MANUEL D’UTILISATION CHARGEUR ÉQUILIBREUR DÉCHARGEUR PROFESSIONNEL ALIMENTÉ SUR SECTEUR •• SKYRC est distribué par : Beez2B sprl Rue de la Station, 19 B-6230 Obaix Belgique Tél. : +32 2 376 71 82 Fax : +32 2 611 86 44 Version 1.
Table des matières TABLE DES MATIÈRES............................................................................................................................. 2 INTRODUCTION.......................................................................................................................................... 3 CONTENU DU SET..................................................................................................................................... 3 FONCTIONS SPÉCIALES.........................
Introduction Nous vous félicitons d’avoir choisi le Chargeur équilibreur/Déchargeur B6 Nano Duo de SKYRC. L'utilisation et l'interface utilisateur ont été optimisées afin d'offrir un usage de base sans difficulté. L'expérience de l'utilisateur peut être largement étendue grâce à la possibilité de contrôle par une application, plus de fonctions et de réglages avancés étant accessibles via cette application.
Introduction Merci de lire en intégralité et avec attention le manuel d’utilisation avant d’utiliser ce produit, car il couvre une large plage d’informations sur l’utilisation et la sécurité. Vous pouvez aussi utiliser ce produit en compagnie d'un spécialiste.
Fonctions spéciales Scan to Go* La technologie innovante Bluetooth rend le contrôle de votre chargeur depuis votre smartphone très simple. Créez un code QR depuis l'application sur votre smartphone ou de puis le site web SkyRC, imprimez-le et collez-le sur le pack d'accus, scannez le code QR et le chargeur se met au travail.
Fonctions spéciales Limitation de capacité La capacité chargée est toujours calculée comme étant le courant multiplié par le temps. Si la capacité chargée dépasse cette limite, le processus sera terminé automatiquement quand vous réglez la valeur maximum. Limitation de temps Vous pouvez limiter le temps maximum d'un processus pour éviter toute possibilité de défaillance.
Avertissements et notes de sécurité Traduction et mise en page réalisées pour Beez2B par Model Consult - www.model-consult.com Ces avertissements et notes de sécurité sont particulièrement importants. Merci de respecter les instructions pour une sécurité maximale. Sans quoi, le chargeur et l'accu peuvent être endommagés et au pire entraîner un incendie. ! Ne laissez jamais le chargeur sans surveillance quand il est relié à une source d'alimentation.
! ! ! Ne tentez jamais de charger ou décharger les types d'accus suivants : - Un pack d'accus constitué d'éléments de types différents (y compris différents fabricants). - Un accu qui est déjà chargé ou à peine déchargé. - Des piles non rechargeables (risque d'explosion). - Des accus qui requièrent une technique de charge différente de celle pour NiCd, NiMH, LiPo ou éléments gélifiés (Plomb, Plomb-acide). - Un accu en panne ou endommagé.
Avertissements et notes de sécurité Vous devez porter une attention toute particulière au branchement des accus au lithium. N'essayez pas de démonter arbitrairement un pack d'accus. Merci de toujours avoir en tête le fait que les packs au lithium peuvent être câblés en parallèle et en série. Avec un câblage en parallèle, la capacité du pack est calculée en multipliant le nombre d'éléments par la capacité d'un élément la tension ne change pas.
Programme d'utilisation 1. Branchement du chargeur sur une prise secteur Insérez le cordon d'alimentation secteur à l'arrière du chargeur et branchez l'autre extrémité sur une prise secteur murale (100 à 240 V alternatif ). 3. Charge avec équilibrage La prise d'équilibrage de la batterie soit être connectée au chargeur. N'oubliez jamais de vous assurer de respecter la polarité lors du branchement.
Programme d'utilisation Nombre d'éléments Type de batterie Mode Courant Tension Capacité Traduction et mise en page réalisées pour Beez2B par Model Consult - www.model-consult.com Canal Pourcentage Bluetooth ON Type de batterie : Choisissez le type de chimie correspondant à l'accu à traiter. Eléments : Choisissez le nombre d'élément composant l'accu. Mode : Choisissez le type de processus à lancer. Courant : Choisissez l'intensité du courant de charge ou de décharge.
Programme d'utilisation 5. Réglage du type de batterie Appuyez sur le bouton , le type de batterie va clignoter. Ensuite, appuyez sur les boutons ou pour sélectionner le bon type de batterie. Ensuite, appuyez sur les boutons ou pour afficher le bon nombre d'éléments de la batterie. 7. Réglage du mode d'utilisation Appuyez sur le bouton , le mode va clignoter. Ensuite, appuyez sur les boutons ou pour sélectionner le mode d'utilisation désiré.
Programme d'utilisation 8. Réglage du courant de charge/décharge Appuyez sur le bouton , la valeur du courant va clignoter. Ensuite, appuyez sur les boutons ou pour sélectionner le courant de charge/ décharge désiré. Traduction et mise en page réalisées pour Beez2B par Model Consult - www.model-consult.com 9. Lancement d programme Appuyez et maintenez bouton durant 3 secondes pour démarrer le programme. 10.
Programme d'utilisation Programmes de charge Les programmes d'utilisation varient suivant le type d'accu. CHARGE DISCHARGE LiPo LiIon LiFe LiHV NiMH NiCd Page 14 Programme pour charger les accus LiPo/LiFe/LiIon/LiHV en mode normal Mode pour décharger les accus LiPo/LiFe/LiIon/LiHV STORAGE Programme pour charger ou décharger un accu au lithium qui ne sera pas utilisé pendant une longue période.
