Operation Manual

ManualsBrandsSkytec ManualsAudioSPLED SERIES

SPLED-SERIES

178.455 2 x 8” 2 x 600W

178.456 2 x 10” 2 x 800W

Instruction Manual

Gebruiksaanwijzing

Gebrauchsanleitung

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
SPLED-SERIES 178.455 2 x 8” 2 x 600W 178.
PAGE 2
GB Congratulations on the purchase of this SkyTec Karaoke set. Please read this manual carefully prior to using the unit. Warning: - Read the manual prior to using the unit. - Keep the manual for future reference. - Keep the packaging for safer transport in its original packaging - Prior to the first use, have the unit checked by a qualified person. - The unit contains voltage carrying parts. DO NOT open the unit. - When you unplug the unit from the mains always pull the plug, never the lead.
PAGE 3
SPECIFICATION MAX Output power: ............................................................. 600W (178.455) ............................................................................................. 800W (178.456) Frequency Response: ...................................................... 40Hz-20kHz ± 3dB Input Sound Source: ...................................................................... Line Input Speaker: .................................2x 8 inch Woofer & Piezo Tweeter (178.455) ...............
PAGE 4
OPERATION: Connect the passive speaker with a good quality speaker cable to the speaker output connector (22). WARNING: only connected the original slave speaker on the speaker output terminal! If required connect an external signal source like a CD-layer to LINE IN (21). Connect the device with an electric outlet (230VAC / 50Hz) LINE INPUT (DVD, CD-player etc.): 1. Connect the source (DVD-player, CD-player etc.) to the line input on the rear panel 2. Slide the SOURCE select switch to DVD position.
PAGE 5
NL Hartelijk dank voor de aanschaf van deze SkyTec karaoke set. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens het apparaat in bedrijf te stellen. WAARSCHUWING - Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voordat u een apparaat gaat gebruiken. - Bewaar de handleiding zodat elke gebruiker hem eerst kan doorlezen. - Bewaar de verpakking zodat u indien het apparaat defect is, dit in de originele verpakking kunt opsturen om beschadigingen te voorkomen.
PAGE 6
SPECIFICATIES MAX uitgangsvermogen: ..................................................... 600W (178.455) ............................................................................................. 800W (178.456) Frequentie bereik: ............................................................ 40Hz-20kHz ± 3dB Ingang: .................................................................................................... Line Speaker: .................................2x 8 inch Woofer & Piezo Tweeter (178.455) ..
PAGE 7
BEDIENING: Verbind alleen de originele bijgeleverde passieve speaker d.m.v. een goede kwaliteit luidsprekerkabel met de speaker uitgang (22). Sluit een audiobron, zoals bv een CD speler, aan op de LINE-IN (21). Sluit het apparaat aan op een stopcontact met een uitgang van 230VAC / 50Hz. LINE-INGANG (DVD, CD-speler enz): 1. Verbind de audiobron (DVD-of CD-speler enz.) met de line-ingang aan de achterkant. 2. Schuif de SOURCE-keuzeschakelaar naar de DVD positie. USB/SD: 1.
PAGE 8
D Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses SkyTec Karaoke Sets. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch. Sicherheitsvorschriften: - Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen. - Für spätere Bezugnahme aufbewahren. - Originalverpackung für späteren Transport aufbewahren. - Nur für Innengebrauch. - Niemals das Gehäuse öffnen; Reparaturen nur von einem Fachmann ausführen lassen. - Beim Abziehen des Steckers immer am Stecker ziehen, niemals an der Netzschnur.
PAGE 9
TECHNISCHE DATEN MAX Ausgangsleistung: ....................................................... 600W (178.455) ............................................................................................. 800W (178.456) Frequenz Bereich: ........................................................... 40Hz-20kHz ± 3dB Eingang: ................................................................................................. Line Lautsprecher: ..........................2x 8 inch Woofer & Piezo Tweeter (178.455) ...
PAGE 10
BEDIENUNG: Schließen Sie nur den originellen mitgelieferten passiven Lautsprecher, mittels eine gute Qualität Lautsprecherkabel, an den Lautsprecher-Ausgang an (22). Ein Audiogerät, wie beispielsweise ein CD-Player, an die LINE-Eingang anschließen (21). Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose mit einer Leistung von 230VAC / 50Hz an. LINE-EINGANG (DVD, CD-spieler usw): 1. Schließen Sie ein Audiogerät (DVD-oder CD-spieler usw.) an den Line-Eingang auf der Rückseite an. 2.
PAGE 11
CE & R&TTE Declaration of Conformity Importer: Tel : Fax : TRONIOS BV Bedrijvenpark Twente 415 7602 KM - ALMELO 0031546589299 0031546589298 The Netherlands Product number: 178.455, 178,456 Product Description: Skytec SPLED-series Karaoke Speakerset Regulatory Requirement: EN 60065 :2002+A11:2008 EN 55013 :2001+A2 :2006 Receiver EN 55020 :2007 Receiver EN 301489-1 :2008 EN 300422-2 :2008 EN 61000-3-2 :2006 EN 61000-3-3 :2008 The product met the requirements stated in the above mentioned Declaration(s).
PAGE 12
Specifications and design are subject to change without prior notice.. www.tronios.