6 CHANNEL PROFESSIONAL MIXER STM-3018A 172.919 INSTRUCTIONS V1.
Front Panel： 1. MICROPHONES: DJ/Mc have their own dedicated level control. Microphones have individual 2 band EQ section 2. Wireless microphone Let you use the wireless microphone connect to the mixer. The blue LED will trun on if keep a good connected. 3. ECHO DELAY CONTROL Let you adjust the delay tine for echo. 4. ECHO REPEAT CONTROL Let you control the time period during which the echo is repeated. 5. TONE CONTROLS Each channel has dedicated Bass, Mid and High controls.
14. POWER Power switch 15. MASTER This controls the overall output from the mixer, master output to the PA system 16. PHONES LEVEL This controls the output volume of the headphones. Care should be taken not to have this set to high as it could result in damage to both the hearing of the user and the headphones. The channel to be monitored is selected via the cue assign control Knob. 17. HEADPHONE 1/4' jack headphone out 18. CUE SELECTOR Select each channel of the CUE signal 19.
. REC OUT Line level Unbalanced RCA connectors. 6. RCA MASTER OUTPUTS Left & Right line level Unbalanced RCA outputs. 7. L/R CHANNEL SPEAKER OUTPUT JACKS Connect speaker cabinets to speaker outputs using good quality leads and ensure that the combined load on each channel is no lower than 4Ω(for speaker loads connected in parallel, 8Ω+8Ω=4Ω). 8. POWER INPUT Please ensure the correct voltage is selected for your country. Failure to set the correct voltage will cause damage to the unit. 9.
NL Hartelijk dank voor de aanschaf van dit SkyTec mengpaneel. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens het apparaat in bedrijf te stellen. WAARSCHUWING - Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voordat u een apparaat gaat gebruiken. Bewaar de handleiding zodat elke gebruiker hem eerst kan doorlezen. Bewaar de verpakking zodat u indien het apparaat defect is, dit in de originele verpakking kunt opsturen om beschadigingen te voorkomen. Alleen voor gebruik binnenshuis.
Bedieningspaneel：(zie pag. 2 en 3) 1. MICROFOONS: DJ/Mic hebben hun eigen specifieke niveauregeling. Microfoonkanalen hebben een 2 band EQ 2. DRAADLOZE MICROFOON Sluit een draadloze microfoon aan op de mixer. De blauwe LED gaat aan bij een goede verbinding. 3. ECHO DELAY Hiermee kunt u de echo delay (vertraging) regelen. 4. ECHO REPEAT Tijdinstelling hoevaak de echo herhaalt moet worden. 5. TOON REGELING Elk kanaal heeft een specifieke Bass, Mid en High regeling. N.B.
20. KANAAL 3 MP3/Bluetooth/Line3 JACKS 21. KANAAL 2 PHONO 2 INPUT/line2 JACKS 22. KANAAL 1 PHONO 1 INPUT/line1 JACKS 23. MIC2 KANAAL Draadloze microfoon ingang JACKS 24. MIC1 KANAAL Microfoon ingang JACK Achterpaneel： 1. MIC JACK Microfoons met een 6.35mm aansluiting kunnen hier aangesloten worden. 2. LINE INGANG Voor de aansluiting van CD players, tape deck, tuner of VCR. 3. GROUND Ground aansluiting voor platenspelers. 4. INGANG KEUZESCHAKELAAR Selecteer PHONO of Line ingang jacks. 5.
SPECIFICATIES: INGANGEN: DJ MIC…………………………………………………………………1.5mv/1K Ohm gebalanceerd PHONO………………………………………………………………………………..…3mv/680 Ohm LINE………………………………………………………………………….……….150mv/27K Ohm UITGANGEN: REC………………………………………………………………………….…………350mv/5K6 Ohm MASTER……………………………………………………………….……….………. 1V/5K6 Ohm ALGEMEEN: Frequentiebereik……………………………………………………………….20Hz-20KHz @ ±2dB THD………………………………………………………………………………..………………… 0.1% S/R verhouding………………………………………………………………………..…………..
172.919 DEUTSCH Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses SkyTec Mischpults. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch. - Sicherheitsvorschriften: Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen. Für spätere Bezugnahme aufbewahren. Originalverpackung für späteren Transport aufbewahren. Nur für Innengebrauch. Niemals das Gehäuse öffnen; Reparaturen nur von einem Fachmann ausführen lassen.
Bedienfeld：(Siehe Seite 2 und 3) 1. MIKROFONE: DJ / Mikros haben ihren eigenen spezifischen Signalpegel. Mikrofon-Kanäle haben einen zweiten Band EQ 2. FUNKMIKROFON Verbinden Sie ein Funkmikrofon mit dem Mischpult. Die blaue LED leuchtet wenn eine Verbindung stattfindet. 3. ECHO DELAY Zum einstellen der Echo delay (Verzögerung). 4. ECHO REPEAT Zeiteinstellung, wie oft das Echo wiederholt werden sollte. 5. TON EINSTELLUNG Jeder Kanal hat eine spezifischen Bass, Mid und High Einstellung. Hinweis.
20. KANAL 3 MP3/Bluetooth/Line3 JACKS 21. KANAL 2 PHONO 2 EINGANG/Line2 JACKS 22. KANAL 1 PHONO 1 EINGANG/Line1 JACKS 23. MIC2 KANAL Funkmikrofon Eingang JACKS 24. MIC1 KANAL Mikrofon Eingang JACK Rückseite： 1. MIC JACK Mikrofone mit einem 6.35mm Jack-Anschluß können hier angeschlossen werden. 2. LINE INGANG Zum Anschluß von CD players, Tape deck, Tuner oder VCR. 3. GROUND Ground Anschluß geeignet für Plattenspieler. 4. EINGANG WAHLSCHALTER Wählen Sie PHONO oder Line Eingang Jacks. 5.
English Electric products must not be put into household waste. Please bring them to a recycling centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed. The specifications are typical. The actual values can slightly change from one unit to the other. Specifications can be changed without prior notice. WARRANTY CONDITIONS The date the product leaves the importer is considered to be the date the warranty begins. Only companies approved by Tronios are allowed to work on the equipment.
& R&TTE Declaration of Conformity Importer: Tel : Fax : TRONIOS BV Bedrijvenpark Twente 415 7602 KM - ALMELO 0031546589299 0031546589298 The Netherlands Product number: 172.919 Product Description: STM-3018A, 5 Channel Mixer Amplifier BT/VHF 200.
EXPLANATION: DE: Dieses Produkt darf nur in den NL und PT Lizenzfrei benutzt werden und in DK für Hörgeschädigte, in ES/CH/PL mit Beschränkungen. In DE muß der Endnutzer eine Einzelzuteilung beantragen bei einer ortlich zuständigen Außenstelle der Bundesnetzagentur (BNetzA). Nicht zu verwenden in UK,S, IT, FR und BE. Eingeschränkte Verwendung in den anderen EG Ländern, eine Zuteilung muss hier beantragt werden.
www.tronios.