Alarmes et messages d'erreur Si une erreur survient, l'écran affiche la cause et le chargeur émet une alarme sonore. Pas de batterie connectée. Nombre d'éléments incorrect. Tension de la batterie supérieure à la tension maximum réglée par l'utilisateur lors d'une charge avec équilibrage. Erreur de tension sur le connecteur d'équilibrage. Traduction et mise en page réalisées pour Beez2B par Model Consult - www.model-consult.com Batterie pleine.
Contrôle du chargeur à l'aide de l'application La connectivité Bluetooth 4.0 permet à l'utilisateur de contrôler et de surveiller le B6 Nano Duo confortablement au travers d'une application sur appareil mobile, comme un smartphone, un iPAd ou un iPhone. L'application iOS peut être téléchargée sur le iTunes store, l'application Android depuis Google Play. L'utilisation de l'application s'explique d'elle-même et est identique sur iOS et Android. Un appairage explicite n'est pas nécessaire.
Contrôle du chargeur à l'aide de l'application Comment réinitialiser le mot de passe ? 2). Etapes pour charger (Exemple avec un accu LiPo 6S) Traduction et mise en page réalisées pour Beez2B par Model Consult - www.model-consult.com Branchez les accus sur les canaux correspondants, sélectionner le type d'accu, le nombre d'éléments. Appuyez sur "NEXT" pour régler le bon courant de charge.
Contrôle du chargeur à l'aide de l'application Appuyer sur le bouton "PROGRAM" Appuyer pour sauver le programme après avoir réglé le courant de charge et la tension de coupure. Tutoriel vidéo Page 18 Entrer sur l'interface PROGRAM Régler le type d'accu, le nombre d'éléments et les modes de fonctionnement. Programmation des réglages de la mémoire terminée. Appuyez sur le bouton "START" pour lancer la charge. Appuyez sur le bouton EDIT pour modifier les réglages.
Contrôle du chargeur à l'aide de l'application 4). Réglages système Traduction et mise en page réalisées pour Beez2B par Model Consult - www.model-consult.com Entrer dans les réglages système 5). SCAN TO GO Une fonction vraiment unique du B6 Nano Duo est le SCAN TO GO (Système de charge automatique). Comme le choix de type d'accus et de capacités est plus grand de jour en jour, chaque pack d'accus a besoin de son propre processus de charge.
Contrôle du chargeur à l'aide de l'application Comment imprimer le code QR ? Sauvez le code QR dans la galerie Sélectionnez le code QR Ouvrez la galerie Imprimez le code depuis votre mobile ou envoyez l'image du code sur un ordinateur pour l'imprimer.
Caractéristiques CARACTÉRISTIQUES •• Tension d'alimentation secteur (courant alternatif ) : 100 à 240 V •• Type d'affichage : LCD •• Boîtier : Plastique •• Contrôle : Quatre boutons •• Dimensions du boîtier : 127 x 115 x 71 mm •• Poids : 561 g •• Prises externes : Prises d'équilibrage XH pour 2 à 6 éléments, prises de charge d'accus, entrée courant alternatif. •• Détection Delta-Peak pour NiMH/NiCd : 3-15 mV/élément, défaut 4 mV/élément.
Page 22 Cordon de charge Tamiya BEEC1061 Cordon de charge Dean BEEC1063 Cordon de charge EC3 BEEC1066 Cordon de charge Cylindrique 4 mm / 5 mm pour batterie 2S SKY600023-14 SKYRC - B6 Nano Duo - Notice en Français - Beez2B - Version 1.00 -Mars 2019 Traduction et mise en page réalisées pour Beez2B par Model Consult - www.model-consult.
Déclaration de conformité Le chargeur SKYRC B6 Nano Duo satisfait aux directives CE et FCC Part 15 Subpart B:2016, applicables et obligatoires. Traduction et mise en page réalisées pour Beez2B par Model Consult - www.model-consult.com Pour les directives CE, le produit a été testé afin de répondre aux normes techniques suivantes : Ce symbole signifie que vous devez ne devez pas jeter cet équipement électrique avec les ordures ménagères quand il atteint sa fin de vie.
Termes utilisés couramment Termes utilisés couramment Tension de fin de charge : La tension à laquelle la limite de charge (limite de capacité) est atteinte. Le processus de charge bascule d’un courant élevé à un courant d'entretien faible (Trickle charge) à ce point. A partir ce point, conserver un courant élevé de charge entraîne une surchauffe et des dommages irréversibles au pack. Tension de fin de décharge : La tension à laquelle la décharge de l'accu est atteinte.
Garantie et service après vente Exclusion de responsabilité Ce chargeur est conçu et approuvé exclusivement pour l’utilisation avec les types d’accus indiqués dans ce manuel d’utilisation. SKYRC n’accepte aucune responsabilité d’aucune sorte si le chargeur est utilisé pour n’importe quelle utilisation autre que celles indiquées.
Cet appareil respecte la Part 15 des règlements FCC. L'utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nocives, et (2) Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement non désiré. Note : le bénéficiaire ne peut être tenu responsable de tout changement ou modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité.
Traduction et mise en page réalisées pour Beez2B par Model Consult - www.model-consult.com Vos notes SKYRC - B6 Nano Duo - Notice en Français - Beez2B - Version 1.
•• SKYRC est distribué par : Beez2B sprl Rue de la Station, 19 B-6230 Obaix Belgique Tél. : +32 2 376 71 82 Fax : +32 2 611 86 44 Contenu sujet à modifications. La dernière version en anglais peut être téléchargée sur www.skyrc.com Si vous avez des questions concernant ce document, merci de contacter SkyRC en envoyant un message à info@skyrc.cn Toutes les caractéristiques et schémas sont sujets à modification sans préavis. Sauf erreurs et omissions, sous réserve de modifications.