen überprüfen Um die Antenne zu installieren müssen Sie die richtige Schrägstellung (Sky), Höhe (Elevation) und den Azimuth- Winkel finden, wie in den letzten Seiten der Bedienungsanleitung angegeben. Wenn Sie lhren Standort in der Tabelle nicht finden, nehmen Sie bitte den der Ihnen am nächsten ist. Als Beispiel wird die Installation für den Astra 19,2 Satelliten in Hamburg gezeigt.
3) Standmontage Fixieren Sie die Antenne auf dem Stand (B5) mit der Schraube (S2) und (S4) und fixieren die Schraube (S4) mit der Mutter (N1). 1 2 S1 B1 N1 B5 S2 S4 4) Montage der Hauptstütze (B2) Befestigen Sie die Hauptstütze (B2) wie abgebildet mit den 2 Schrauben (S3) und (S2). S2 B2 S3 5) Wandmontage Sie müssen die Fixierungshalterung B (B6) an der Wand mit 4 Schrauben und Dübeln (nicht im Lieferumfang) montieren.
6) Balkon-/Mast-Montage Legen sie die Fixierungshalter (B5) und (B6) an das Geländer oder den Mast an und verbinden diese mit den Schrauben (S6) und fixieren diese mit den Muttern (N1). 1 2 N1 B5 N1 B2 N1 S6 B6 B5 S6 S5 7) Fenstermontage Schieben Sie die Fensterstütze (B3) auf die Hauptstütze (B2) und montieren Sie den Fixierungshalter B (B6) wie in Schritt 5 beschrieben.
Schritt 4: Ausrichtung der Satelliten-Antenne Die Sat-Antenne lässt sich mittels SAT-Finder oder mittels Softwaremenü des Receivers ausrichten. Wir empfehlen die Ausrichtung der Antenne mittels Sat-Finder. Verbinden Sie den Sat-Finder mit dem LNB und der Receiver- Zuleitung gemäß Bedienungsanleitung des Sat-Finders. Bewegen Sie die Antenne unter ständiger Beobachtung der Signalstärkeanzeigen (Tonhöhe) langsam östlich/ westlich.
Störungsbehebungs-Prüfliste für die Erstinstallation Wenn das Signal nicht gefunden wird, dann stellen Sie sicher, dass die Anweisungen in der Empfänger-Bedienungsanleitung und der Antennen-Bedienungsanleitung genau befolgt worden sind, dazu prüfen Sie bitte Folgendes: • Stellen Sie sicher, dass sämtliche Kabelverbindungen intakt sind und jede Verbindung ordnungsgemäß sitzt/ festgeschraubt ist.
Contents Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Box Content . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Congratulations to your purchase of the Skymaster SFA60 satellite flat antenna. The SFA60 is a inconspicuous satellite flat antenna with dual linear polarization, which can replace a classic 60cm satellite dish. As the antenna is small inconspicuous and easy to set up you can install the antenna within minutes and therefore is also ideal to use on your next camping trip. Do you have more than one TV at home? Then, take a satellite flat antenna with built in multi LNB.
Box Content 12 No Symbol Part name Image Quantity 1 A1 Antenna Body 1 2 B1 Angle Bracket 1 3 B2 Main Support 1 4 B3 Window Bracket A 1 5 B4 Window Bracket B 1 6 B5 Fix Bracket A 1 7 B6 Fix Bracket B 1 8 B7 Spanner 1
No Symbol Part name Image 9 C1 Compass 1 10 S1 Pan Head M4x10 SEMS2 4 11 S2 Hex Bolt M6x18 SEMS2 1 12 S3 Hex Bolt M6x50 SEMS2 1 13 S4 Round Head Square Neck Bolt M6x30 1 14 S5 Round Head Square Neck Bolt M6x50 3 15 S6 U-Bolt M6x85 2 16 N1 Flanged Nut M6 7 17 E1 Rubber 4 13 Quantity
Installation By following the instructions step by step, you can proceed easily to install the SFA60 by yourself or with the help of a professional antenna installer. Before installing your antenna, please check that all items listed above in the ‘Box Content’ are there. In the event of any missing parts, please contact your dealer.
Step 2: Check Information In order to install the antenna, you need to find skew, elevation and azimuth angle by referring to the table on the back of the manual. If you can’t find your location, please refer to the information of the nearest place from your location. This manual will show you the installation example to receive ASTRA1 satellite in Hamburg, Germany. The angle information for Hamburg is Skew : 0.3, El : 28.3, Az : 168.
3) Stand mount Fix the antenna on the stand (B5) using the screws (S2) and (S4) and fix these with the nuts (N1). 1 2 S1 B1 N1 B5 S2 S4 4) Mounting of main support (B2) Install main support (B2) as shown in the picture with the two screws (S3) and (S2). S2 B2 S3 5) Wall mount Install mount B (B6) on the wall with 4 screws and wall plugs (not included). Insert the main support (B2) into (B6) and fix them with the screws (S5) and nuts (N1).
6) Balkony/pole mount Align the mounts (B5) and (B6) around your balustrade or pole and connect these with the screws (S6) and fix them with the nuts (N1). 1 2 N1 B5 N1 B2 N1 S6 B6 B5 S6 S5 7) Window mount Insert the Window Mount (B3) around the main support (B2) and install the mount B (B6) as described in step 5. Fix the window mount (B4) with the screws (S5) and the nuts (N1) not too tight and insert the holder into your window frame. Please tighten all screws now to ensure a firm installation.
Step 4: Aligning the Satellite Antenna The sat antenna can be aligned using the SAT FINDER or the receiver‘s software menu . We recommend antenna alignment via the sat finder. Connect the sat finder to the LNB and the receiver supply line according to the sat finder‘s operating instructions. Slowly move the antenna eastwards/westwards while continuously monitoring the signal strength display (tone pitch).
Troubleshooting Check List for Initial Installation If the signal is not found, be sure the receiver and antenna user manual have been followed closely, please check the following: • Make sure all cable connections are correct and each connection is properly connected. • Inspect the inside of each cable connector for dirt or possible connector to case/shield short. • Verify the Azimuth, Elevation and Tilt angles for your location by ZIP code.
20
Aachen 6e1, 50n8 Aalen 10e1, 48n8 Aschaffenburg 9e2, 50n0 Augsburg 10e9, 48n4 Bad Hersfeld 9e7, 50n9 Bad Homburg 8e6, 50n2 Bad Neuenahr 7e1, 50n6 Baden- Baden 8e2, 48n8 Bamberg 10e9, 49n9 Bergen 13e4, 54n4 Berlin 13e4, 52n5 Bingen 9e3, 48n1 Bonn 7e1, 50n7 Bremen 8e8, 53n1 Chemnitz 12e9, 50n8 Türk sat 2A, 3A ASTRA Astra Hotbird Atlantic 2A-2D 1F-1H/ 6/7A/8 bird 3 Euro KR/1L/ 1M bird 1 Hispa sat 1C, 1D 42,0 E 28,2 E 19,2 E 13,0 E 5,0 W 30,0 W Az 136,9 152,3 163,3 171,1 194,2 223,2 El 2
SM ELECTRONIC GmbH Waldweg 2 • 22145 Stapelfeld / Braak Tel.: +49 (0) 40 / 675 09 - 0 Fax: +49 (0) 40 / 675 09 - 290 e-mail: info@sm-electronic.de Art.-Nr./Item-no.
