Portable Soundset 10” – MP3 170.
ENGLISH 170.117 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. Warning: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture.
GETTING STARTED 1. Remove speakers, power cable and the speaker cables from the carton. 2. Detach the modules from the speakers. By pressing and sliding the button on the top of the speakers you will release the module from the speaker. All that is required is a little lift on the module once the button is pressed. 3. If you have purchased speaker stands, you can place the speakers on the stands utilizing the pole mount adaptor built into the speaker cabinets.
STEREO INPUTS The system has two stereo inputs and these are used primarily for MP3 or CD players but could be used with the stereo output of an electronic keyboard, instrument pre-amp or processor, or an electronic drum machine. The inputs labeled “STEREO IN 5/6” offer the option of using ¼" phone plugs. The input labeled “STEREO IN 7/8” is a RCA stereo input. LEFT/RIGHT speaker outputs - These 6.
6. CONNECTING A MICROPHONE: a. Turn the “MASTER VOLUME” to “0”. b. Connect the microphone to the microphone cable and insert the male end into channel 1 of the mixer. c. Depress the MIC/LINE switch – this increases the sensitivity of the input and is set for use with a dynamic microphone. d. Set the “TREBLE” and the “BASS” control to “0” (IN THE CENTER AT THE DETENT). e. Set “EFFECT” to “0”. f.
Section 6: System Specifications
Section 7: Trouble Shooting
Nederlands 170.117 Hartelijk dank voor de aanschaf van deze SkyTec DRAAGBARE-set. Neemt U a.u.b. een paar momenten de tijd om deze handleiding zorgvuldig te lezen, aangezien wij graag willen dat u onze producten snel en volledig gebruikt. Lees deze handleiding eerst door alvorens het product te gebruiken. Volg de instructies op anders zou de garantie wel eens kunnen vervallen. Neem ook altijd alle veiligheids maatregelen om brand en/of een elektrische schok te voorkomen.
Om te beginnen : 1. Haal de speakers, netsnoer en de kabels uit de verpakking. 2. Neem de speakers uit elkaar door de knop te drukken en te schuiven. 3. Als u luidsprekerstandaards heeft gekocht, kunt u deze gebruiken m.b.v. het in de speaker ingebouwde hulpstuk. Draai daarna de schroef vast. 4. Verbind de Mixer met de Speakers: Op de rechter kant van de mixer vindt u de 6.35mm jackaansluitingen – deze zijn voor de speakeraansluitingen. Maak gebruik van de kabels 5) Instelling: Sluit het netsnoer aan.
STEREO INGANGEN Het systeem heeft 2 stereo-ingangen en deze worden primair gebruikt voor MP3 of CD spelers, ook een electronisch keyboard, instrument voorversterker, processor of een electronische drummer kunnen worden aangesloten. De 6.35mm ingangen en de RCA ingangen van kanaal 5/6 en 7/8 hebben een volumeregelaar. 1. L/R speaker uitgangen – Deze 6.
6. MICROFOON AANSLUITEN: a. Regel de “MASTER VOLUME” op “0”. b. Sluit de microfoon aan op kanaal 1. c. Druk de MIC/LINE schakelaar – gebruik een dynamische microfoon. d. Zet de “TREBLE” en de “BASS” regelaar op “0” (IN DE MIDDENSTAND). e. Zet “EFFECT” op “0”. f. Wanneer luid in de microfoon wordt gepraat moet de volumeregelaar gedraaid worden tot de rode “PEAK” indicator snel knippert.
DEUTSCH 170.117 WARNHINWEISE : Vor Inbetriebnahme des Geräts bitte erst die Anleitung durchlesen. Bitte alle Anweisungen befolgen, um den Garantieanspruch nicht zu verlieren. Bitte alle Vorsichtsmassnahmen treffen, um Feuer und Stromschlag zu vermeiden. Reparaturen und Wartungsarbeiten nur von qualifiziertem Fachpersonal ausführen lassen. Diese Anleitung für spätere Bezugnahme aufbewahren. - Originalverpackung für eventuellen späteren Transport aufbewahren.
ZUM ANFANG 1. Nehmen Sie die Lautsprecher und die Kabel aus dem Karton. 2. Trennen Sie die Module von den Lautsprechern ab. In dem Sie den Knopf auf der Oberseite der Lautsprecher drücken und seitwärts schieben lösen Sie die Module vom Lautsprecher. Es bedarf lediglich eines leichten Anhebens des Moduls nachdem der Knopf einmal gedrückt ist. 3.
STEREO EINGÄNGE Das SYSTEM hat zwei stereo Eingänge und diese werden hauptsächlich für MP3 oder CD Spieler verwendet, könnten jedoch auch mit dem stereo Ausgang eines elektronischen Keyboards, eines Instrument Vorverstärkers bzw. Prozessors oder eines elektronischen Schlagzeugs verwendet werden. Die Eingänge mit der Beschriftung „STEREO IN 5/6 und 7/8” bieten die Option 6,35 mm Klinkenstecker oder Cinchstecker zu verwenden und verfügen über einen Lautstärkeregler.
6. EIN MIKROFON ANSCHLIESSEN: a. Stellen sie den „MASTER Lautstärkeregler“ auf „0“. b. Verbinden Sie das Mikrofon mit dem Mikrofonkabel und stecken Sie das Ende mit Stecker in den Kanal 1 des SYSTEM Mixers. c. Drücken Sie den MIC/LINE Schalter – dies erhöht die Empfindlichkeit des Eingangs und ist für den Gebrauch mit dynamischen Mikrofonen eingestellt. d. Stellen Sie die „TREBLE“ und „BASS“ Regler auf „0“ (12 UHR; KNOPF RASTET EIN). e. Stellen Sie „REVERB“ auf „0“. f.
CE Declaration of Conformity Importer: TRONIOS BV Bedrijvenpark Twente 415 7602 KM - ALMELO 0031546589299 0031546589298 The Netherlands Tel : Fax : Product number: 170.117 Product Description: Skytec PSS300 Portable Soundset 10” – MP3 Regulatory Requirement: EN 60065 EN 55013: 2001/A2:2006 EN 55020: 2007/A11:2011 EN 61000-3-2/-3-3 The product meets the requirements stated in the above mentioned Standards.
